30
¨£°¯ ¡' - ¦°²¥ ¦§£ §¡¦ ££
ÒÈÍ ÅÒÁÉÐÉ˼ ÉÄɾÒÈÒÁ ÒÔÍ Ñ×ÍÄÉËÁÉÎÀÖÔÍ ÎÐŽ ÍÁ ǽÍÎ×Í ÅÇËÀÐÔÕ ÐÎÕ ÎÎÉÎÍļÎÒÅ
Á¾ Á×ÒÎÀÕ.
´ÐÓÐÎ 76 ® 4072/2012 £½ÄÈ ÅÉÑÆÎÐÏÍ
1. ±Á ÅÒÁÉÐÉËÅнÄÉÁ ÁÐÉÑÒÎÀÍ ÅÉÑÆÎÐ»Õ ÒÔÍ ÅÒÁ½ÐÔÍ.
2. ¯É ÅÉÑÆÎÐ»Õ ÒÔÍ ÅÒÁ½ÐÔÍ ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÒÐÉÏÍ ÅÉÄÏÍ: ËÅÆÁÌÁÉÁË»Õ, ÅÊÔËÅÆÁÌÁÉÁË»Õ ËÁÉ
ÅÇÇ×ÈÒÉË»Õ. §ÓÅ ÅÒÁÉÐÉ˾ ÅнÄÉÎ ÅËÐÎÑÔŽ »ÍÁ ¾ÍΠŽÄÎÕ ÅÉÑÆÎÐÕ.
3. ¯ ÁÐÉÓ¾Õ ÒÔÍ ÅÐÉĽÔÍ ÒÎ× ËÓÅ ÅÒÁ½ÐÎ× Å½ÍÁÉ ÁÍÌÎÇÎÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ÁʽÁ ÒÈÕ ÅÉÑÆÎÐÕ ÒÎ×.
ÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÒÈÕ ¦§£ лÅÉ ×ÎÖÐÅÔÒÉË ËÁÒ’ ÅÌÖÉÑÒÎÍ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÒÁ ÅÊ¼Õ (ÁÐ. 50
ÁÐ. 1 ÅÄ. ÑÒ’, Ø’ ËÁÉ È’ ® 4072/2012):
i. £ÒÁÉÐÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ ¦§£ – ¦§£ Å ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ
лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ ÒÎ Ñ×ÍÎÌÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ ÒÈÕ ÅÒÁÉÐŽÁÕ. ¥ ¦§£ ÎÐŽ ÍÁ »ÖÅÉ ÁË¾È ËÁÉ
ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ
17
, ÁÆÎÀ ÒÎ ÀÃÎÕ Á×ÒÎÀ ËÁÓÎнØÅÒÁÉ ÅÌÅ×Ó»ÐÔÕ Á¾ ÒÎÍ ¼ ÒÎ×Õ ÅÒÁ½ÐÎ×Õ
Á×Ò¼Õ. ¥ ×ÎÖлÔÑÈ ÍÁ »ÖÅÉ È ¦§£ ÅÌÖÉÑÒÎ ËÅÆÌÁÉÎ ÅÍ¾Õ (1) Å×ÐÏ, Î× ÐÎÂÌžÒÁÍ ÑÒÎÍ
;ΠÑÒÈÍ ÁÐÖÉ˼ ÒÎ× ÎÐƼ ËÁÒÁÐǼÓÈËÅ (ÁÐ. 43 ÁÐ. 3 ÅÄ. Á’ ® 4072/2012), ÖÔÐ½Õ ¾ÔÕ
Á×Ò¾ ÑÅ ËÁ½Á ÅнÒÔÑÈ ÍÁ ÎÐŽ ÍÁ ÎÄÈǼÑÅÉ ÑÒÎ Ñ×»ÐÁÑÁ ¾ÒÉ È ¦§£ »Á×ÑÅ ÍÁ ÓÅÔ-
ÐŽÒÁÉ ËÅÆÁÌÁÉÎ×ÖÉ˼ ÅÒÁÉÐŽÁ, ÁÆÎÀ È ÍÎÎÓÅÒÉ˼ оÂÌÅÃÈ Åн Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁÕ ÈÄÅÍÉÑÎÀ
ÒÎ× ËÅÆÁÌÁ½Î× ÄÅÍ Å»ÆÅÐÅ ÎÉÎÒÉ˼ ÁÌ̾ÍÎÍ ÎÑÎÒÉ˼ ÅÒÁÂÎ̼ ÑÒÈÍ ¦§£, ËÁÉ ÐÁ È ¦§£
Å ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ ÓÁ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ ÍÁ ÓÅÔÐŽÒÁÉ ËÅÆÁÌÁÉÎ×ÖÉ˼
18
.
