

²¨¢¡£¦ ¡¯ ¡¯±¡¥
¡°°¯ 4 ® 2251/1994
209
§ÁÒÁлËËÌÉÑÈ Á¾ ÒÁ ÁÐÁÍÔ, Î ÐÎÈÓÅ×Ò¼Õ ÄÅÍ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÍÁ ÅÉÑÒлÃÅÉ Ð¾ÑÓÅ-
ÒÅÕ ÄÁÍÅÕ ÁÐÄÎÑÈÕ, ÅÍ Î ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼Õ ÐÈÒÏÕ Å½ÖÅ ÅÉÌ»ÊÅÉ ÒоΠÁÐÄÎÑÈÕ ÌÌÎ
Á¾ ÒÎÍ ÆÓÈ;ÒÅÐÎ Ò×ÎÎÉÈ»ÍÎ ÒоΠÁÐÄÎÑÈÕ Î× ÐÎÑÆ»ÐÅÉ Î ÐÎÈÓÅ×Ò¼Õ (Ð-
ÓÐÎ 3Ó § 2 ® 2251/1994).
£ËÒ¾Õ ÅÍ Î ÐÎÈÓÅ×Ò¼Õ ÐÎÑÆ»ÐÓÈËÅ ÍÁ ÁÐÁÌÂÅÉ Î ½ÄÉÎÕ ÒÁ ÁÇÁÓ, ¾ÑÎÍ ÁÆÎÐÑÒÉÕ
Ñ×ÂÑÅÉÕ ÏÌÈÑÈÕ, Î ÐÎÈÓÅ×Ò¼Õ ÎÐŽ, Ò»ÌÎÕ, ÍÁ ÁÐÁËÐÁÒ¼ÑÅÉ ÒÈÍ ÅÉÑÒÐÎÆ¼ ÒÎ×
ÒɼÁÒÎÕ »ÖÐÉ ÍÁ ÌÂÅÉ ½ÑÔ ÒÁ ÁÇÁÓ ¼ »ÖÐÉ Î ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼Õ ÍÁ ÁÐÑÖÅÉ ÁÎÄŽÊÅÉÕ
¾ÒÉ »ÑÒÅÉÌÅ ½ÑÔ ÒÁ ÁÇÁÓ, ¾ÎÉÎ Á¾ ÒÁ ÄÀÎ Ñ×ÂŽ ÐÏÒÎ (ÐÓÐÎ 3Ó § 3 ® 2251/1994).
5. £Ê ÁÎÑÒÑÅÔÕ ÅÎнÁ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ
¡. ¥ ÅÍÑÔÒÔÑÈ ÒÈÕ ËÎÉÍÎÒÉË¼Õ ¯ÄÈǽÁÕ 2002/65/£§ ÑÒÎ ® 2251/1994
¯ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉË¾Õ ÒλÁÕ ÅÊÁÉÐŽÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÅÄ½Î ÅÆÁÐÎÇ¼Õ ÒÔÍ ËÎÉÍÎÒÉËÏÍ
¯ÄÈÇÉÏÍ 85/577, 97/7, 98/27 ËÁÉ 11/83 ̾ÇÔ ÒÈÕ ÉÄÉÁÉÒÅоÒÈÒÕ ÒÎ×Õ.
21
¥ ¯ÄÈǽÁ
2002/65/£§ ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ §ÎÉÍÎÂÎ×̽Î× ËÁÉ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÁÆÎÐ ÑÒÈÍ ÅÊ ÁÎÑÒ-
ÑÅÔÕ ÅÎнÁ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ ÐÎÕ ÒÎ×Õ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ»Õ.
22
µÖÅÉ ÔÕ ÑÒ¾ÖÎ
ÒÈÍ Ì¼ÐÈ ÐÎÑ»ÇÇÉÑÈ ÒÔÍ ÍÎÎÓÅÒÉËÏÍ, ËÁÍÎÍÉÑÒÉËÏÍ ËÁÉ ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÔÍ
ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ ÑÖÅÒÉË Å ÒÈÍ Á¾ Á¾ÑÒÁÑÈ ÅÎнÁ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ
ÐÎÕ ÒÎ×Õ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ»Õ, ÅÇËÁÒÁÌŽÎÍÒÁÕ ÒÈÍ ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÅÌÖÉÑÒÈÕ ÅÍÁоÍÉÑÈÕ, ÄÅÄλ-
ÍÎ× ¾ÒÉ ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË»Õ ¼ Á;ÎÉÅÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÔÍ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÏÍ ÓÅÑÉØ¾ÅÍÅÕ
Á¾ ÒÁ ËÐÒÈ »ÌÈ ÓÁ ÎÐÎÀÑÁÍ ÍÁ »ÖÎ×Í ÁÐÍÈÒÉË»Õ Ñ×Í»ÅÉÅÕ ÇÉÁ ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ
ÅÑÔÒÅÐÉË¼Õ ÁÇÎÐÕ ËÁÉ ÒÎÍ ÁÍÒÁÇÔÍÉѾ ÒÔÍ ÅÉÖÅÉмÑÅÔÍ.
