28
¨£°¯ ¡' - ¦°²¥ ¦§£ §¡¦ ££
¥ »ÄÐÁ ÒÈÕ ¦§£ лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÇÐÆÅÒÁÉ ×ÎÖÐÅÔÒÉË ÑÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÒÈÕ (ÁÐ. 50 ÁÐ. 1 ÅÄ.
Ç’ ® 4072/2012). Á лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÑÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÔÕ »ÄÐÁ ÒÈÕ ¦§£ ļÎÕ ÒÈÕ ÅÌÌÈ-
ÍÉË¼Õ ÅÉËÐÒÅÉÁÕ (ÁÐ. 45 ÁÐ. 1 ® 4072/2012), ÄɾÒÉ ÌÌÔÕ È ÅÒÁÉÐŽÁ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ ÁÌÌÎÄÁ¼.
¥ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÄÉÒÁÊÈ ÄÅÍ ÁÁÉÒŽ ÁÍÁÆÎÐ ÑÅ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÄÉÅÀÓ×ÍÑÈ, ¼ÒÎÉ Îľ ËÁÉ ÁÐÉÓ¾
Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ× ÁËÉͼÒÎ×. ¹ÔÕ, ËÁÒ ÒÈÍ ½ÄÐ×ÑÈ ÒÈÕ ¦§£ »ÑÔ ²ÈÐÅѽÁÕ ½ÁÕ ÒÑÈÕ (²¨)
È Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÄÉÅÀÓ×ÍÑÈ Ð»ÅÉ ÍÁ ÐÎÑÄÉÎнØÅÒÁÉ ÇÉÁ ÒÈ Ì¼ÃÈ ÒÎ× ¡©¨ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ
ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÅÍÏÉÎÍ ÒÈÕ ²¨ ËÁÉ ÍÁ ÐÎÑËνØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ ÉÄÐ×Ò¼ ¼ ÒÎ×Õ ÉÄÐ×Ò»Õ ×ÅÀÓ×ÍÈ
ļÌÔÑÈ ËÁÒ’ ÁÐ. 5¡ ÁÐ. 1 ÅнÒ. ÑÒ’ ® 3853/2010 ÑÅ Ñ×Ä×ÁѾ ÐÎÕ ²¡
§1-1084/2012
Î×
ÄÉÁÆÎÐÎÎÉŽ ÒÈ ÑÀÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ¦§£ Á¾ Á×Ò¼ ÒÔÍ ÌÌÔÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ.
ÅÍ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾Í ÍÁ ÎнØÎÍÒÁÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÅÕ ÒÈÕ ½ÁÕ »ÄÐÅÕ. ¯É ÌÎÉν Ò¾ÎÉ ÓÁ ÎÐÎÀÍ ÍÁ
ÁÎÒÅÌ»ÑÎ×Í ×ÎËÁÒÁÑÒ¼ÁÒÁ.
¥ ÁÐÌÅÉÃÈ ÁÍÁÇÐÁÆ¼Õ ÒÈÕ »ÄÐÁÕ ÑÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÄÅÍ Ñ×ÍÉÑÒ Ì¾ÇÎ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉ-
ÐŽÁÕ, ÁÆÎÀ ÄÅÍ ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ ÑÒÎ×Õ Ì¾ÇÎ×Õ ÁË×оÒÈÒÁÕ ÒÈÕ ¦§£ (ÁÐ. 53 ÁÐ. 1®4072/2012),
ÁоÒÉ ÒÎ ÑÒÎÉÖŽΠÒÈÕ »ÄÐÁÕ ÅÍÒÑÑÅÒÁÉ ÑÒÎ ÅÌÖÉÑÒÎ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˾ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÁ-
ÒÉËÎÀ ÒÈÕ ¦§£ (ÁÐ. 50 ÁÐ. 1 ÅÄ. Ç’ ® 4072/2012), ÇÉÁ ÒÎ×Õ ½ÄÉÎ×Õ Ì¾ÇÎ×Õ, ÎÉ ÎνÎÉ ÁÍÁÆ»ÐÎ-
ÍÒÁÉ ËÁÒÔÒ»ÐÔ ËÁÉ ÑÖÅÒÉËÅ ÒÈÍ ££.
