£°¦£³¯¨£®¡
£®¯±¥±¡ ¦
¯ ¯°¦¨¯ ±¯² ¦§¡¦¯² ±¥ ¯¦§¯®¯¨¦§¥
§¡¦ ®¯¨¦¨¡±¦§¥ £®¬¥ §¡¦ ¯¦ ¥£ ±¯²
¡. ¥ ×ÍÓ¼ËÈ ÒÎ× ¨ÁÑÒÐÉÖÒ ÔÕ ÂÑÈ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×
ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËÁÉ ÍÎÉÑÁÒÉË¼Õ »ÍÔÑÈÕ
1. ¥ ÎÐŽÁ ÐÎÕ ÒÈÍ Å×ÐÔÁÙ˼ ÍÎÉÑÁÒÉ˼ ÅÍÎνÈÑÈ
1.1 £ÉÑÁÇÔÇÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
..................................................................................1
1.2 ¥ »ËÓÅÑÈ ÒÈÕ £ÉÒÐÎ¼Õ Delors
...........................................................................4
1.2.1 ¯É ÐÎÒÑÅÉÕ ÒÈÕ »ËÓÅÑÈÕ..............................................................................4
1.2.2 ¥ ÎÌÉÒÉ˼ ×ÉÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÔÍ ÐÎÒÑÅÔÍ ÒÈÕ »ËÓÅÑÈÕ ......................................5
1.3 ¯É ÓÅÅÌÉÏÄÅÉÕ ÅÉÌÎÇ»Õ ÒÈÕ ×ÍÓ¼ËÈÕ ÒÎ× ¨ÁÑÒÐÉÖÒ
.....................................6
2. ¥ ÅÉÌÎǼ ÇÉÁ ÁÐÌÌÈÌÈ ÐÎÏÓÈÑÈ ÒÔÍ ÄÉÁÄÉËÁÑÉÏÍ ÍÎÉÑÁÒÉ˼Õ
ËÁÉ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ÅÍÎνÈÑÈÕ
1.1 £ÉÑÁÇÔÇÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
..................................................................................7
2.2 ¯ÐÉÑ¾Õ ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËÁÉ ÍÎÉÑÁÒÉË¼Õ »ÍÔÑÈÕ
..........................................9
2.2.1 ¥ ÍÎÉÑÁÒÉ˼ »ÍÔÑÈ....................................................................................9
2.2.1.1 µÍÍÎÉÁ ËÁÉ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ
........................................................................... 9
2.2.1.2 ¥ ÁÍÇËÈ ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈÕ ×ÅÐÅÓÍÉËÏÍ ÄÎÏÍ
........................................ 10
2.2.2 ¥ ÎÉËÎÍÎÉ˼ »ÍÔÑÈ ...................................................................................11
2.3 ¯ÐÉÑ¾Õ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËÁÉ ÍÎÉÑÁÒÉË¼Õ »ÍÔÑÈÕ
...................12
¢. To ÐÔÒÎÇÅÍ»Õ Å×ÐÔÁÙ˾ ĽËÁÉÎ ÔÕ ÈǼ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î×
ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËÁÉ ÍÎÉÑÁÒÉË¼Õ »ÍÔÑÈÕ
1. ×ÍÎÌÉ˼ ÓÅÏÐÈÑÈ
..................................................................................................14
2. ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ×ÍÓ¼ËÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ £×ÐÔÁÙ˼ µÍÔÑÈ ÒÎ× 1992
ËÁÉ ÎÉ ÅÅÌÓÎÀÑÅÕ ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ Å ÒÈ ×ÍÓ¼ËÈ ÒÈÕ ÉÑÑÁÂÏÍÁÕ
2.1 ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ££ (1992)
................................................................................15
2.2 ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ££
...........................................................................................15
3. ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ ×ÍÓ¼ËÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ¸ÄÐ×ÑÈ ÒÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ §ÎÉ;ÒÈÒÁÕ
ËÁÉ ÎÉ ÅÅÌÓÎÀÑÅÕ ÒÐÎÎÎɼÑÅÉÕ Å ÒÈ ×ÍÓ¼ËÈ ÒÈÕ ÉÑÑÁÂÏÍÁÕ
3.1 ¯É ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÈÕ £§
...........................................................................................17
3.1.1 ¯É ÂÁÑÉË»Õ ÄÉÁÒÊÅÉÕ....................................................................................17
3.1.1.1 ×ÍÎÌÉ˼ ÓÅÏÐÈÑÈ
............................................................................... 17