ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ

21 / 56

XIX
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
VΙ. Τα δικαιώματα του προσώπου που συλλαμβάνεται ή κρατείται
στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ..................................................................................... 199
Α. Το δικαίωμα σε σύντομη παραπομπή ενώπιον δικαστικού λειτουργού ................................. 199
Β. Το δικαίωμα σε δίκη σε εύλογο χρόνο ή σε απόλυση εκκρεμούσης της δίκης........................ 203
1. Λόγοι «σχετικοί» και «επαρκείς» ............................................................................................. 204
2. «Προσήκουσα επιμέλεια»....................................................................................................... 206
Γ. Η υφ’ όρον απόλυση .............................................................................................................. 207
VIΙ. Δικαίωμα προσφυγής κατά της νομιμότητας της κράτησης......................................... 209
Α. Τα ουσιαστικά χαρακτηριστικά του δικαιώματος προσφυγής ................................................ 209
Β. Τα διαδικαστικά χαρακτηριστικά του δικαιώματος προσφυγής ............................................. 214
Γ. Έκδοση απόφασης σε σύντομη προθεσμία .............................................................................. 219
VIIΙ. Το δικαίωμα σε αποζημίωση ............................................................................................. 221
ΙΧ. Συμπερασματικές παρατηρήσεις ......................................................................................... 223
Άρθρο 6 – Δικαίωμα στη χρηστή απovoμή δικαιoσύvης ............................................... 225
ΤΟ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΔΙΚΑΙΗ ΔΙΚΗ - ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
(άρθρο 6 παρ. 1 ΕΣΔΑ)
I. Εισαγωγικά.................................................................................................................................. 230
ΙI. Πεδίο εφαρμογής ..................................................................................................................... 233
Α. Αμφισβητήσεις επί δικαιωμάτων και υποχρεώσεων αστικής φύσης ...................................... 234
1. Η «αστική φύση» των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων ........................................................... 234
α) Η παλαιότερη διάκριση μεταξύ ιδιωτικού και δημοσίου δικαίου .............................................. 234
β) Ο χαρακτήρας και ιδίως η οικονομική διάσταση των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων ............... 235
γ) Δικαιώματα και υποχρεώσεις μη οικονομικού χαρακτήρα ....................................................... 237
δ) Δικαιώματα και υποχρεώσεις που εκφεύγουν του πεδίου εφαρμογής του άρθρου 6 ................. 238
2. Η έννοια των «δικαιωμάτων και υποχρεώσεων» ..................................................................... 240
3. «Αμφισβητήσεις» επί των δικαιωμάτων και υποχρεώσεων ..................................................... 241
Β. Κατηγορίες ποινικής φύσης: τα κριτήρια Engel ....................................................................... 243
1. Ο χαρακτηρισμός του αδικήματος στην εσωτερική έννομη τάξη .............................................. 244
2. Η εγγενής φύση του αδικήματος ............................................................................................. 245
3. Η βαρύτητα της επαπειλούμενης κύρωσης .............................................................................. 246
Γ. Η εφαρμογή του άρθρου 6 στις επιμέρους διαδικασίες ........................................................... 246
ΙII. Το δικαίωμα πρόσβασης σε δικαστήριο ............................................................................ 248
Α. Το περιεχόμενο του δικαιώματος ............................................................................................. 249
1. Ο πυρήνας του δικαιώματος ................................................................................................... 249
2. Η έγκαιρη εκτέλεση των αποφάσεων των εθνικών δικαστηρίων .............................................. 252
Β. Οι περιορισμοί του δικαιώματος.............................................................................................. 254
1. Περιορισμοί δικονομικού χαρακτήρα ..................................................................................... 255