°ÈÒÏÕ ÎнØÅÒÁÉ ¾ÒÉ È ¦§£ ÄÅÍ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ »ÖÅÉ ÒÈÍ ÐÁÇÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÒÈÕ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ (ÁÐ.
45 ÁÐ. 3 ® 4072/2012), ÁÌÌ ÎÐŽ ÍÁ ÒÈÍ »ÖÅÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ÁÌÌÎÄÁ¼, ÁÐËŽ ÍÁ »ÖÅÉ ÑÒÈÍ
£ÌÌÄÁ ÒÈÍ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÒÈÕ »ÄÐÁ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÎÐŽ ÍÁ ÄÉ»ÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ĽËÁÉÎ
13
. ¥ ÄÉ-
ÒÁÊÈ Á×Ò¼ »ÖÅÉ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ ÑÈÁѽÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ÒÈÕ ÓÅÔнÁÕ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ ËÁÉ ÒÔÍ
Ñ×ÍÅÅÉÏÍ ÒÈÕ, ÁÆÎÀ ËÁÒ’ Î×ѽÁ ÁÍÁÇÍÔнØÅÉ ÒÈ ÄÉÑÒÁÑÈ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉË¼Õ Á¾ ÒÈÍ ËÁÒÁÑÒÁ-
ÒÉ˼ »ÄÐÁ. Á ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ÅÐÈÍÅ×ÓŽ ¾ÒÉ »ÑÔ ÒÈÕ ÅÉÄÉË¼Õ Á×Ò¼Õ ÄÉÒÁÊÈÕ ÁÍÁÇÍÔнØÅÒÁÉ
ÑÒÈÍ ¦§£ È Í¾ÉÈ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÍÁ ÄÉÁÒÈÐŽ ÒÈÍ ÐÁÇÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÒÈÕ ÅËÒ¾Õ £ÌÌÄÁÕ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ
Á½ÐÅÒÁÉ Î ÄÅÑ¾Õ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ Å ÒÈÍ £ÌÌÄÁ ÂÑÅÉ ÒÈÕ ËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ ÒÈÕ »ÄÐÁÕ, Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ
¾ÒÁÍ Ç½ÍÅÒÁÉ ÁÍÁÆÎÐÑÅ »ÄÐÁ ÒÈÕ ¦§£ ÍÁ ÍÎŽÒÁÉ ÍÒÁ È ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ ÈÅÄÁ¼ »ÄÐÁ ËÁÉ ¾ÖÉ
È ÐÁÇÁÒÉ˼ ÁÌÌÎÄÁ¼ »ÄÐÁ.
