°¯¯¯
¡.
±Î ÁÍ ÖŽÐÁÕ ÅÇÖÅÉнÄÉÎ ÁÎÒÅÌŽ ÒÎ ÐÎÙ¾Í ÒÔÍ ÁÍÅÉÑÒÈÉÁËÏÍ Î×
ÁÐÁľÑÅÔÍ ÑÒÈÍ ÓÅÁÒÉ˼ Å;ÒÈÒÁ ÒÎ× ÉËÁ½Î× ÒÈÕ (Å×ÐÔÁÙ˼Õ) ¯ÉËÎÍÎ-
ÉË¼Õ ËÁÉ ®ÎÉÑÁÒÉË¼Õ µÍÔÑÈÕ ÑÒÎ ÍÒÅÉÎ ÁÍÅÉÑÒ¼ÉÎ ËÁÒ ÒÈÍ ÄÉÐËÅÉÁ
ÒÔÍ ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÔÍ Ä»ËÁ ÅÒÏÍ, ÑÅ ÐÎÒ×ÖÉÁ˾ ËÁÉ ÅÒÁÒ×ÖÉÁ˾ ŽÅÄÎ, Å Â-
ÑÈ ÒÈ ÅÌ»ÒÈ Î× ÅÊ»ÄÔÑÁ ÒÎ 2004 Å Ò½ÒÌÎ:
£×ÐÔÁÙ˾ ®ÎÉÑÁÒÉ˾ ½ËÁÉÎ
.
²¾ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ Á×Ò¼, ŽÖÁ ÒÈÍ Å×ËÁÉнÁ ÍÁ ÄÉÄÊÔ ÒÈ ÓÅÁÒÉ˼ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ
¯®£ ÅÁÍÅÉÌÌÈ»ÍÁ ËÁÉ ÍÁ ÌÂÔ ×¾ÃÈ Î× ÒÁ ÖмÑÉÁ ÑÖ¾ÌÉÁ ÒÔÍ ÅÊÁÉÐÅÒÉ-
ËÏÍ Á¾ ÒÎ×Õ ÆÎÉÒÈÒ»Õ Î× ¾ÌÁ Á×Ò ÒÁ ÖоÍÉÁ.
±Î ½ËÁÉÎ ÒÈÕ ¯®£ ŽÍÁÉ »ÍÁÕ ÅÊÁÉÐÅÒÉË Ä×ÍÁÉË ÅÊÅÌÉÑѾÅÍÎÕ ËÌÄÎÕ
ÒÎ× Å×ÐÔÁÙËÎÀ ÎÉËÎÍÎÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×, ÉĽÔÕ ÅÒ ÒÈÍ ÅËļÌÔÑÈ ÒÈÕ (Á˾Á)
ÒлÖÎ×ÑÁÕ ÄÈÎÑÉÎÍÎÉË¼Õ ËнÑÈÕ ÑÒÈÍ Å×ÐÔØÏÍÈ. ¡ÐÖÉ˼ оÓÅѼ Î×
¼ÒÁÍ È Ñ×ÇÇÐÁƼ ËÁÉ »ËÄÎÑÈ ÅÍ¾Õ Ì¼ÐÎ×Õ Ñ×ÇÇÐÁÒÎÕ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎÍ ÅÍ Ì¾-
ÇÔ ËÌÄÎ. £Í ÒÎÀÒÎÉÕ, ÌÁÂÁÍλÍÈÕ ×¾ÃÈ ÒÈÕ Ä×ÍÁÉË¼Õ ÒÔÍ ÒÐÅÖÎ×ÑÏÍ
ÅÊÅ̽ÊÅÔÍ ËÁÒ»ÌÈÊÁ ÑÒÈÍ ÅÉÌÎǼ ÍÁ ÅÐÉÌÂÔ ÑÒÎ ÁÍ ÖŽÐÁÕ ÅÇÖÅÉнÄÉÎ ¾-
ÍÎÍ ÅËŽÍÎ ÒÎ Ò¼Á Î× ÄÅÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÒÐÎÎÎÉÈÓŽ ÅÑÁ ÑÅ ËнÑÉÈ
»ËÒÁÑÈ, ÒÎ ÎνΠÒÉÒÌÎÆÎÐŽÒÁÉ:
ÅÍÉ˾ ¨»ÐÎÕ: ¦ÑÒÎÐÉ˼ ÉÑÒÁÑÈ ËÁÉ ÅÑÉ-
Ë»Õ ÉÁÒÊÅÉÕ
(Å;ÒÈÒÅÕ ¦ - V).
ËÎ¾Õ Î× Å½ÍÁÉ ÍÁ ÎÌÎËÌÈÐÔÓŽ È ÅÌ»ÒÈ Å ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÅÍÒ¾Õ ÒÎ× »ÒÎ×Õ
(ËÁÒ’ Å×Ö¼Í) ËÁÉ ÒÎ×
£ÉÄÉËÎÀ ¨»ÐÎ×Õ: ¯É ÎÌÉÒÉË»Õ
, ÑÒÎ ÎνΠÓÁ ÁÍÁÒ×-
ÖÓÎÀÍ ÎÉ Î×ÑÉÁÑÒÉË»Õ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× ÒÈÕ ¯®£ Î× ÁÆÎÐÎÀÍ:
• ÒÈÍ ÎÉËÎÍÎÉ˼ »ÍÔÑÈ (ÎÉËÎÍÎÉ˼ ÎÌÉÒÉ˼), ÎÉ ÎνÅÕ ÒÅÌÎÀÍ Á˾Á
×¾ ÁÍÁÓÅÏÐÈÑÈ Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ËнÑÈÕ (Å;ÒÈÒÁ VI), ËÁÉ
• ÒÁ ÂÁÑÉË ËÁÉ ÌÎÉ ËÁÓ¼ËÎÍÒÁ ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ ×ÑÒ¼ÁÒÎÕ §ÅÍÒÐÉËÏÍ
±ÐÁÅØÏÍ ËÁÉ ÒÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ §ÅÍÒÐÉË¼Õ ±ÐÅØÁÕ, ