

XXVIII
±ÉÈÒÉË¾Õ ±¾ÎÕ £Ì. ¡ÌÅÊÁÍÄнÄÎ×
µÌÅÇÖÎÕ ÒÔÍ Ä×ÍÅÉ ÅÊÎ×ÑÉÎľÒÈÑÈÕ Í¾Î× ÄÉÎÉËÈÒÉËÏÕ ËÁÓÎÐÉØ¾ÅÍÔÍ
¼ ÒÔÍ ×ÎËŽÅÍÔÍ ÑÅ ÄÉÎÉËÈÒÉ˼ »ÇËÐÉÑÈ ÇÅÍÉËÏÍ ¾ÐÔÍ ÒÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÏÍ
ÑÅ Ñ×ÂÑÅÉÕ ÉÄÉÔÒÉË¼Õ ÁÑÆÌÉÑÈÕ
135
©
¦¦¯
¬°¥
¯ «×ͼÇÎÐÎÕ ÒÎ× §ÁÒÁÍÁÌÔÒ¼» ÔÕ ¡ÍÅÊÐÒÈÒÈ ¡ÐÖ¼ ËÁÉ ÔÕ ÓÅѾÕ
ÄÉÁÅÑÎÌÂÈÑÈÕ ÑÒÉÕ ËÁÒÁÍÁÌÔÒÉË»Õ ÄÉÁÆÎлÕ
161
£¬°¦¡
£¯³¡°¯¯²¯²
ÈŽÁ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÁÓ»ÉÒÎ× ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ ËÁÉ ÐÎÑÒÁѽÁÕ
ÒÎ× ËÁÒÁÍÁÌÔÒ¼ Ž ÁÓ»ÉÒÔÍ ÅÎÐÉËÏÍ ÐÁËÒÉËÏÍ
173
¯¥
§
¡¡¨¯²§¡
-
¦¡®®¯¯²¯²
¥ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÁÑÆÁÌÉÑ»ÍÎ× Á¾ ÒÈÍ ÁÆÅÐÅÇÇ×¾ÒÈÒÁ
ÒÈÕ ÁÑÆÁÌÉÑÒÉË¼Õ ÅÉÖŽÐÈÑÈÕ
¯ ÓÅÑ¾Õ ÒÈÕ ÅÇÇÀÈÑÈÕ ÁÑÆÁ̽ÑÅÔÍ ×¾ ÒΠнÑÁ ÒÎ× ÅÍÔÑÉÁËÎÀ ÄÉËÁ½Î×
187
¡
¯±¯¯
§
¡°¡§¯²®¦¥
ÅÔнÅÕ ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ ËÁÒ ÒÎ×Õ ³ÐÉÑÒÉÁÍÉËÎÀÕ ÁÉÏÍÅÕ
201
¨
¡°¦¡®¯
. §
¡°¡¥
µÍÄÉËÈ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÔÍ ÅÐÇÁÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ Å½ ÁËÉͼÒÔÍ
×¾ ÒΠнÑÁ ÒÎ× £ÓÍÉËÎÀ §ÒÈÁÒÎÌÎǽÎ×
227
¦¡®®¡
§
¡°²¨¡¥
-±
¦±¦¯²
¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÐÎÍÎÉÁË¼Õ ÌÈÐÎÆÎнÁÕ ÑÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ ËÅÆÁÌÁÉÁÇÎÐÕ
Ë»ÃÅÉÕ Å ÁÆÎм ÒÈÍ Á¾ 28.6.2012 ¡¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ÉË££
ÑÒÈÍ ×¾Ó. C-19/11 Markus Geltl vs. Daimler AG×
237
£
©¥
¦. §
¦®¦®¥
¥ Á¾ÆÁÑÈ Å½ ÒÈÕ Ñ×ÌÌÎÇÉË¼Õ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÒÉË¼Õ ÁÇÔÇ¼Õ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ
ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÁÎËÁÒÁÑÒÑÅÔÕ ÒÈÕ ØÈ½ÁÕ Î× ×Æ½ÑÒÁÍÒÁÉ
ÎÉ ËÁÒÁÍÁÌÔÒ»Õ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÍÎÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ× ÐÎÈÓÅ×ÒÎÀ
Ë»ÃÅÉÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÈ ÍÎÉ˼ ÆÀÑÈ, ÒÈ Äμ, ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ËÁÉ ÒÉÕ Ñ×Í»ÅÉÅÕ
ÒÈÕ ËÁÒ’ ÐÓÐÎ 10 § 16 ÅÄ. Ä ËÁÉ § 20 ® 2251/1994 (3587/2007) ÄÉËÁÑÒÉË¼Õ ÁÎÆÑÅÔÕ
251
®
¦§¯¡¯
§. §
¡¨¡°¥