![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0016.png)
XVI
£¦¡¬¥ ¡ £§¯¥
ÒÎ×Õ ÄÀÎ ÔÕ ÍÔ ÊÎÍÅÕ ÅÍÒÑÑÎÍÒÁÉ ¾ÌÁ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Î× ÐÎÂÌ»ÎÍÒÁÉ
Á¾ ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ ĽËÁÉÎ Å ÒÈÍ ÑÈÅÐÉͼ ÒÎ× ÎÐƼ. ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ËÁÓÅÍ¾Õ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ Ç½ÍÅ-
ÒÁÉ ÁÍÌ×ÑÈ ÒÔÍ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ ÁÑ˼ÑÅÏÕ ÒÎ×, ÅÐÉÇÐÁƼ ÒÔÍ ÅÍ;ÔÍ ÁÎÒÅÌÅÑÒÔÍ
Î× Ñ×ÍÄ»ÎÍÒÁÉ Å ÒÈÍ ÑËÈÑÈ Á×ÒÎÀ ËÁÉ ÒÅÌÉËÏÕ ½Á ËÐÉÒÉ˼ »ÐÅ×ÍÁ ÒÔÍ ÍÎÉËÏÍ ÐÎÂÌÈ-
ÒÔÍ Î× ÅÍÄÅÖλÍÔÕ ×ƽÑÒÁÍÒÁÉ Å½ÒŠ̾ÇÔ ÒÎ× ËÅÍÎÀ ÒÎ× Í¾Î× Å½ÒŠ̾ÇÔ ÁÑÆÅÉÁÕ
Î× ÎÄÈÇŽ ÑÅ ÁÍÁÑÆÌÅÉÁ ÄÉËÁ½Î× ¼ ÁÌÏÕ Ì¾ÇÔ ÒÎ× ¾ÒÉ È ÐÀÓÉÑÈ »ÖÅÉ Ì»ÎÍ ËÁÒÁÑÒŽ
ÁÁÐÖÁÉÔ»ÍÈ ÅÒ ÒÉÕ ÍžÒÅÐÅÕ ÎÉËÎÍÎÉË»Õ ËÁÉ ËÎÉÍÔÍÉË»Õ ÅÊÅ̽ÊÅÉÕ ËÁÉ ÄÅÍ ÁÍÒÁÎËнÍÅ-
ÒÁÉ ÑÒÉÕ ÑÈÅÐÉÍ»Õ ÁÍÇËÅÕ ÒÔÍ ÁÍÔÍÀÔÍ ÅÒÁÉÐÅÉÏÍ. ¥ ËÐÉÒÉ˼ Á×Ò¼ »ÐÅ×ÍÁ, È ÎνÁ ËÉÍŽ-
ÒÁÉ ÑÒÁ ¾ÐÉÁ ÒÎ× Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ× ËÓÅ ÆÎÐÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ, Ñ×ÍÎÄÅÀÅÒÁÉ ÍÒÎÒÅ Á¾ ÐÎÒ-
ÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ Ì»ÎÍ Ð¾ÑÆÎÐÈ ÍÎÎÓÅÒÉ˼ ÌÀÑÈ Î× ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ×ÉÎÓÅÒÈÓŽ Á¾ ÒÎÍ
µÌÌÈÍÁ ÍÎÎÓ»ÒÈ.
¥ ÅÌ»ÒÈ Ñ×ÍÅÖ½ØÅÒÁÉ Å »ÐÅ×ÍÁ ÒÔÍ Ñ×ÑÒÈÒÔÍ ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Î× ×ƽÑÒÁÍÒÁÉ ÑÅ
ÌÌÅÕ ÖÏÐÅÕ ÒÎ× Ë¾ÑÎ× Å ÄÉËÁÉÙËÑ×ÑÒ¼ÁÒÁ ÁоÎÉÁ ¼ ÁÎË̽ÍÎÍÒÁ Á¾ ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾.
¥ »ÐÅ×ÍÁ ÒÔÍ ÁÌÌÎÄÁÏÍ ÄÉËÁ½ÔÍ, ËÁÉ ÉĽÔÕ Á×ÒÏÍ Î× ÁÐÎ×ÑÉØÎ×Í Î×ÑÉÏÄÅÉÕ Ñ×ÑÒÈÁ-
ÒÉË»Õ ÄÉÁÆÎÐ»Õ Å ÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾, ÁÎÒÅÌŽ ½Á ÁÍÅÊÍÒÌÈÒÈ ÈǼ ÉÄÅÏÍ ËÁÉ ÌÀÑÅÔÍ ÇÉÁ ÒÁ ÐÎ-
Â̼ÁÒÁ ËÁÉ ÒÉÕ ÁÍÅÐËÅÉÅÕ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ.
ÒÎ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Î »ÐÎÕ ÒÈÕ ÁÐÎÀÑÁÕ ÅÌ»ÒÈÕ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ È ÑÀÍÓÅÑÈ ÒÔÍ ËÐÉÒÉËÏÍ Ñ×ÅÐÁ-
ÑÒÔÍ ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÌÌŽÃÅÉÕ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Å ÒÁ ÌÅ-
ÎÍÅËÒ¼ÁÒÁ Î× ÁÐÎ×ÑÉØÎ×Í ËÎÉÁ ÁÌÌÎÄÁ Ñ×ÑÒ¼ÁÒÁ. ¨Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾Í ÁÍÁ-
ÒÀÑÑÅÒÁÉ ËÁÉ ËÁÒÁÒ½ÓÅÒÁÉ ½Á Ñ×ÍÎÌÉ˼ оÒÁÑÈ ÅËÑ×ÇÖÐÎÍÉÑÎÀ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ Ñ×ÑÒ¼Á-
ÒÎÕ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Å ÑËξ ÒÈÍ ÅÍÁоÍÉѼ ÒÎ× ÐÎÕ ÒÉÕ ÑÀÇÖÐÎÍÅÕ ÅÉÒÁ-
Ç»Õ ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËÁÉ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ ÅÊ»ÌÉÊÈÕ, ÎÉ ÎνÅÕ »ÖÎ×Í ¼ÄÈ ÅÈÐÅÑÅÉ ÒÈÍ ÁÍÏÍ×È
ÅÒÁÉÐŽÁ ËÁÉ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ.
¯ËÒÏÂÐÉÎÕ 2001
¡Ì»ÊÁÍÄÐÎÕ . ×нÄÔÍÎÕ