°¯¯¯
IX
ÁлÖÅÉ ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾, ÒÎ £ÍÔÑÉÁ˾ ËÁÉ ÒÎ ÉÅÓÍ»Õ ½ËÁÉÎ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÑÒÈ ÉËÁÑÒÉ˼
ÐÎÑÒÁѽÁ ÑÅ ÅÐÉÂÁÌÌÎÍÒÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ (ÑÒÁ ÎÌÉÒÉËËÁÉ ÄÉÎÉËÈÒÉËÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ, ÒÎ×Õ
ÈÖÁÍÉÑÎÀÕ ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÑÒÈÍ £×ÐÔÁÙ˼ µÍÔÑÈ Ë.Ì.) Áؽ Å ÑÖÅÒÉË
×ÎÄŽÇÁÒÁ ÄÉËÎÇÐÆÔÍ.
¥ ÀÌÈ ËÓÅ Ó»ÁÒÎÕ ËÅÆÁÌÁ½Î× ËÁÒÁÒÑÑÅÒÁÉ ÑÅ ÒÐÅÉÕ Å;ÒÈÒÅÕ »ÐÈ. ÒÈÍ ÐÏÒÈ Å;-
ÒÈÒÁ ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ È ÉÑÖÀÎ×ÑÁ ÍÎÎÓÅѽÁ ÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ ÑÅ »ÍÁ Ñ×ÍÎÒÉ˾, ÁÌÌ ËÁÒ
ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾Í Ì¼ÐÅÕ ÄÉÇÐÁÁ, Î× ÂÎÈÓ ÒÈÍ ËÁÒÁ;ÈÑÈ ÒÔÍ ÂÁÑÉËÏÍ ÍÎÎÓÅÒÉËÏÍ
ÅÉÌÎÇÏÍ ËÁÉ ÒÈÕ Ñ×ÑÒÈÁÒÉË¼Õ ËÁÒÒÁÊ¼Õ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÄÉÅ×ËÎÌÀÍÅÉ Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾ ÒÈÍ
ÁÎÍȾÍÅ×Ѽ ÒÎ×Õ Å½ÒÅ ÔÕ (ÅÇÖÅÉнÄÉÎ ÄÉÄÁÑËÁ̽ÁÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÆÎÉÒ¼ÒÐÉÅÕ ËÁÉ ÒÎ×Õ ÆÎÉ-
ÒÈÒ»Õ Å½ÒÅ ÔÕ ÂÁÑÉ˼ ÇÍÏÑÈ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÒÈÕ ÐÊÈÕ). ÒÈ ÄÅÀÒÅÐÈ Å;ÒÈÒÁ «ÖÅÒÉ˼
ÍÎÎÌÎǽÁ - ÑÖ¾ÌÉÁ» ǽÍÅÒÁÉ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÁÍÌ×ÑÈ ÒÈÕ ÍÎÎÓÅѽÁÕ ÅËÑÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ - ØÈ-
Ò¼ÁÒÎÕ Å ÅÉÌÅÇ»ÍÅÕ ÁÍÁÆÎÐ»Õ ÑŠоÑÆÁÒÈ ÍÎÎÌÎǽÁ, ÉĽÔÕ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ
£ÉËÐÁÒŽÁÕ, ÒÎ× ¡ÐŽÎ× ÇÎ× ËÁÉ ÒÎ× ££, È ÎνÁ Ñ×ÌÈÐÏÍÅÒÁÉ Å ÒÈÍ ÁÐÓÅÑÈ
ÅÍÄÅÉËÒÉË¼Õ ÂÉÂÌÉÎÇÐÁƽÁÕ ÇÉÁ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ »ÐÅ×ÍÁ. ±»ÌÎÕ, È ÒнÒÈ Å;ÒÈÒÁ «£ÐÔÒ¼ÑÅÉÕ»
ÅÐÉ»ÖÅÉ Ñ×ÍÎÒÉË»Õ, ÁÌÌËÁ½ÐÉÅÕ ÅÐÔÒ¼ÑÅÉÕ ÑÅ ÓÅÔÐÈÒÉËËÁÉ ÐÁËÒÉË ØÈÒ¼ÁÒÁ, Áؽ
Å ÒÉÕ ÁÁÍÒ¼ÑÅÉÕ ÒÎ×Õ, ÎÉ ÎνÅÕ ÂÎÈÓÎÀÍ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉË ÒÎÍ ÁÍÁÇÍÏÑÒÈ ÑÒÈÍ ÌÈл-
ÑÒÅÐÈ ËÁÉ ÂÁÓÀÒÅÐÈ ËÁÒÁ;ÈÑÈ ÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÍ ØÈÒÈÒÔÍ.