±ÅÌÉËÏÕ È ÄÉÒÁÊÈ Ñ×ÍÉÑÒ ½Á ËÁÒ’ ÅÊÁ½ÐÅÑÈ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÈÕ ÁÐÖ¼Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ËÁÒÁ-
ÑÒÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ ÅÉÄÉË ÇÉÁ ÒÈÍ ¦§£, ËÁÉ ËÁÓÉÑÒ ÒÈÍ ¦§£ ÅÌË×ÑÒÉ˼ ÁË¾È ËÁÉ ÇÉÁ ÄÐÁÑÒÈÐÉ-
¾ÒÈÒÅÕ ÅÊÔÖÏÐÉÅÕ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÈÍ £ÌÌÄÁ, ¼ÒÎÉ ÇÉÁ ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÅÕ, ÎÉ ÎνÅÕ ÄÉÅÊÇÎÍÒÁÉ
ÅËÒ¾Õ £ÌÌÄÁÕ Á¾ ¦§£ Å ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ. ¡Ë¾È, Ñ×ÍÅÉÑÆ»ÐÅÉ ÁÎÆÁÑÉÑÒÉË
ÑÒÈÍ ÅͽÑÖ×ÑÈ ÒÈÕ ÁÑÆÌÅÉÁÕ ÄÉËÁ½Î×, ÁÆÎÀ ÎÉ Ñ×ÍÁÌÌÁÑѾÅÍÎÉ ËÁÉ ÎÉ ÅÒ»ÖÎÍÒÅÕ ÇÍÔн-
ØÎ×Í ÍÒÁ ¾ÒÉ ÇÉÁ ¾ÑÎ ÖоÍÎ È ¦§£ ÓÁ »ÖÅÉ ÒÈÍ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ ËÁÉ ÓÁ ŽÍÁÉ
ÅÇÇÅÇÐÁ»ÍÈ ÑÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ £¨¥ ÓÁ ÄÉ»ÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ £ÌÌÈÍÉ˾ ĽËÁÉÎ, ÁË¾È ËÁÉ ÁÍ È ÄÉν-
ËÈÑÈ Á×Ò¼Õ, È ÄÐÁÑÒÈÐɾÒÈÒÁ, È ÅÐÉÎ×ѽÁ, Î Ò¾ÎÕ ÒÈÕ ÅËÅÒÌÌÅ×ÑÈÕ ¼ ËÁÉ ÒÎ ÑÀÍÎÌÎ ÒÔÍ
ÁÍÔÒ»ÐÔ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÂнÑËÎÍÒÁÉ ÅÊ ÁÐÖ¼Õ Á¾ ÒÈÍ ½ÄÐ×ÑÈ ÒÈÕ ¦§£ ¼ ÅÒÁÆÅÐÓÎÀÍ ÑÒÈ Ñ×Í»ÖÅÉÁ
ÑÒÈÍ ÁÌÌÎÄÁ¼
14
.
±Á ÁÍÔÒ»ÐÔ ÓÁ ÉÑÖÀÎ×Í ÅÍ ÒÎ ËÐÒÎÕ, ÑÒÎ ÎνΠÓÁ ÅÇËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ È ÐÁÇÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÒÈÕ
¦§£, ÒÈÕ ÎνÁÕ È ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˼ »ÄÐÁ ÓÁ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ ÍÁ ÁÐÁ»ÍÅÉ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ, ÁËÎÌÎ×ÓŽ ËÁÉ
Á×Ò¾ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ, ¾ÔÕ ÅÍÄÅÉËÒÉËÏÕ È ¡ÇÇ̽Á ¼ È ¯ÌÌÁÍĽÁ. ¡Í ¾ÔÕ ÒÎ
ËÐÒÎÕ ×ÎÄÎÖ¼Õ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ ÒÈÕ ¦§£ ÁËÎÌÎ×ÓŽ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ,
ÓÁ ×ƽÑÒÁÒÁÉ Ë½ÍÄ×ÍÎÕ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ Á¾ ÒÁ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ ÒÎ× ËÐÒÎÕ ×ÎÄÎÖ¼Õ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÉ˼Õ
»ÄÐÁÕ ¾ÒÉ È ÅÒÁÉÐŽÁ ÄÉ»ÅÒÁÉ Á¾ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ×ÎÄÎÖ¼Õ ËÁÉ ÅÍÄÅÖλÍÔÕ È ÅÒÁÉÐŽÁ
13. £. ÅÐËÈÕ, ¦§£, Î.., ÁÐ. 2 V1 ÑÅÌ. 11.
14. ¢. ¡ÍÒÔ;Î×ÌÎÕ, ¦§£, Î.., ×¾ ÁÐ. 45/5 ÑÅÌ. 11-12, ¾Î× ËÁÉ ÁÍÁÆÎÐ ÑÅ ÁÉÒÉÎÌÎÇÉ˼ »ËÓÅÑÈ ®
4072/2012 ÑÖÅÒÉËÅ ÒÎ ÁÐ. 45, £. ÅÐËÈÕ, ¦§£, Î.., ÁÐ. 2 V 1 ËÁÉ ×ÎÑÈ. 45-46 ÑÅÌ. 15-16.