ŏŐŎŊŎŃŎő
Œū ŞŬŷũ şŦşŨŜū ŞūůŢŨŢŜ ůŤũ ŢŧůŢũŚŮůŢŬŤ ŧŞŦ ŨŤŬŚŮůŢŬŤ ŞũřŨŰ-
ŮŤ ůŴũ řŬťŬŴũ 38-40 ůūŰ ũŚūŰ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũ (Ō 4194/2013 - Ŕńʼn ŁĶ
208/27.9.2013), ŷŴŭ ŞũŞŠŧŞŮůŦŧř ŮŰũūůŦŧŷůŢŬŞ ŞŬūŰŮŦřŮůŤŧŞũ Ůůū řŨ-
Ũū, ŧŸŬŦū ŮŰŨŨūŠŦŧŷ ŚŬŠū ůŴũ ŜšŦŴũ ŢŧšŷŮŢŴũ, «ńŬŤũŢŜŞ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷ-
ŬŴũ», ūŰ ŧŰŧŨūűŷŬŤŮŢ ŢŜŮŤŭ Ůůū ůŬŚŲūũ Śůūŭ Űŷ ůŤũ ŢŦŚŨŢŦŞ ůŴũ ŧ.ŧ.
ŊŵŪůŰşŪŰŝŪŬű ńźšŬű
ŧŞŦ
ʼnŵŚŪŪť ŊŵŪůŰşŪŰŝŪŬű
.
őůūŰŭ šŸū ŬūŞũŞűŢŬťŚũůŢŭ, ŷŴŭ, ŢŜũŞŦ šŜŧŞŦū ũŞ ŞūšūťŢŜ ŧŞŦ Ť ŠŚũŢŮŤ
ŞŰůūŸ ůūŰ şŦşŨŜūŰ: Ůůūũ ŧū ʼnŴũŮůŞũůŜũūŰ ūűŢŜŨŢůŞŦ Ť ŢŪŞŬŲśŭ ŢŞűś ūŰ Ţ
ůū ŢŞŠŠŢŨŞůŦŧŷ šŜŧŞŦū ůŴũ šŦŧŤŠŷŬŴũ ŧŞŦ Ť ŮŰŢůūŲś ūŰ Ůůū ŮŰŨŨūŠŦŧŷ
ŚŬŠū, ŢũŹ Ůůūũ ŧū ŃŹŠū Ť ŚŧšūŮŤ ůūŰ ŞŬŷũůūŭ, ŧŞťŹŭ śůŞũ ŢŧŢŜũūŭ ūŰ
šŦŚŧŬŦũŢ ŮůŦŭ ūŨŸ ŢŬŦŮŮŷůŢŬŢŭ ůūŰ ŞũŞŢũūŚũūŰ ŮŢŨŜšŢŭ ůŴũ ŞũŞůŸŪŢ-
Źũ ūŰ ůŤ šŰũŞůŷůŤůŞ ũŞ ŢŧšūťŢŜ ŞŰůūůŢŨŚŭ şŦşŨŜū ŠŦŞ ůŞ ůŬŜŞ ŞŰůř ŧŬŜŮŦŞ
řŬťŬŞ ůūŰ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũà ŧŦ śůŞũ, şŚşŞŦŞ, Ť ŢŧšŷůŬŦŞ, ŧŞ ŊŜŨŞ ʼnŞŬŞůţř
,
ūŰ Ţ šŦŧś ůŤŭ ŬŴůūşūŰŨŜŞ, ŢŠŞŨŷťŰŞ ŧŦ ŞŬūŮšŷŧŤůŞ ŠŦŞ ŢŚũŞ, ŞũŚ-
ŨŞşŢ ůŦŭ ŞŞŬŞŜůŤůŢŭ šŞřũŢŭ, šŦŞŧŦũšŰũŢŸūũůŞŭ Ůůū ŬŷŮŴū Ţũŷŭ ŬŴůŷ-
ŢŦŬūŰ ŮŰŠŠŬŞűŚŞ ŧŞŦ ũŚūŰ ŮŲŢůŦŧř ũūŦŧūŸ.