±Î »ÐÇÎ ÁÅ×ÓÀÍÅÒÁÉ ÑÒÎ×Õ ÍÎÉËÎÀÕ ÒÈÕ ÐÊÈÕ ËÁÉ Å̽ØÎ×Å ¾ÒÉ ÓÁ ÁÎÒÅÌ»ÑÅÉ Öм-
ÑÉÎ, ÐÁËÒÉ˾ ËÁÉ ÅÀÖÐÈÑÒÎ ÅÐÇÁÌŽΠÁÍÁؼÒÈÑÈÕ ËÁÉ ÅÌ»ÒÈÕ, -ËÁÒ ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾Í Ì¼-
ÐÅÕ- ËÁÉ ÅÉËÁÉÐÎÎÉÈ»ÍÎ, ÑÅ ¾ÎÉÎÍ ÓÅ̼ÑÅÉ ÍÁ ÅÂÁÓÀÍÅÉ ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ ÑÅ Á×Ò¾ ÇÉÁ
ÁËÁÄÈÁÙËÎÀÕ ¼ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉËÎÀÕ ÑËÎÎÀÕ ¼ ÍÁ ÁÑ˼ÑÅÉ ÒÉÕ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÅÕ Î× ÁлÖÅÉ
ÒÎ ÅÓÍÉ˾ ËÁÉ ÒÎ £ÍÔÑÉÁ˾ ½ËÁÉÎ ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐÑÒÈ ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ ÑÅ ÅÐÉÂÁÌÌÎ-
ÍÒÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ.
¯É ÅÉÅÌÈÒ»Õ ÅËÆÐØÎ×Í ÓÅÐ»Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÐÎÕ ÒÈÍ ËÁ
¡ÇÇÅÌÉ˼ ¯ÐÆÁÍÎ×ÄËÈ
Î×
ÁÑÖÎ̼ÓÈËÅ Å ÒÈ ÎÐÆÎνÈÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÇÐÁÒÔÍ, ÒÎÍ Ë.
¨Á;ÌÈ ¢ÅÌÅÇÐËÈ
,
É-
ËÈǾÐÎ, .®.
Î× Ñ×Í»ÒÁÊÅ ÒÁ ×ÎÄŽÇÁÒÁ ÒÔÍ ÄÉËÎÇÐÆÔÍ, ÒÁ ÎνÁ ÑËÎÎÀÍ ÑÒÈÍ
ÌÈлÑÒÅÐÈ ÐÁËÒÉ˼ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ. ±»ÌÎÕ, ÓÅÐ»Õ Å×ÖÁÐÉÑÒ½ÅÕ ÎÆŽÌÎÍÒÁÉ
ÐÎÕ ÒÎÍ ÅËÄÎÒÉ˾ νËÎ «®ÎÉ˼ ¢ÉÂÌÉÎÓ¼ËÈ», Î× Å½ÖÅ ÒÈÍ ÐÔÒÎÂÎ×̽Á ÅËľÑÅÔÕ
ÒÎ× ÁÍÖŽÐÁÕ Ò¾Î× ËÁÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÐÎÕ ÒÈÍ ËÁ
½ÌÁ §ÁÐÁÒØÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉÑÒÎÑÀÍÈ ÒÈÕ
ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈÍ ËÁ
£ÀÈ ÁÌÍÈ
ËÁÉ ËÁ
ÎƽÁ Á×ÌËÈ
ÇÉÁ ÒÈÍ ËÁÓÎļÇÈÑÈ, ÒÈÍ ÅÇÌÈ
×ÎÎͼ ËÁÉ ÅÉÎͼ ÒÎ×Õ.
©ÅÂÐÎ×ÐÉÎÕ 2016
³ÐÉÑÒ½ÍÁ ÉÂÍÈ,
®ÎÉË¾Õ ÀÂÎ×ÌÎÕ ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