68
¨£°¯ ¡ - ¦§¡¦¬¨¡±¡ ¡¨£¥ £©¡°¨¯¥
Ñ×ÇËÅÍÒÐÏÍÎ×Í ÊÅÖÔÐÉÑÒ ÇÉÁ ËÓÅ Á½ÒÈÑÈ ÒÎ ÁÁÉÒÎÀÅÍÎ ÎÑÎÑÒ¾ ÒÎ× 5% ÒÎ× ËÁÒÁÂÅ-
ÂÌÈ»ÍÎ× ËÅÆÁÌÁ½Î×. ¯ ¾ÍÎÕ ÅÐÉÎÐÉÑ¾Õ ÎÐŽ ÍÁ ÒÅÓŽ ÂÑÅÉ ÒÔÍ ÇÅÍÉËÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ
Åн ÁÁÇÎÐÅÀÑÅÔÕ ËÁÒÁÖмÑÅÔÕ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ (¡§ 281).
8. ¨È ÐÎÆÁÍ¼Õ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ÅÐÉÅÖλÍÎ× ÐÎÒÅÉ;ÅÍÔÍ ÓÅÒÔÍ ÐÎÕ
ÒÎÍ Í¾Î ËÁÉ ÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ
(ÁÐ. 39 ÁÐ. 2Â)
±Î ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÔÍ ÐÎÒÅÉ;ÅÍÔÍ Á¾ ÒÈ ÅÉÎÃÈƽÁ ÐÎÕ ÅÇÇÐÁƼ оÑÓÅÒÔÍ ÓÅÒÔÍ
ÒÈÕ ÈÅмÑÉÁÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÄÅÍ ÓÁ лÅÉ ÍÁ »ÐÖÅÒÁÉ ÐÎÆÁÍÏÕ ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ÐÎÕ ÒÎÍ Í¾Î ËÁÉ
ÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ. ¡Í ÄÉÁÉÑÒÏÍÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ¾ÒÉ ×ƽÑÒÁÒÁÉ ÐÎÆÁÍ¼Õ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ÒÎ× ÅÐÉÅÖÎ-
»ÍÎ× ÒÔÍ ÐÎÒÅÉ;ÅÍÔÍ ÐÎÑÓ»ÒÔÍ ÓÅÒÔÍ ÐÎÕ ÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ ¼ ÐÎÕ ÎÎÉÁÍļÎÒÅ
ÄÉÒÁÊÈ Í¾Î×, Ò¾ÒÅ Á½ÐÅÒÁÉ È ×ÎÖлÔÑÈ ÒÎ× ÍÁ ÅÇÇÐÃÅÉ ÒÁ ÐÎÒÅÉ;ÅÍÁ Á¾ ÒÈ ÅÉ-
ÎÃÈƽÁ Ó»ÁÒÁ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ ÅÉËŽÅÍÈÕ
7
.
¥ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ Ð»ÅÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÁÆÅÍ¾Õ ÐÎÆÁͼÕ, ¼ÒÎÉ ÍÁ ŽÍÁÉ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÕ »ÍÒÎÍÈ ËÁÉ ÁÄÉÁÆÉ-
ѼÒÈÒÈ. ¯ ̾ÇÎÕ Å½ÍÁÉ ¾ÒÉ Î ÍÎÎÓ»ÒÈÕ ÅÉÄÉÏËÅÉ ÍÁ ÅÐÉÎнÑÅÉ ËÁÒ ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾Í ÒÉÕ ÅÐÉ-
ÒÏÑÅÉÕ, ÑÒÉÕ ÎνÅÕ ÒÎ ÅÌÅÇÖ¾ÅÍÎ Á¾ ÒÈÍ ÌÅÉÎÃÈƽÁ ÓÁ ËнÍÅÉ ¾ÒÉ ÄÅÍ »ÖÅÉ ×ÎÖлÔÑÈ
ÅÇÇÐÁÆ¼Õ ÓÅÒÔÍ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ, ËÁÉ Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾Í ÓÁ ÅÐÉÎнØÅÉ ÒÎ ÄÉËÁ½-
ÔÁ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ ËÁÒ ÒоΠÐÎÑÖÈÁÒÉ˾ ¼ ËÁÒÁÖÐÈÑÒÉ˾. ÉÁ Á×Ò¾ ËÁÉ Ð»ÅÉ È ÑÖÅ-
ÒÉ˼ ÄÉÒÁÊÈ ÍÁ ÅÐÈÍÅÀÅÒÁÉ ÑÒÅÍ, ÏÑÒÅ ËÁÒ ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾Í ÍÁ ÅÐÉÎнØÎÍÒÁÉ ÎÉ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ
ÐÍÈÑÈÕ ÒÎ× ÍÁ ÅÇÇÐÃÅÉ Ó»ÁÒÁ ÐÎÒÅÉ;ÅÍÁ Á¾ ÒÈ ÅÉÎÃÈƽÁ.