23
¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ÅÍ Ì¾ÇÔ ¯ÄÈǽÁÕ »ÖÎ×Í ÁÍÁÇËÁÑÒÉ˾ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ËÁÉ ÄÅÍ ÖÔÐŽ ÁÐÁ½-
ÒÈÑÈ ÒÎ× ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ Á¾ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ Î× ÒÎ× ÁÎÍ»ÎÍÒÁÉ. ±Î ÂÐÎÕ ÒÈÕ Á¾ÄÅÉÊÈÕ
ÎÐŽ Å Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ - »ÌÎ×Õ ÍÁ ÅÉÐнÒÅÒÁÉ ÑÒÎÍ ÐÎÈÓÅ×Ò¼. ÁÐÌÌÈÌÁ,
ĽÄÅÒÁÉ È Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÑÅ ÄȾÑÉÎ×Õ ÎÐÇÁÍÉÑÎÀÕ, ÅÁÇÇÅÌÁÒÉË»Õ ÎÐÇÁÍÏÑÅÉÕ ËÁÉ ÎÐÇÁ-
ÍÏÑÅÉÕ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÏÍ ÍÁ ØÈÒ¼ÑÎ×Í ÒÈÍ Ì¼ÐÈ ÅÆÁÐÎǼ ÒÈÕ ¯ÄÈǽÁÕ ËÁÉ ÍÁ ÁÐÑÖÎ×Í
»ÒÑÉ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ ÑÒÎ×Õ ÓÉǾÅÍÎ×Õ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ»Õ.
21. ¢Ì.
£§ ×¾Ó. C- 384/93, Á¾Æ. ÒÎ× £§ ÒÈÕ 10ÈÕ ¨ÁÛÎ× 1995,
Alpine Investments, ×ÌÌÎǼ
®ÎÎÌÎǽÁÕ ¦, 1141.
22. L 271/9.10.2002. ¢Ì. ÑÖÅÒÉËVan Huffel
, Commercialisation à distance des services financiers,
ËÁÉ
ÉĽÎ×
, Services financiers et contrats conclus à distance, Revue européenne de droit de la
consommation 2001, 295 ËÁÉ 1997, 33 ÁÍÒÉÑÒνÖÔÕ.
23. ³ÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˼ ŽÍÁÉ ËÁÉ È »ÐÉÍÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÏÓÈÑÈ ÒÎ× ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËÎÀ ÅÎнÎ×, ¾ÔÕ
Á×Ò¼ ÅÊ×ÈÐÅÒŽÒÁÉ ËÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˼ ŽÌ×ÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËÏÍ ÄÉÁÆÎÐÏÍ ÇÉÁ
ÒÉÕ ÁÍÇËÅÕ ÒÈÕ ÎνÁÕ È £×ÐÔÁÙ˼ £ÉÒÐμ ÐÎÖÏÐÈÑÅ ÑÒÈ ÑÀÑÒÁÑÈ ÄÉËÒÀÎ× Ñ×ÍÅÐÇÁѽ-
ÁÕ ÒÔÍ ÎÐÇÍÔÍ ÅÊÔÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Å½Ì×ÑÈÕ ÑÅ Å×ÐÔÁÙ˾ ŽÅÄÎ Î× ÅÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ÄÉÁÆÎ-
ÐÏÍ ËÁÒ ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËÏÍ ÖÐÈÁÒÎÎÉËÎÍÎÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ. оËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ÒÎ FIN
- NET, ÒÎ ÎνΠËÁÉ ÊÅ˽ÍÈÑÅ ÒÈ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÎ× Á¾ ÒÎÍ ¦ÁÍÎ×ÐÉÎ ÒÎ× 2001. ¢Ì. ÑÖÅÒÉË
.
ÁÁÙÔÍÍÎ×,
±Î Å×ÐÔÁÙ˾ ĽËÒ×Î ÅÊÏÄÉËÔÍ ÄÉÁÑ×ÍÎÐÉÁËÏÍ ÁÐÁ¾ÍÔÍ ÑÒÎÍ ÒλÁ ÒÔÍ
ÖÐÈÁÒÎÉÑÒÔÒÉËÏÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ, ££± ¦ÎÀÌÉÎÕ - ÅÒ»ÂÐÉÎÕ 2002, 41.
406
407
408
409