Background Image
Previous Page  16 / 24 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 16 / 24 Next Page
Page Background

¨ŦŧŞŮůŦŧś ŖŰŲūŨūŠŜŞ ŧŞŦ ŖŰŲŦŞůŬŦŧś

148

šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ Ş›ūűŸŠŢŦ ůū ŧūŬŰűŞŜū ŢŬŹůŤ—Ş ůŤŭ ŢũūŲśŭ ůūŰ šŬřŮůŤ.

ĻůŞũ ŦŧŞũŷŭ ŠŦŞ ŧŞůŞŨūŠŦٗŷ ŧŞŦ ťŞ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ůūŰ Ţ›ŦşŨŤťŢŜ Ť šŜŧŞŦŤ ůŦ-

—ŴŬŜŞ, śůŞũ ŢŨŞůůŴ—ŚũŞ ŦŧŞũŷŭ ŧŞŦ řŬŞ ũŞ ůŦ—ŴŬŤťŢŜ Ť›ŦŷůŢŬŞ ś —ś›Ŵŭ

śůŞũ ŞũŜŧŞũūŭ ŠŦŞ ŧŞůŞŨūŠŦٗŷ, ū›ŷůŢ, ŷ›ūŦŞ ŧŞŦ ŷŮū ޛŞŲťśŭ ŧŞŦ Şũ ŢŜ-

ũŞŦ Ť ›ŬřŪŤ ůūŰ, šŢũ ›ŬŚ›ŢŦ ŧŞŦ šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ ůŦ—ŴŬŤťŢŜ;

ŁŰůśũ ůŤũ ŧŬŜŮŦ—Ť Ş›ūŮůūŨś ůūŰ ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ—ūũŞ ŧŞŦ ůŤũ «űūşŢŬś»

ŧŬŜŮŤ ůūŰ šŦŧŞŮůś ůŤũ ŮŰũŞũůūŸ—Ţ ŮůŞ řŬťŬŞ 226Ł, 226ł ŮůŤũ «řŨŨŤ

›ŨŢŰŬř ůūŰ ũū—ŜٗŞůūŭ». ńšŹ ŚŲūŰ—Ţ ŚũŞ ťŸ—Ş (ŧŰŬŜŴŭ ŞũśŨŦŧū) ›ūŨŸ

ŮūşŞŬŹũ ŞŪŦŷ›ūŦũŴũ ›ŬřŪŢŴũ ›ūŰ ůŢŨŚŮťŤŧŞũ ŢŦŭ şřŬūŭ ůūŰ ŧŞŦ ůū

ū›ūŜū ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ şūŤťŤťŢŜ ũŞ ŧŞůŞťŚŮŢŦ Ŵŭ —řŬůŰŬŞŭ ŮŢ ůŚůūŦŢŭ ŮŰũťś-

ŧŢŭ ›ūŰ ũŞ Ű›ŤŬŢůŤťŢŜ Ť šŦřŠũŴŮŤ ůŤŭ ŞŨśťŢŦŞŭ ŲŴŬŜŭ ›ŬŷŮťŢůū, ųŰŲŦ-

ŧŷ ůŬŞŰ—ŞůŦٗŷ ůūŰ. ŃŦŞ ũŞ Ţ›ŦůŢŰŲťŢŜ ū ŮůŷŲūŭ ŞŰůŷŭ, ū ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ-

—Ŵũ ŮŰũŢŬŠřţŢůŞŦ —Ţ ůūŰŭ ›ŬūŞũŞŧŬŦůŦŧūŸŭ ۛŞŨŨśŨūŰŭ ŧŞŦ ůūŰŭ šŦŧŞ-

ŮůŦŧūŸŭ ŨŢŦůūŰŬŠūŸŭ, ŲŬŤŮŦ—ū›ūŦŢŜ ŧŞůřŨŨŤŨŢŭ šŦŞŠũŴŮůŦŧŚŭ —ŢťŷšūŰŭ,

Ş›ūűŞŜũŢůŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ŞũůŦŨŤ›ůŦŧś ŦŧŞũŷůŤůŞ ŧŞŦ ůŤũ ųŰŲŦŧś ŧŞůřŮůŞŮŤ

ůūŰ ›Şťŷũůūŭ ŧŞŦ šŦŞůۛŹũŢŦ ůŦŭ šŦŞ›ŦŮůŹŮŢŦŭ ůūŰ ŮŢ ŠŬŞ›ůś ŚŧťŢŮŤ,

›ūŰ Ş›ūůŢŨŢŜ ŞũŞ›ŷٛŞŮůū ŮůūŦŲŢŜū ůŤŭ šŦŧūŠŬŞűŜŞŭ.

