ΣΩΦΡΟΝΙΣΤΙΚΟΙ ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ

24 / 36

ŇńŸŐņŒňʼnH ŏŐŎőEŃŃňőņ
60
ŧŞŦ ůŤŭ Ş—űŦŮŤ—ŜŞŭ ›ūŰ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţŢŦ ůūŰŭ ŮůŷŲūŰŭ ůŴũ ŜšŦŴũ ůŴũ ŮŴ-
űŬūũŦŮůŦŧŹũ ŧŞůŞŮůŤ—řůŴũ134.
ĽŮūŦ ›ŦŮůŢŸūŰũ ŮůŤũ ŞŰŮůŤŬś ůśŬŤŮŤ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ŧŞŦ ůŤũ ůŦ—ŴŬŜŞ ůŴũ
ŧŬŞůūۗŚũŴũ šŢũ ŞũŞ›ůŸŮŮūŰũ ŮŲŚŮŢŦŭ —Ţ ůūŰŭ ŮŰũŞšŚŨűūŰŭ ůūŰŭ ŧŞŦ
ůūŰŭ ŧŬŞůūŸ—ŢũūŰŭ. ŁũůŦťŚůŴŭ, ŷŮūŦ ›ŦŮůŢŸūŰũ ŮůŤũ Ş›ūŧŞůřŮůŞŮŤ ŧŞŦ
ŧūŦũŴũŦŧś ޛŞũŚũůŞŪŤ ůŴũ ŧŬŞůūۗŚũŴũ, Ş›ūŧůūŸũ ŮůŢũŷůŢŬūŰŭ šŢٗūŸŭ
—ŢůŞŪŸ ůūŰŭ ŧŞŦ —Ţ ůūŰŭ ŧŬŞůūŸ—ŢũūŰŭ135. őŸ—űŴũŞ —Ţ ůūũ Goffman, «Ť
ۛūŲŬŚŴŮŤ ůūŰ ›ŬūŮŴ›ŦŧūŸ ũŞ ůŤŬŢŜ ūŬŦٗŚũŞ ŞũťŬŴ›ŦŮůŦŧř ›ŬŷůۛŞ
ŮůŤ —ŢůŞŲŢŜŬŦŮŤ ůŴũ ůŬūűŜ—Ŵũ šŤ—ŦūŰŬŠŢŜ ›ŬŷşŨŤ—Ş, ŧŞťŹŭ ūšŤŠŢŜ ŮŢ —ŦŞ
šŦŞŬŧś ŮŸŠŧŬūŰŮŤ Şũř—ŢŮŞ ŮůŤũ ŞũťŬŴ›ŦŮůŦŧś —ŢůŞŲŢŜŬŦŮŤ, Ş›ŷ ůŤ —ŦŞ,
ŧŞŦ ůŤũ Ş›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŤůŞ ůūŰ ŦšŬŸ—Şůūŭ, Ş›ŷ ůŤũ řŨŨŤ»136.
ŋŦŞ Ş›ŷ ůŦŭ ›ŬŹůŢŭ ŚŬŢŰũŢŭ, ŧŞŦ ŮŢ —ŢŠřŨū ŞŬŦť—ŷ ۛŞŨŨśŨŴũ, ŚŠŦũŢ
Ş›ŷ ůūũ James Jacobs, ůū 1975, ŮŢ 929 űŸŨŞŧŢŭ ŮůŤ ŮŲūŨś ŮŴűŬūũŦŮůŦ-
ŧŹũ ۛŞŨŨśŨŴũ Ůůū Illinois ŧŞŦ ŢŜŲŢ ůŞ ŢŪśŭ ŢũšŦŞűŚŬūũůŞ Ş›ūůŢŨŚŮ—Ş-
ůŞ137.
• Œū 41% ůūŰ šŢŜŠ—Şůūŭ ޛŚŨŢŪŞũ ůŤ šūŰŨŢŦř ůūŰ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧūŸ ۛŞŨ-
ŨśŨūŰ ŠŦŞůŜ śůŞũ řũŢŬŠūŦ.
