ŏŬŷŨūŠūŭ
ŋŢ ŦšŦŞŜůŢŬŤ ŲŞŬř ŢŠŧŞŦũŦřţoŰŢ ůŤ ũŚŞ ŮŢŦŬř «łŦşŨŦūťśŧŤ ŇŢŴŬŜŞŭ ŧŞŦ
ŏŬřŪŤŭ ńŬŠŞůŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ» ůŤŭ ŌūŦŧśŭ łŦşŨŦūťśŧŤŭ, ŮůŤũ ūūŜŞ šŤūŮŦ-
ŢŸūũůŞŦ ŞŪŦŷŨūŠŢŭ ūũūŠŬŞűŜŢŭ, Ŵŭ ŢŜ ůū ŨŢŜŮůūũ šŦšŞŧůūŬŦŧŚŭ šŦŞůŬŦ-
şŚŭ, ůūŰ ŢŬŠŞůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ. ņ ŢŬŠŞŮŜŞ «ņ őŸşŞŮŤ ńŪŞŬůŤŚũŤŭ ńŬŠŞŮŜŞŭ
ŎŬŦŮŚũūŰ ŕŬŷũūŰ» ůūŰ ŧ. ʼnŴũŮůŞũůŜũūŰ ŐŜţūŰ ŢŠŧŬŜťŤŧŢ ūūűŹũŴŭ Ŵŭ
šŦšŞŧůūŬŦŧś šŦŞůŬŦşś Şŷ ůŤũ ńůŞŢŨś ńŪŢůŞŮůŦŧś ńŦůŬūś Ţůř Şŷ
ŢŦŮśŠŤŮŤ ŢūŸ Ŵŭ ńŦşŨŚūũůūŭ ʼnŞťŤŠŤůś ŧŞŦ ůŤ ŮŸűŴũŤ ŠũŹŤ ůūŰ
ŎŷůŦūŰ ʼnŞťŤŠŤůś ŧ. ¨ŤŤůŬŜūŰ ŒŬŞŰŨūŸ-ŒţŞũŢůřůūŰ ŧŞŦ ůūŰ ʼnŞťŤŠŤůś
ŧ. ʼnŴũŮůŞũůŜũūŰ ŏŞŞšŤŤůŬŜūŰ, Ŵŭ ŋŢŨŹũ ůŤŭ ŒŬŦŢŨūŸŭ őŰşūŰŨŢŰůŦ-
ŧśŭ ńŦůŬūśŭ.
O ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ, ŮŰũšŰřţūũůŞŭ ŧŞůř ŢŦůŰŲś ůŬŷū ůŤ ťŢŴŬŤůŦŧś ŚŬŢŰũŞ
Ţ ůŤũ ŬŞŧůŦŧś ŢűŞŬūŠś ůūŰ ŢŬŠŞůŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ, ŢŨŚůŤŮŢ ŧŞŦ ŞŪŦūūŜ-
ŤŮŢ Ţ Űūūũś ŧŞŦ ŢŦŚŨŢŦŞ ŷŨŤ ůŤũ ŨūŸŮŦŞ ŢŨŨŤũŦŧś şŦşŨŦūŠŬŞűŜŞ
(ŞŨŞŦř ŧŞŦ ũŚŞ) ŧŞŦ ůŤũ ŞŚŬŞũůŤ ũūūŨūŠŜŞ. ńŜŮŤŭ, ŢŨŚůŤŮŢ ŧŞŦ ŞŪŦ-
ūūŜŤŮŢ ůŤ ŠŢŬŞũŦŧś şŦşŨŦūŠŬŞűŜŞ ŧŞŦ ũūūŨūŠŜŞ, ŮŰŠŧŬŜũūũůŞŭ ŮŰŲũř
ůŦŭ ŢŨŨŤũŦŧŚŭ ŬŰťŜŮŢŦŭ Ţ ůŦŭ ŞũůŜŮůūŦŲŢŭ ůŤŭ ŠŢŬŞũŦŧśŭ ŢŬŠŞůŦŧśŭ ũū-
ūťŢŮŜŞŭ. ņ ŚŬŢŰũŞ ŢŜũŞŦ ŮŰŮůŤŞůŦŧś, ŢŪŢůřţŢŦ ůŦŭ ŮŰşřŮŢŦŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ
ūŬŦŮŚũūŰ ŲŬŷũūŰ ŮŢ ŷŨŤ ůŤũ ŦŮůūŬŦŧś ůūŰŭ šŦŞšŬūś, šŤŨŞšś Şŷ ůŤũ
ŢūŲś ůŴũ ŬŹůŴũ šŦŞůřŪŢŴũ ūŰ ŬŸťŦŮŞũ ůŦŭ ŮŰşřŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ (řŬťŬū
8 ŞŬ. 3 Ō 2112/1920) ŚŲŬŦ ůŦŭ ŤŚŬŢŭ Şŭ, Ţůř ůŤũ ŚŧšūŮŤ ůŤŭ ŎšŤŠŜŞŭ
1999/70/ńʼn ŧŞŦ ůŴũ ŏ¨ 81/2003 ŧŞŦ 164/2004.
ňšŦŞŜůŢŬŞ ŢũšŦŞűŚŬūŰŮŞ ŢŜũŞŦ Ť ŞũřůŰŪŤ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůū ţśůŤŞ ůŴũ ŮŰ-
şřŮŢŴũ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ūŬŦŮŚũūŰ ŲŬŷũūŰ ůŴũ ŢŧůřŧůŴũ ŰŞŨŨśŨŴũ ůūŰ ¨Ťū-
ŮŜūŰ, ůŴũ Ōŏ¨¨, ůŴũ ŎŒŁ ŧŞŦ ůūŰ ŢŰŬŸůŢŬūŰ šŤŷŮŦūŰ ůūŚŞ. Ŏ ŮŰŠŠŬŞ-
űŚŞŭ ŞŬŞťŚůŢŦ Ţ ŨŤŬŷůŤůŞ ŧŞŦ ŮŞűśũŢŦŞ ůū ŚŠŢťūŭ ůūŰ ŬūşŨśŞůūŭ
Ůůū ŢŨŨŤũŦŧŷ šŜŧŞŦū, ůŤũ ŧūŦũūůŦŧś ŎšŤŠŜŞ, ůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ Ţ ůŦŭ ūūŜŢŭ Ť
ŎšŤŠŜŞ ŢũŮŴŞůŹťŤŧŢ Ůůū ŢŮŴůŢŬŦŧŷ šŜŧŞŦū ŧŞŦ ůŦŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ őŰũůřŠ-
Şůūŭ, ŷŴŭ ŞŰůŚŭ ŢŦŮśŲťŤŮŞũ Ţ ůŤũ ŮŰũůŞŠŞůŦŧś ŞũŞťŢŹŬŤŮŤ ůūŰ 2001
ŧŞŦ ūŦ ūūŜŢŭ ŞŚşŨŢųŞũ ŮůŤ šŦŞŮűřŨŦŮŤ ůŤŭ ŞŪŦūŧŬŞůŜŞŭ ŧŞŦ šŦŞűřũŢŦŞŭ