őŰŲũř, ŮŢ ůŚůūŦŢŭ ›ŢŬŦ›ůŹŮŢŦŭ, ŷůŞũ šŢũ ۛřŬŲūŰũ řŨŨŞ ūŰŮŦŹšŤ Ş›ū-

šŢŦŧůŦŧř ŮůūŦŲŢŜŞ, Ť ŢůۗŤŠūŬŜŞ ůūŰ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ťŞ ŢŪŞŬůřůŞŦ Ş›ūŧŨŢŦ-

ŮůŦŧř Ş›ŷ ůŤũ ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŤŭ ŞŪŦū›ŦŮůŜŞŭ ůŤŭ ŧŞůřťŢŮŤŭ ůūŰ ŮŰŠŧŢŧŬŦ-

—ŚũūŰ ťŸ—Şůūŭ. ŁŰůŷ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŠŜũŢŦ ŧŞůŞũūŤůŷ Ş›ŷ ůūũ ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ-

—ūũŞ: ņ Ş›ūŮůūŨś ůūŰ šŢũ ŢŜũŞŦ Ş›ŨŹŭ ۛūŮůŤŬŦŧůŦŧś ůūŰ ťŸ—Şůūŭ (›ūŨŸ

ŨŦŠŷůŢŬū šŢũ ŞŮŲūŨŢŜůŞŦ Ŵŭ ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ—Ŵũ —Ţ ůŤũ «ťŢŬŞ›ŢŜŞ» ůūŰ ›Ş-

ťŷũůūŭ), ŞŨŨř ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ şūŤťśŮŢŦ ůū šŦŧŞŮůśŬŦū (ū ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ—Ŵũ

-şūŤťŷŭ ůūŰ šŦŧŞŮůś) ŮůŤũ ŧŬŜŮŤ ůūŰ ŠŦŞ ůŤũ ŞũůŦŨŤ›ůŦŧś ŦŧŞũŷůŤůŞ ŧŞŦ

ůŤũ ųŰŲŦŧś ŧŞůřŮůŞŮŤ ůūŰ ›Şťŷũůūŭ, ŮůūŦŲŢŜŞ ›ūŰ ŢŜũŞŦ ŧŬŜŮŦ—Ş ŠŦŞ ůŤũ

ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŤŭ ŧŞůřťŢŮśŭ ůūŰ ŧŞŦ ŠŦŞ ůŤũ ŢůۗŤŠūŬŜŞ ůūŰ šŦŧŞŮůŤŬŜūŰ.

ŏŞŬřšŢŦŠ—Ş

230

: Ŏ ŧŞůŤŠūŬūŸ—Ţũūŭ ʼn ŮۗűŹũŤŮŢ —Ţ ůŤũ —ŤůŚŬŞ ůŤŭ ūŧůř-

ŲŬūũŤŭ Ł ũŞ ůūũ şūŤťśŮŢŦ ŞŰůś Ůůū ŧŞůřŮůŤ—ř ůūŰ. őŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŞ, ŚũŞ-

ũůŦ Ş—ūŦşśŭ, ťŞ ůŞŧůū›ūŦūŸŮŢ —›ūŰŧřŨŦŞ ŮůŞ ŬřűŦŞ ůūŰ ŧŞůŞŮůś—Şůūŭ.

ŋŷŨŦŭ Ť ŞũśŨŦŧŤ ŢŦŮśŨťŢ Ůůū ŧŞůřŮůŤ—Ş ›ūŰ śůŞũ ŧŨŢŦŮůŷ ŠŦŞ ůūŰŭ ›Ţ-

ŨřůŢŭ ŧŞŦ Ť —ŤůŚŬŞ ůŤŭ Ş›ūŲŹŬŤŮŢ, ū ʼn ŧŨŢŜšŴŮŢ ůŤũ ŞũśŨŦŧŤ Ůůū ŧŞůř-

ŮůŤ—Ş, ůŤũ ŞũřŠŧŞŮŢ ũŞ ŠšŰťŢŜ, ůŤũ ŧŞŧū›ūŜŤŮŢ ŮŢŪūŰŞŨŦŧř ŧŞŦ ůŤũ ŢŪŞ-

ũřŠŧŞŮŢ ŮŢ ŞŮŢŨŠŢŜŭ ›ŬřŪŢŦŭ. Ŏ ŧŞůŤŠūŬūŸ—Ţũūŭ ŞŬũśťŤŧŢ ůŞ ›řũůŞ ŧŞŦ

ţśůŤŮŢ ũŞ ūŬŦŮťŢŜ ųŰŲūŨŷŠūŭ ›ŬŞŠ—ŞůūŠũŹ—Ŵũ, ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ ŠũŴ—ū-

230. ŏŬŞŠ—ŞůŦŧř ›ŢŬŦŮůŞůŦŧř ›ūŰ ŞũŞűŚŬūũůŞŦ ŮůŤũ Ş›ŷűŞŮŤ BGH, StV 2005, 419 ޛ.