![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0061.png)
§£©¡¡¦¯ £²±£°¯ - ¦§¡¦¬¨¡ ±¯² 5% ¦¡ £°¡©¥ £¨¡±¬® £ ²§¥£¦¡
71
ÃÈƽÁÕ ÉĽÁ ÂÎ×̼ÑÅÉ, Ä×ÍÅÉ ÒÈÕ ÇÅÍÉË¼Õ ÁÐÎÄɾÒÈÒÎÕ ÒÎ× ÐÎÕ ËÁÓÎÐÉѾ ÒÈÕ ÈÅ-
мÑÉÁÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÒÈÕ Á¾ Á×Ò¾ Ñ×ÇËÁÌÎÀÅÍÈÕ .
±Á Í»Á Ó»ÁÒÁ Î× ÅÐÉÌÁÂÍÎÍÒÁÉ ÑÒÈÍ Á½ÒÈÑÈ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÄÉÁÒ×ÏÍÎÍÒÁÉ Å ÌÌÅÕ Ì»ÊÅÉÕ
ÖÔÐ½Õ ÁÌÌÁÇ»Õ Î×ѽÁÕ, ×¾ ÒÈÍ ÐÎÚ¾ÓÅÑÈ ¾ÒÉ Á×Ò¼ È ÄÉÁÆÎÐÎÎÉÎÀÅÍÈ ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÈÍ
Á½ÒÈÑÈ ÄÉÁÒÀÔÑÈ ÅÉÌ»ÇÅÒÁÉ ËÁ̾ÉÑÒÁ Å ÂÑÈ ËÁÉ ÒÎÍ ÑËξ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÔÕ ÓÅÅÌÉÏ-
ÍÎ×ÑÁÕ ÄÉËÁ½ÔÁ ÅÉÎÃÈƽÁÕ.
±Î ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ ÅÊÁÍÒÌŽÒÁÉ ÑÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÔÍ Í»ÔÍ ÓÅÒÔÍ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ
ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ Ñ×ÇËÌÈÓŽÑÁÕ ËÁÉ Ñ×ÍÅÏÕ È ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÁÍÁÇËÁ½Î ÍÁ ÐÎÂŽ ÑÅ Ñ×ؼÒÈÑÈ
ÒÔÍ ÐÎÑÓ»ÒÔÍ ÓÅÒÔÍ Î× »ÓÅÑÅ È ÅÉÎÃÈƽÁ ÎÀÒÅ ÍÁ ËÁÒÁ̼ÊÅÉ ÑŠ̼ÃÈ Á¾ÆÁÑÈÕ Å½
ÒÔÍ ÓÅÒÔÍ Á×ÒÏÍ, ÎÐŽ ÄÅ È Ñ×ؼÒÈÑÈ Á×ÒÏÍ ÍÁ »ÖÅÉ ÒÈÍ ÅÊ»ÌÉÊÈ ËÁÉ ËÓÅ ÌÌÎ× Ó»Á-
ÒÎÕ ÎÎÉÁÑļÎÒÅ (Ö ÎÐŽ ÍÁ ØÈÒÈÓŽ ÁÍÁÂÎ̼ ̼ÃÅÔÕ ÁÎÆÑÅÔÕ Ä×ÍÅÉ ÒÎ× ÁÐ.
39 ÁÐ. 3). £Æ¾ÑÎÍ ËÁÒ ÒÈ ÄÅÍ ÅÉÒÅÀÖÓÈËÅ È ÁÁÉÒÎÀÅÍÈ ÁÁÐÒ½Á, È ×ÎÖлÔÑÈ ÒÎ×
ÅËÒŽÍÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÈ ÑÀÇËÌÈÑÈ ÅÁÍÁÌÈÒÉË¼Õ Å ÒÈÍ ½ÄÉÁ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ Å ÒÁ Í»Á
Ó»ÁÒÁ Î× ÅÍÅÇÐÆÈÑÁÍ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ Ä×ÍÅÉ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ, ÖÔÐ½Õ ÍÁ ŽÍÁÉ
ÁÍÁÇËÁ½Á È ×ÎÂÎ̼ Í»ÁÕ Á½ÒÈÑÈÕ Á¾ ÒÈ ÅÉÎÃÈƽÁ.
§ÁÒ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÅËËÁÓÐÉÑÈÕ È ¡£, ¾ÔÕ ËÁÉ ËÓÅ ÍÎÉ˾ оÑÔÎ, ÄÅÍ ÅÐÁÒÏÍÅÒÁÉ,
ÁÌÌ ÅÊÁËÎÌÎ×ÓŽ ÍÁ ×ƽÑÒÁÒÁÉ ÁÎËÒÏÍÒÁÕ Ì»ÎÍ ÑËξ ÅËËÁÓÐÉÑÈÕ. ¥ ÄÉÁÒÈÐŽ ¾ÌÁ
ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ Á×Ò¼Õ ËÁÒ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÅËËÁÓÁнÑÅÔÕ (ÁÐ. 49 ÁÐ. 3). ×ÍÅÏÕ Ð»ÅÉ ÍÁ
ǽÍÅÉ ÄÅËÒ¾ ¾ÒÉ ÎÉ »ÒÎÖÎÉ »ÖÎ×Í ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÁÐ. 39 ÁÐ. 2 ËÁÉ ËÁÒ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÅËËÁ-
ÓÁнÑÅÔÕ, ÁÌÌ »ÍÁÍÒÉ ÒÔÍ ÅËËÁÓÁÐÉÑÒÏÍ, ÎÉ ÎνÎÉ ÄÉÎÉËÎÀÍ ÒÈÍ ¡£ ÁÍÒ½ ÒÎ× ËÁÉ Ñ×ÍÅ-
ÏÕ ×»ÖÎ×Í ÒÉÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ »ÍÁÍÒÉ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ.
