Ο ΘΕΣΜΟΣ ΤΗΣ ΑΠΟΛΥΣΗΣ ΥΠΟ ΟΡΟ

187

1. Οι πρωτοπόροι

Η Μασαχουσέτη θεωρείται η πατρίδα του θεσμού της δοκιμασίας (home of

probation) ή -όπως καλύτερα αποδίδεται κατά την ελληνική δικαιοταξία- της

αναστολής εκτέλεσης υπό όρο

521

ή αναστολής της ποινής μετά προστατευτι-

κής επιβλέψεως

522

, καθότι ήδη πριν την επικύρωση του αμερικανικού συντάγ-

ματος (1788) είχαν αναπτυχθεί διάφορες μέθοδοι που μείωναν την αυστηρό-

τητα των ποινών, συμπεριλαμβανομένης αυτής της ποινής του θανάτου

523

Αυτές οι πρωτόλειες μέθοδοι ήσαν:

α) το ευεργέτημα του κλήρου

(benefit of clergy), που είλκυε την καταγωγή

του από την μεσαιωνική Αγγλία και αρχικά ισοδυναμούσε με την ειδική δωσι-

δικία των κληρικών να δικάζονται από εκκλησιαστικά και όχι κοινά δικαστή-

ρια για τα εγκλήματά τους (privilegium clericale). Αυτός ο θεσμός στη συνέ-

χεια επεκτάθηκε με ιδιαίτερη μάλιστα διάδοση στη Μασαχουσέτη, ώστε να κα-

λύπτει και πολίτες, οι οποίοι δικάζονταν από κοινά δικαστήρια και καταδικά-

ζονταν -με την επίκληση του ευεργετήματος- σε μικρότερες από τις προβλε-

πόμενες ποινές. Λίγο μετά τη θέση σε ισχύ του αμερικανικού συντάγματος, ο

θεσμός περιήλθε σε αχρησία και εν τέλει, σε πλήρη κατάργηση

524

521.

Δημόπουλος

, Η κρίση του θεσμού της φυλακής, ό.π., σελ. 256.

522.

Γαρδίκας Κωνσταντίνος

, Το σύστημα της δοκιμασίας (probation) ή η αναστολή

της ποινής μετά προστατευτικής επιβλέψεως, ΠοινΧρ 1971,97-132.

523.

Grinnell Frank W.

, The common law history of probation: An Illustration of the

“equitable” growth of criminal law, Journal of Criminal Law and Criminology 32

(1), 1941, σελ. 16-17.

524. Dane Nathan, A general abridgment digest of American law with occasional

notes and comments, vol. VI, Cummings – Hilliard & Co, Boston, 1824, σελ. 536

και την εκεί αναφορά του ότι με την Act of Congress of April 30, 1790, προβλέ-

φθηκε: «that the Benefit of Clergy shall not be used or allowed upon conviction

Οι υπηρεσίες δοκιμασίας

ως εγγυήτριες του κοινοτικού σωφρονισμού