£ÐÏÒÈÁ ÁÍÁËÀÒÅÉ ÅÍ ÒÎ ÁÌÏÕ ÁÀÅÉ ÍÁ »ÖÅÉ ×ÎÖлÔÑÈ ÅÇÇÐÁÆ¼Õ ¼ ÅÍ ×ÎÖÐÅÎÀ-
ÒÁÉ ÍÁ Á»ÖÅÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÔÍ ÓÅÒÔÍ Á×ÒÏÍ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ, ËÁÉ ÎÉÁ È
»ÍÍÎÈ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÕ ÅÇÇÐÁÆ¼Õ Á×ÒÏÍ ËÁÒÁÐÂÁÑÈ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ÒÎ× ÁÐ. 39 ÁÐ. 2Â.
Å ÁÍÒÈÑÈ ÒÎ× ÁÍÔÒ»ÐÔ ÅÐÔÒ¼ÁÒÎÕ, ËÁÒ’ ÁÐÖ¼Í Ð»ÅÉ ÍÁ ÅÉÑÈÁÍÓŽ ¾ÒÉ È ÇÐÁÁÒÉ˼
ÅÐÈÍŽÁ ÒÈÕ ÄÉÒÁÊÈÕ ×ÎÄÅÉËÍÀÅÉ ¾ÒÉ ÒÎ , ÍÁÉ ÅÍ ÄÅÍ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ÍÁ ÅÇÇÐÃÅÉ ÒÁ È
;ÉÁ ¼ ÁÍÒ½ÓÅÒÁ ÑÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ Ó»ÁÒÁ, ÌÈÍ ¾ÔÕ ÄÅÍ ×ÎÖÐÅÎÀÒÁÉ ËÁÉ ÍÁ ÈÍ ÒÁ ÅÇÇÐ-
ÃÅÉ. §ÁÉ ËÁÒ Ñ×ÑÒÈÁÒÉ˼ ÅÐÈÍŽÁ ÒÎ× ¾ÌÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÔÍ ¡£ ÎÐÎÀÅ ÍÁ ËÁÒÁ̼ÊÎ×Å
ÑÒÎ ½ÄÉÎ Ñ×»ÐÁÑÁ, ÁÆÎÀ È Å½ÍÁÉ ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÇÁÍÎ ÒÈÕ ¡£ ËÁÉ »ÖÅÉ ÒÎ ÒÅ˼ÐÉÎ ÒÈÕ
ÁÐÎÄɾÒÈÒÁÕ ËÁÒ’ ÁÐ. 33, ËÁÉ ÐÁ ÎÎÉÎļÎÒÅ Ó»Á ÎÐŽ ÍÁ Ò½ÓÅÒÁÉ ÅÍÏÉ¾Í ÒÈÕ ÐÎÕ
Ñ×ؼÒÈÑÈ ËÁÉ Ì¼ÃÈ Á¾ÆÁÑÈÕ, ÁË¾È ËÁÉ ÁÍ Å½ÍÁÉ ÁÐÍÎÎ ¼ ÁÍÒ½ÓÅÒÎ ÑÒÁ ÖÐÈÑÒ ¼ÓÈ
ËÁÒÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ. ÒÈÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½Á Á×Ò¼ ÅнÒÔÑÈ, ÁÌÏÕ È ÄÅÍ »ÖÅÉ ÁÐ ÍÁ ÁÎÐнÃÅÉ
ÒÈ Ì¼ÃÈ Á¾ÆÁÑÈÕ, È ÎνÁ ÓÁ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ ÔÕ ÁÐÍÎÈ ¼ ÁÍÒ½ÓÅÒÈ ÐÎÕ ÒÁ ÖÐÈ-
ÑÒ¼ÓÈ, ÅÍÏ ÅÍ ÌÂÅÉ Ò»ÒÎÉÁ Á¾ÆÁÑÈ, ÁÌÏÕ Á×Ò¼ ÓÁ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ÁÍÁÇÍÔÐÉÑÓŽ ÔÕ Ë×ÐÈ