£Æ¾ÑÎÍ ÌÈÐÎÀÍÒÁÉ ÎÉ Í¾ÉÅÕ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ, È ÅÇÇÐÁƼ ÒÔÍ Í»ÔÍ ÓÅÒÔÍ ËÁÒ’ ÁÐ. 39
ÁÐ. 2 ÎÐŽ ÍÁ ØÈÒÈÓŽ ËÁÉ Á¾ ÒÎ ÐÎÑÔÐÉ; , ÒÎ ÎνΠ»ÖÅÉ ÁËÐÉÂÏÕ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ×ÎÖл-
ÔÑÈ ÐÎÕ ÅÇÇÐÁƼ Á×ÒÏÍ, ¾ÔÕ ËÁÉ ÒÎ ÅËÌÅÇ»Í .
2. £½ ÅÉÑÈÇ»ÍÈÕ ¡£
(ÁÐ. 39 ÁÐ. 2 ÅÄ. Ç’)
Å ¡£ Å ÅÒÎÖ»Õ ÅÉÑÈÇ»ÍÅÕ ÑÅ ÖÐÈÁÒÉÑÒ¼ÐÉÎ, ÅÉÌ»ÎÍ ¾ÌÔÍ ÒÔÍ Á»ÑÔÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÁÍÁ-
ÆÅÐÓ»ÍÒÔÍ ÑÖÅÒÉËÏÕ Å ÒÉÕ È ÅÉÑÈÇ»ÍÅÕ ¡£, ÒÁ ÎνÁ ŽÑÈÕ ÉÑÖÀÎ×Í ËÁÉ ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÉÑÈÇ»-
ÍÅÕ, È ÁÍÁÓÅÔÐÈ»ÍÈ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ ÄÈÎÑÉÎÎÉŽÒÁÉ Å ÒÎÍ ½ÄÉÎ ÒоÎ, ¾ÔÕ È ÐÎÈ-
ÇÎÀÅÍÈ (ÁÐÖÉ˼) ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ, ÄÅËÁÒÐÅ½Õ (13) È»ÐÅÕ ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ ÁÐÖÉËÏÕ ÎÐÉÑÓŽÑÁ
ÈÅÐÎÈͽÁ ÒÈÕ , ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ ÎνÁÕ ÐÎÑÒ»ÓÈËÁÍ ÒÁ ÐÎÒÁÓ»ÍÒÁ Á¾ ÒÈ
ÅÉÎÃÈƽÁ Ó»ÁÒÁ.
£½ÑÈÕ, È ÁÍÁÓÅÔÐÈ»ÍÈ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ Ð»ÅÉ ÍÁ Ò½ÓÅÒÁÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ÑÒÈ ÄÉÓÅÑÈ ÒÔÍ
ÅÒ¾ÖÔÍ ÑÒÈÍ ÉÑÒÎÑÅ̽ÄÁ ÒÈÕ ÅÉÑÈÇ»ÍÈÕ ¡£, Áؽ Å ÒÈÍ ÁÉÒÉÎ̾ÇÈÑÈ ¼ ÒÎ ÑÖ»ÄÉÎ Á¾ÆÁÑÈÕ
Î× »ÖÅÉ ×ÎÂÌÈÓŽ Á¾ ÒÎ×Õ ÅÒ¾ÖÎ×Õ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Î× Ø¼ÒÈÑÁÍ ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÎ× Ó»Á-
ÒÎÕ, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÁ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ ÎÐÉؾÅÍÁ ÑÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÁÐ. 27 ÁÐ. 3
9
.
£. §×ÐÏÑÅÉÕ
1. ¡ÑÒÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÅÌÏÍ
§ÓÅ »ÌÎÕ Î× ÄÅÍ ÐÎÂÁ½ÍÅÉ ÑÒÉÕ ÁÍÁÇËÁ½ÅÕ ÅÍ»ÐÇÅÉÅÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÔÍ ÐÎÒÅÉ;Å-
ÍÔÍ ÍνÔÕ ÐÎÑÈ˾ÍÒÔÕ ËÁÉ ÅÐÎÓ»ÑÔÕ Á¾ ÒÈ ÅÉÎÃÈƽÁ ÓÅÒÔÍ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ
ÄÉÒÁÊÈ ÅÉËŽÅÍÈÕ ×»ÖÅÉ »ÍÁÍÒÉ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ Î× ÍνÔÕ ÑËÈÑÅ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ×
ÁÐ. 39 ÁÐ. 2 ÁÑÒÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÅÊ ÁÄÉËÎÐÁʽÁÕ (¡§ 914), ÁÍ ×ƽÑÒÁÍÒÁÉ ËÁÉ ÎÉ ÑÖÅÒÉË»Õ ÐÎÚ-
9.
®. °¾ËÁ
, £ÎÐÉË»Õ £ÒÁÉнÅÕ, 7
È
£ÍÈÅÐÔ»ÍÈ µËÄÎÑÈ, 2012, 36/6, ÑÅÌ. 423.
168
169
170
171
172
173
174