• ŃŦŞ ůū 59% ůūŰ šŢŜŠ—Şůūŭ ůŞ şŞŮŦŧř ›ŨŢūũŢŧůś—ŞůŞ ůūŰ ũŞ ŢŜŮŞŦ ŮŴ-
űŬūũŦŮůŦŧŷŭ ۛřŨŨŤŨūŭ śůŞũ Ť şůŲŚũţŧş-—ŬŪŧ—ŸŰťŰş ŧŞŦ ůū ţŪŢŧşŲśŭŬŪ
şŪŰŧŨţŝ—ţŪŬ ţŭšşůŝşŮ ŧŞŦ ŠŦŞ ůū 39% Ŭ —ŧůŦŸŮ.
• ŒŞ şŞŮŦŧř —ŢŦūũŢŧůś—ŞůŞ ůūŰ ũŞ ŢŜŮŞŦ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧŷŭ ۛřŨŨŤŨūŭ śůŞũ
ŠŦŞ ůū 49% ůŴũ ŢŬŴůŤťŚũůŴũ Ŭ ŨŝŪŢűŪŬŮ, ŠŦŞ ůū 32% Ŭŧ şŪźŰţŭŬŧ ű›Śũũť-
ũŬŧ, ŠŦŞ ůū 27% ŰŬ ŵŭŚŭŧŬ ŧŞŦ ŠŦŞ ůū 20% ůūŰ šŢŜŠ—Şůūŭ Ŭŧ ŨŭşŰŬŹ—ţŪŬŧ.
őŸ—űŴũŞ —Ţ řŨŨŢŭ šŦŢťũŢŜŭ ŚŬŢŰũŢŭ, ū ŲŞŬŞŧůśŬŞŭ (šŤŨŞšś Şũ ŢŜũŞŦ ŞũūŦ-
ŧůŷ, ŧŨŢŦŮůŷ, ŰųŤŨśŭ ŞŮűřŨŢŦŞŭ ŧ.Ũ›.) ŧŞŦ ūŦ ŮůŷŲūŦ ůŴũ ŮŴűŬūũŦŮůŦŧŹũ
ŧŞůŞŮůŤ—řůŴũ šŤ—ŦūŰŬŠūŸũ ›ŬūşŨś—ŞůŞ Ůůū ›ŬūŮŴ›Ŧŧŷ, Ţŧůŷŭ Ş›ŷ ůŦŭ
ŦšŦŞŦůŢŬŷůŤůŢŭ ›ūŰ ŚŲŢŦ ŧřťŢ řůū—ū138. ĺũŞ ŧūŦũŷ ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧŷ ůŴũ ŮŴ-
űŬūũŦŮůŦŧŹũ ۛŞŨŨśŨŴũ ŢŜũŞŦ ůū ŮůŬŢŭ ŧŞŦ Ť ŲŞ—ŤŨś ŞŰůūŢŧůŜ—ŤŮŤ, ›ūŰ
ūšŤŠūŸũ ŮŢ ŮŰŲũŚŭ Ş›ūŰŮŜŢŭ Ş›ŷ ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ, ŮŢ Ţ›ŞŠŠŢŨ—ŞůŦŧś ŢŪūŰťŚ-
ũŴŮŤ (burnout) ŧŞŦ ŮŢ ›ŞŬŞŜůŤŮŤ Ş›ŷ ůŤũ ŢŬŠŞŮŜŞ (turnover)139. łŚşŞŦŞ,
134. łŨ. Fox 1982, ŮŢŨ. 29.
135. łŨ. Fox ŷ.›., ŮŢŨ. 30.
136. łŨ. Goffman (1961) 1994, ŮŢŨ. 88.
137. ŃŦŞ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ›ŨŤŬūűūŬŜŢŭ Ůůū: Jacobs 1978.
138. ńũšŢŦŧůŦŧř şŨ.: Hepburn ŧ.ř.1980, ŮŢŨ. 445-459.
139. Ŏ ŷŬūŭ turnover ŞũŞűŚŬŢůŞŦ Ŵŭ «šŢŜŧůŤŭ ŞŨŨŞŠśŭ ś ŞũŞũŚŴŮŤŭ ůūŰ ›ŬūŮŴ›Ŧ-
ŧūŸ ŮŢ ŚũŞũ ūŬŠŞũŦٗŷ», ŢũŹ ū ŷŬūŭ burnout Ŵŭ «Ţ›ŞŠŠŢŨ—ŞůŦŧś ŢŪūŰťŚũŴŮŤ».