Η ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΣΤΙΣ ΑΚΥΡΩΤΙΚΕΣ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΩΝ

27 / 40

ņ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ ŮůŦŭ ŞŧŰŬŴůŦŧŚŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ ůūŰ őůń ŧŞŦ ůŴũ ¨.¨.
22
ŮŤŭ ›Ŭūŭ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ šŢũ Ş›ŞŦůŢŜůŞŦ ›ŨŚūũ ũŞ Ş›ūšŢŦŲťŢŜ ۛŞŦůŦŷůŤůŞ ůūŰ
šŦūŦŧŤůŦŧūŸ ūŬŠřũūŰ ūŦūŰšś›ūůŢ şŞť—ūŸ, ŞŨŨř ŞŬŧŢŜ ũŞ ›ŬūŧŸ›ůŢŦ Ş›ŷ ůŦŭ
ŮŲŢůŦŧŚŭ ũū—ūťŢůŦŧŚŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ›ūŦū ś ›ūŦŞ šŦūŦŧŤůŦŧř ŷŬŠŞũŞ ŢŜũŞŦ ŞŬ—ŷšŦŞ
ŠŦŞ ůŦŭ šŦŢũŚŬŠŢŦŞ ůŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ ›ŬřŪŢŴũ ś ›ŞŬŞŨŢŜųŢŴũ ŮŢ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ
›Ŭūŭ ůŤ šŦŧŞŮůŦŧś Ş›ŷűŞŮŤ. ņ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś šŦřůŞŪŤ šŢũ šŦŞŧŬŜũŢŦ Ţřũ Ť
ŢŰťŸũŤ ťŞ ŢŜũŞŦ ›ūŦũŦŧś, ›ŢŦťŞŬŲŦŧś ś ŞŮůŦŧś, ŞűūŸ ůū ŢŜšūŭ ůŤŭ ŢŰťŸũŤŭ
ŬŰť—ŜţŢůŞŦ śšŤ Ş›ŷ ůū ũū—ūťŚůŤ, ŷ›Ŵŭ ťŞ ŞũŞŨŰťŢŜ ŧŞůŴůŚŬŴ Ůůū ŮŲŢůŦŧŷ
ŧŢűřŨŞŦū.
œŭŝŰŬŪ, Ť ŞũŞťŢŴŬŤ—ŚũŤ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś šŦřůŞŪŤ ůūŰ řŬťŬūŰ 95 ›ŞŬ. 5 Ţš. ŠĶ
›ŬūŞũśŠŠŢŦŨŢ ůŤũ ŚŧšūŮŤ ũŷ—ūŰ, ū ū›ūŜūŭ ťŞ ŷŬŦţŢ ůŞ ŞũŞŠŧŞŜŞ —ŚůŬŞ ŠŦŞ
ůŤ šŦŞŮűřŨŦŮŤ ůŤŭ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ůŤŭ šŦūŜŧŤŮŤŭ ŮůŦŭ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ,
ū ū›ūŜūŭ ŢŧšŷťŤŧŢ ŚũŞ ŲŬŷũū ŞŬŠŷůŢŬŞ, ŧŞŦ ůūŰ ū›ūŜūŰ ūŦ ŬŰť—ŜŮŢŦŭ ťŞ
ŞũŞŨŰťūŸũ ŧŞůŴůŚŬŴ. œśŰşŭŰŬŪ, ŮůŤũ ŞũŞťŢŴŬŤ—ŚũŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ 94 ›ŞŬ.
4 ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ, ūŬŜŮťŤŧŢ ŷůŦ ŮůŦŭ ŞŬ—ūšŦŷůŤůŢŭ šŦūŦŧŤůŦŧśŭ űŸŮŢŴŭ ůŴũ
šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ ›ŢŬŦŨŞ—şřũŢůŞŦ ŧŞŦ Ť ŨśųŤ —ŚůŬŴũ ŠŦŞ ůŤ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ
¨ŦūŜŧŤŮŤŭ —Ţ ůŦŭ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ, Ť ŮŤ—ŞŮŜŞ, šŢ, ŞŰůśŭ ůŤŭ šŦřůŞŪŤŭ
ťŞ ŞũŞŨŰťŢŜ ŧŞůŴůŚŬŴ, ŮŢ ŧŢűřŨŞŦū ŮŲŢůŦŧŷ —Ţ ůūũ ŬŷŨū ŧŞŦ ůŤũ ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ
ůŴũ ůŬŦ—ŢŨŹũ ŮۗşūŰŨŜŴũ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤŭ ›ūŰ ŮŰŮůśťŤŧŞũ şřŮŢŦ ůūŰ řŬťŬūŰ
3 ůūŰ Ō 3068/2002. őůū ŮŤ—ŢŜū ŞŰůŷ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŮŤ—ŢŦŴťŢŜ ŷůŦ —Ţ ůŤ šŦřůŞŪŤ
ŞŰůś ›ŞŬŚŲŢůŞŦ ›ŬŹůŤ űūŬř Ť šŰũŞůŷůŤůŞ ŮůŞ šŦŧŞŮůśŬŦŞ ũŞ ŞŮŧūŸũ ŢŧůŢ-
ŨŢŮůŦŧś ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ›ŬūŧŢŦ—ŚũūŰ ũŞ Ţ›ŦůŢŰŲťŢŜ Ť Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ
ŮůŦŭ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ. Ľ›Ŵŭ ŞũŞŨŸťŤŧŢ ŞũŴůŚŬŴ ›ŞŨŞŦŷůŢŬŞ ůŷŮū
Ş›ŷ ůŤ ťŢŴŬŜŞ ŷŮū ŧŞŦ Ş›ŷ ůŤ ũū—ūŨūŠŜŞ Ű›ūŮůŤŬŦţŷůŞũ ŷůŦ šŢũ ŞũśŧŢŦ ŮůŦŭ
ŢŪūŰŮŜŢŭ ůūŰ šŦŧŞŮůś ũŞ Ş›ŢŰťŸũŢŦ ޛŦůŞŠŚŭ ŮůŤ ¨ŦūŜŧŤŮŤ, ŧŰŬŜŴŭ ŨŷŠŴ ůŤŭ
šŦŞŧŬŜŮŢŴŭ ůŴũ ŢŪūŰŮŦŹũ, ŚŮůŴ ŧŦ Şũ ŞŰůŚŭ Ş›ūŮŧū›ūŸũ ŮůŤ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ
—Ţ ůŦŭ Ş›ūűřŮŢŦŭ ůūŰ. ŃŦŞ ůūŰŭ ŨŷŠūŰŭ ŞŰůūŸŭ ŮůŤ ũŚŞ, ŞũŞťŢŴŬŤ—ŚũŤ ŮŰ-
ũůŞŠ—ŞůŦŧś šŦřůŞŪŤ ›ŬūşŨŚűťŤŧŢ Ť Ŵŭ řũŴ šŰũŞůŷůŤůŞ ůŴũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ ũŞ
ŨŞ—şřũūŰũ —ŚůŬŞ ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŤ Ůۗ—ŷŬűŴŮŤ ůŤŭ ¨ŦūŜŧŤŮŤŭ80.