£Î»ÍÔÕ, ÑÅ ÅнÒÔÑÈ Î× ¦§£ »ÖÅÉ ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ, ÁÌÏÕ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÅ-
ÒÁÉ ÑÒÎ ËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÒÈÕ Á×Ò¾ ÁËÐÉÂÏÕ ÒÎ ÇÅÇÎ;Õ, ¼ÒÎÉ ¾ÒÉ »ÖÅÉ ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ, ÏÑÒÅ ÍÁ
ÌÈÐÎÀÒÁÉ È Ò×É˼ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ÒÎ× ÁÐ. 50 ÁÐ. 1 ÑÒÎÉÖŽΠÑÒ’ ® 4072/2012 ÑÖÅÒÉËÏÕ Å ÒÎ
ÅÌÖÉÑÒÎ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˾ ÅË ÒÎ× Í¾Î× ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÎ× ËÁÒÁÑÒÁÒÉËÎÀ. ¡×Ò¾ Ñ×ÍÄÅÉ ËÁÉ ÐÎÕ
ÒÎÍ ÑËξ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ, ÁÆÎÀ ÁÍ ÁÁÌÅÉƾÒÁÍ ÅÍÒÅÌÏÕ È ÄÉÒÁÊÈ Åн ËÅÆÁÌÁ½Î× ÑÒÈÍ ¦§£
Å ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ, Á×Ò¾ ÄÅÍ ÓÁ ÎÄÈÇÎÀÑÅ ËÁÒ’ ÁÍÇËÈ ÑÒÎ Ñ×»ÐÁÑÁ ¾ÒÉ ÒÎ ËÅÆÌÁÉÎ
ŽÍÁÉ ÈÄÅÍÉ˾, ÁÌÌ ÓÁ ËÁÓÉÑÒÎÀÑÅ ÅÆÉËÒ¼ ÒÈ ÄÈÉÎ×ÐǽÁ ÅÌÁÍÈ»ÍÔÍ ÅÍÒ×ÏÑÅÔÍ Åн
ļÓÅÍ ÅÇÁÌÀÒÅÐÎ× ÅÒÁÉÐÉËÎÀ ËÅÆÁÌÁ½Î×.
ii. £ÒÁÉÐÉË»Õ ÅÉÑÆÎÐ»Õ ËÁÒËÁÒÈÇÎнÁ - ×ÅÒÎÖ¼ ÑÒÈÍ ¦§£ –
±Î ؼÒÈÁ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ ÅÉÑÆÎÐÏÍ ÑÒÈÍ ¦§£ ÈÄÅÍÉËÎÀ ËÅÆÁÌÁ½Î×
лÅÉ ÍÁ ÁÍÁÆ»ÐÎÍÒÁÉ ÎÉ ÅÉÑÆÎÐ»Õ ÒÔÍ ÅÒÁ½ÐÔÍ ËÁÒ ËÁÒÈÇÎнÁ ÅÉÑÆÎÐÏÍ, ¼ÒÎÉ ÁÍ Ð¾ËÅÉ-
ÒÁÉ ÇÉÁ ËÅÆÁÌÁÉÁË»Õ, ÅÊÔËÅÆÁÌÁÉÁË»Õ ¼ ÅÇÇ×ÈÒÉË»Õ ÅÉÑÆÎÐ»Õ ËÁÒ’ ÁÐ. 77-79 ® 4072/2012. ¯É
ËÁÒÈÇÎнÅÕ ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉËÏÍ ÅÉÑÆÎÐÏÍ Å½ÍÁÉ ÒÐÅÉÕ: §ÅÆÁÌÁÉÁË»Õ, ÅÊÔËÅÆÁÌÁÉÁË»Õ ËÁÉ ÅÇÇ×ÈÒÉË»Õ
(ÁÐ. 43 ÁÐ. 3 ÅÄ. Â’ ® 4072/2012)
19
. §ÅÆÁÌÁÉÁË»Õ Å½ÍÁÉ ÐÎļÌÔÕ ÎÉ ÅÉÑÆÎÐ»Õ ÑÅ ÖмÁÒÁ
¼ ÑŠŽÄÎÕ ÁÎÒÉÈÒ¾ ÑÅ ÖмÁ, ¾ÔÕ ÁËÐÉÂÏÕ Ñ×ÂÁ½ÍÅÉ ËÁÉ ÑÒÈÍ ££ (ÁÐ. 77 ÁÐ. 1 ËÁÉ
2 ® 4072/2012). ±Á ŽÄÈ ÒÔÍ ÅÉÑÆÎÐÏÍ ÁÍÁÌÀÎÍÒÁÉ ÅËÒÅÍÏÕ Á»ÑÔÕ ËÁÒÔÒ»ÐÔ ÑÒÎ ÁоÍ
ËÅÆÌÁÉÎ.
17. ¡×Ò¼ È ½ÄÉÁ È ÄÉÁÒÀÔÑÈ «
ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ
» »ÖÅÉ ÅÉÌÅÇŽ Á¾ ÒÎÍ ÍÎÎÓ»ÒÈ ÒÎ× ÁÐ. 11 ÁÐ. 1 ®
4155/2013, Î× ÁÍÒÉËÁÒ»ÑÒÈÑÅ ÒÎ ÁÐ. 43 ÁÐ. 3 ÅÄ. Á’ ® 4072/2012.
18. £. ÅÐËÈÕ, ¡¾ 1 Å×ÐÏ ÑÒÎ 0: Ë»ÃÅÉÕ ÇÉÁ ÒÎ ÈÄÅÍÉ˾ ËÅÆÌÁÉÎ ÒÈÕ ¦§£ (® 4155/2013) ÅÉÕ ££ 2013,
746-747.
19. £. ÅÐËÈÕ, ¦§£, Î.., ÁÐ. 6 ¦ ÑÅÌ. 56-57, ¢. ¡ÍÒÔ;Î×ÌÎÕ, ¦§£, Î.., ×¾ ÁÐ. 43/3, ÑÅÌ. 3.