ņ ŬūŮřťŢŦŞ ŰśŬŪŢ, ŞŮűŞŨŹŭ, ŢŬŠŹšŤŭ ŧŦ ŞšŦřŧūŤ (űůřũŢŦ ŚŲŬŦ ůū
Ō 4356/2015) Ţ ūũŞšŦŧŷ ŧŜũŤůŬū ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ ŮŢ şřťūŭ,
ŬūŧŢŦŚũūŰ ũŞ ŰřŬŪŢŦ ŢŞŬŧŚŭ ťŢŴŬŤůŦŧŷ ŰŷşŞťŬū, ŹŮůŢ ůŷŮū ū ŢűŞŬ-
ūŮůśŭ ůŴũ ŞũŞŨŰŷŢũŴũ řŬťŬŴũ ŷŮū ŧŞŦ ū šŦŧŤŠŷŬūŭ ůŤŭ ŬřŪŤŭ ũŞ ŚŲūŰũ
ůŤũ ŨŤŬŚŮůŢŬŤ šŰũŞůś ŢŦŧŷũŞ ŠŦ’ ŞŰůř ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ŷŨŤ ůŤũ ūŦŧŢŜŞ şŦşŨŦūŠŬŞ-
űŜŞ. őŰŠŧŢũůŬŹťŤŧŢ, ŨūŦŷũ, ůū ŮŸũūŨū ůŤŭ ŚŲŬŦ ůŹŬŞ ŮŲŢůŦŧśŭ šŤūŮŦŢŰ-
ŚũŤŭ ũūūŨūŠŜŞŭ ůūŰ őŰşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ńŦŧŬŞůŢŜŞŭ, ůūŰ ŁũŹůŞůūŰ ŧŞŦ ůŴũ
ŨūŦŹũ ŏŢŦťŞŬŲŦŧŹũ őŰşūŰŨŜŴũ ůŴũ ¨ŦŧŤŠūŬŦŧŹũ őŰŨŨŷŠŴũ, ūŰ ŞũŞűŚŬŢ-
ůŞŦ, şŚşŞŦŞ, Ůůūũ ŬūŵŮŲŸŮŞũůŞ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŦŧŤŠŷŬŴũ, ŞŨŨř šŦŞůŤŬŢŜ ůŤũ ŞŪŜŞ
ůŤŭ ŬŹůŦŮůŞ ŮŢ ŢŜŢšū ŮŰŠŧŬŦůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŞŨŨř ŧŞŦ ŠŦŞ ůūũ ŢũůūŦŮŷ ůŤŭ
šŦŧŞŦūūŨŦůŦŧśŭ ŮůŷŲŢŰŮŤŭ ūŰ ŮśŢŬŞ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ŚŲūŰũ.
ŁŰŮůŤŬś, řŨŨŴŮůŢ, ŰśŬŪŢ Ť ŬūŮśŨŴŮŤ ŮůŤũ ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧś ŞŬūŰŮŜŞŮŤ
ŷŨŴũ ůŴũ ŰūŮůŤŬŜŪŦŴũ ťŚŮŢŴũ řũŴ ŮŢ ŧřťŢ ţśůŤŞ, ŧŞťśŧūũ ŷŲŦ řũůŞ
ŢŸŧūŨū, ŷůŞũ ū ŞũŞŨŰůśŭ ŞũśŧŢŦ Ůůūũ ŧŨřšū, ůūũ ūūŜū ŬŰťŜţŢŦ ůū ũūūťŚ-
ůŤŞ ūŰ ůūũ ŞŞŮŲūŨŢŜ. ŒŢŨŦŧŷ ŧŬŦůśŬŦū ŠŦŞ ůŦŭ ũūŦŧŚŭ ŨŸŮŢŦŭ ūŰ ŢŦŨŚ-
ŲťŤŧŞũ šŢũ śůŞũ ůū ŮůŢũř ũūūŸŢũū «ŮŰűŚŬūũ» ůūŰ šŦŧŤŠŷŬūŰ, ŞŨŨř ŢŧŢŜ-
ũū ůūŰ ŢũůūŨŚŞ ůūŰ, Ŭūŭ ŢŪŰŤŬŚůŤŮŤ ůūŰ ūūŜūŰ řũůŞ ŬŚŢŦ ū šŦŧŤŠŷŬūŭ
ũŞ ŢũŢŬŠŢŜ: Ť ŢŬŤũŢŜŞ ŚŠŦũŢ Şŷ šŦŧŤŠŷŬū, ŞŨŨř ŮŞũ ũŞ ŢŬŷŧŢŦůū ŠŦŞ Ţũůū-
ŨŚŞ šŦŧŤŠŷŬūŰ.