Őś—›ŰŬŪ, ūŬŜŮťŤŧŢ ůū ›ŬŹůūũ ŮŢ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŷ ޛŜ›Ţšū ŷůŦ ūŦ šŦŧŞŮůŦŧŚŭ
Ş›ūűřŮŢŦŭ ŢŧůŢŨūŸũůŞŦ ŞũŞŠŧŞŮůŦŧř ŧŞŦ ŧŞůř ůūŰ ¨Ť—ūŮŜūŰ, ůŴũ ūŬŠŞũŦ-
ٗŹũ ůū›Ŧŧśŭ ŞŰůūšŦūŜŧŤŮŤŭ ŧŞŦ ůŴũ ũū—ŦŧŹũ ›ŬūŮŹ›Ŵũ šŤ—ūŮŜūŰ šŦŧŞŜūŰ,
ţśůŤ—Ş, ŷ—Ŵŭ, ›ūŰ ŞűūŬř ůŤũ ŢŧůŚŨŢŮŤ ůŴũ šŦŧŞŮůŦŧŹũ Ş›ūűřŮŢŴũ —Ţ ůŦŭ
80. łŨ. ŏŬŞŧůŦŧŷ 6/2000 ůŤŭ ¨ŦūŦŧŤůŦŧśŭ ŎŨū—ŚŨŢŦŞŭ ůūŰ őůń —Ţ ťŚ—Ş: «ŎŦ ›ŬūůřŮŢŦŭ ůŤŭ
ŎŨū—ŚŨŢŦŞŭ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ń›ŦŧŬŞůŢŜŞŭ ŠŦŞ ůŤũ ŞũŞťŢŹŬŤŮŤ ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ»
ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ ůŤũ ŢŦŮśŠŤŮŤ ůūŰ ŧ. ņ. ŋřţūŰ ŮŸ—űŴũŞ —Ţ ůŤũ ū›ūŜŞ: «..›ŭŬŨţŧ—śŪŬű
Ūş ş›ŬŰŭş›ţŝ Ŭ›ŬŧşŢŜ›ŬŰţ ş—ŲŧůŠŜŰťůť ŵŮ ›ŭŬŮ Űť ůű—ŠşŰŸŰťŰş ŰŵŪ —śŰŭŵŪ şűŰźŪ
›ŭŬŮ Űť ůűŪŰşš—şŰŧŨŜ şŭųŜ ۝٠ŢŧşŨŭŝůţŵŮ ŰŵŪ ţūŬűůŧźŪ, Ŭ—ŬŲźŪŵŮ šŝŪţŰşŧ ŢţŨŰŸ ŸŰŧ
›ŭś›ţŧ Ūş şŪşŢŧşŰű›ŵŦţŝ ŨşŰŚũũťũş ť ›şŭ. 5 ŰŬű ŚŭŦŭŬű 95 Ũşŧ Ūş ›ŭŬůŰţŦţŝ ůųţŰŧŨŸ
ţŢŚŲŧŬ ůŰťŪ ›şŭ. 4 ŰŬű ŚŭŦŭŬű 94. ł›Ÿ ŰŬ ůűŪŢűşů—Ÿ ŰŵŪ ›ŭŬŰţŧŪŸ—ţŪŵŪ şŪşŦţŵŭŜ-
ůţŵŪ Ŧş ›ŭŬŨŹ›Űţŧ şŪş—ŲŝŠŬũş ŸŰŧ Ŭ ŨŬŧŪŸŮ ŪŬ—ŬŦśŰťŮ —›Ŭŭţŝ Ūş ş›ŬŪś—ţŧ ůŰş ŢŧŨş-
ůŰŜŭŧş şŭ—ŬŢŧŸŰťŰţŮ ţūşŪşšŨşů—ŬŹ ۝٠¨ŧŬŝŨťůťŮ ůţ ůű——ŸŭŲŵůť —ţ ŰŧŮ ŢŧŨşůŰŧŨśŮ
ş›ŬŲŚůţŧŮ».