ËÁÒ’ ÁÐ. 35Â. ¥ ÅÐÈÍŽÁ Á×Ò¼ Ñ×ÍÄÅÉ ËÁÉ ÐÎÕ ÒÈ ÇÅÍÉ˼ ÁÐÖ¼, ÑÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ ÎνÁ ÎÉ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ Î× ÓÅѽØÎ×Í ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÅÉÎÃÈƽÁÕ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÅÐÈÍÅÀÎÍÒÁÉ ÑÒÅÍ׻РÒÈÕ
ÅÉÎÃÈƽÁÕ, ËÁÉ ÐÁ ÒÎ ÓÁ »ÖÅÉ Å×Ö»ÐÅÉÁ ÍÁ ÅÇÇÐÃÅÉ ÒÎ Ó»Á, ÁÐ ÒÈÍ ÐÎÆÁͼ ÁÍÒ½-
ÓÅÑÈ ÒÎ× ÅÐÉÅÖλÍÎ× ÒÎ× ÑÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ ¼ ÑÒÎÍ Í¾Î.
£½ÑÈÕ, ÅÐÏÒÈÁ ÁÍÁËÀÒÅÉ ÁÍ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾Í ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼Í ÑÅ ÌÌÎ×Õ ÅÒ¾ÖÎ×Õ ÍÁ
ÁÊÉÏÑÎ×Í Á¾ ÒÎ ÍÁ Á»ÖÅÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ÒÔÍ ÓÅÒÔÍ Î× »ÐÖÎÍÒÁÉ ËÁÒÅÐÉÅÖ¾-
ÅÍÎ ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ ÐÎÕ ÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ ¼ ÐÎÕ ÒÎÍ Í¾Î. Å Ñ×Í»ÖÅÉÁ ËÁÉ Ñ×Í»ÅÉÁ ÐÎÕ ÒÈÍ
ÁÍÒÈÑÈ Î× Ä¾ÓÈËÅ ÑÒÎ Á»ÑÔÕ ÐÎÈÇÎÀÅÍÎ ÅÐÏÒÈÁ, ÎÐŽ ÍÁ ×ÎÑÒÈÐÉÖÓŽ ¾ÒÉ ÒÎ
ŽÍÁÉ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÁÐ. 39 ÁÐ. 2 Π¾ÍÎÕ ËÐÉÒ¼Õ ÒÎ× ØÈÒ¼ÁÒÎÕ Å½ÍÁÉ ÒÎ , ÒÎ
ÎνΠËÁÉ ¾ÍÎÍ »ÖÅÉ ÒÈ ÄÉÁËÐÉÒÉ˼ Å×Ö»ÐÅÉÁ ÁÆÅÍ¾Õ ÍÁ ÁÎÆÁ½ÍÅÒÁÉ ÑÖÅÒÉËÏÕ Å ÒÎ ÐÎÆÁ-
Í»Õ ¼ È ÒÈÕ ÁÍÒ½ÓÅÑÈÕ ÒÎ× ÅÐÉÅÖλÍÎ× ÎÐÉÑ»ÍÎ× Ó»ÁÒÎÕ ÐÎÕ ÒÎÍ Í¾Î ¼ ÒÁ ÖÐÈÑÒ¼ÓÈ
ËÁÉ ÁÆÅÒ»ÐÎ× ÍÁ ÁÎÆÁѽØÅÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÇÇÐÁƼ ¼ È ÒÎ× Ó»ÁÒÎÕ ÑÒÈÍ ÈÅмÑÉÁ ÄÉÒÁÊÈ.
7.
N. °¾ËÁ
, £ÎÐÉË»Õ £ÒÁÉнÅÕ, 7
È
£ÍÈÅÐÔ»ÍÈ µËÄÎÑÈ, 2012, 36/6, ÑÅÌ. 423.
150
151
152
153
154