XVI
2.2.2.1 ±Î ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÔÍ ÅËÓ»ÑÅÔÍ
.............................................................. 70
2.2.2.2 £ÉÄÉ˾ÒÅÐÁ: ÒÁ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ÑÀÇËÌÉÑÈÕ
..................................... 72
(Á) ÒÁÓÅоÒÈÒÁ ÒÉÏÍ
...................................................................................... 72
(Â) ÈÎÑÉÎÍÎÉ˼ ËÁÒÑÒÁÑÈ ÖÔÐ½Õ ×ÅÐÂÎÌÉ˾ ÄÈÎÑÉÎÍÎÉ˾ »ÌÌÅÉÁ
....... 73
(Ç) ×ÅÒÎÖ¼ ÑÒÎ ÈÖÁÍÉѾ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉËÏÍ ÉÑÎÒÉÉÏÍ ÒÎ× £®
................... 74
(Ä) ÀÇËÌÉÑÈ ÅÉÒÎ˽ÔÍ
..................................................................................... 74
2.2.3 ¥ ÀÑÒÁÑÈ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î×........................................................................74
2.2.4 ¥ ¡¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÑŠŽÅÄÎ ¡ÐÖÈÇÏÍ ËÐÁÒÏÍ
¼ Ë×ÂÅÐͼÑÅÔÍ ....................................................................................................75
2.3 £Í»ÐÇÅÉÅÕ ÅÒ ÒÈ Ì¼ÃÈ ÒÈÕ Á¾ÆÁÑÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ
ÒÎ× ÒнÒÎ× ÑÒÁĽÎ×
.............................................................................................78
2.3.1 ×ÍÎÌÉ˼ ÓÅÏÐÈÑÈ......................................................................................78
2.3.2 »ÑÉÑÈ Ñ×ÌÈÐÔÁÒÉË¼Õ ÍÎÎÓÅѽÁÕ ....................................................78
2.3.3 ÉÎÐÉÑ¾Õ ÒÔÍ ÁÐÖÉËÏÍ ÅÌÏÍ ÒÈÕ £ËÒÅÌÅÑÒÉË¼Õ £ÉÒÐÎ¼Õ ÒÈÕ £§± ..........82
2.3.4 ÅÑÉË»Õ ÄÉÅ×ÓÅÒ¼ÑÅÉÕ ................................................................................84
2.3.5 §ÁÓÎÐÉÑ¾Õ ÒÔÍ ÁÅÒËÌÈÒÁ ÑÒÁÓÅÐÏÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉËÏÍ ÉÑÎÒÉÉÏÍ........84
2.3.6 ¼ÃÈ »ÒÐÔÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÒÁÖŽÁ ÅÉÑÁÇÔǼ ÒÎ× Å×ÐÏ .......................................86
¢. ¥ ÅÉÑÁÇÔǼ ÒÎ× ÅÍÉÁ½Î× Å×ÐÔÁÙËÎÀ ÍνÑÁÒÎÕ
1. £ÉÑÁÇÔÇÉË»Õ ÁÐÁÒÈмÑÅÉÕ
....................................................................................88
2. ¯É ÎÌÉÒÉË»Õ ÐÔÒÎÂÎ×̽ÅÕ
2.1 ¥ ÐÑÉÍÈ ¢½ÂÌÎÕ ÒÈÕ £ÉÒÐÎ¼Õ (1995)
..........................................................89
2.2 ¯É ÁÎÆÑÅÉÕ ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ ¨ÁÄнÒÈÕ (1995)
................89
3. ±Î ÁÐÇÔÇΠĽËÁÉÎ
3.1 §ÁÍÎÍÉÑν ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î×
.............................................................................92
3.2 ×ÑÒÑÅÉÕ ÒÈÕ £ÉÒÐμÕ
....................................................................................94
3.3 ®ÎÉË»Õ ÐÊÅÉÕ ÒÈÕ £§±
....................................................................................95
3.4 ¡ÎÆÑÅÉÕ ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÑÖÅÒÉËÅ ÍÎÉÑÁÒÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ
Å ÒнÒÅÕ ÖÏÐÅÕ
.........................................................................................................95
3.4.1 ¡ÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ Ñ×ÆÔͽÅÕ Åн ÍÎÉÑÁÒÉËÏÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ
Å ÒнÒÅÕ ÖÏÐÅÕ.....................................................................................................95
3.4.2 ¡ÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÒÁ ×ÅоÍÒÉÁ ÅÄÆÈ ÒÈÕ ÁÌ̽ÁÕ ......................97
3.4.3 ¡ÎÆÑÅÉÕ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ ÄÉÅÓÍÅ½Õ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉË»Õ ÑÖ»ÑÅÉÕ .....................98
4. £ÉÄÉË: ÎÉ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÔÍ §ÁÍÎÍÉÑÏÍ 1103/97 ËÁÉ 974/98
ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î×
4.1 ±Î ÍÎÉÑÁÒÉ˾ ËÁÓÅÑÒÏÕ ËÁÒ ÒÈ ÅÒÁÂÁÒÉ˼ ÅнÎÄÎ (1999-2001)
..........101
4.1.1 ¥ ÁÍÒÉËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÔÍ ÅÓÍÉËÏÍ ÍÎÉÑÒÔÍ ÒÔÍ Ñ×ÅÒÅÖ¾ÍÒÔÍ
ËÐÁÒÏÍ ÅÌÏÍ ËÁÉ ÒÎ× ECU Á¾ ÒÎ Å×ÐÏ...........................................................101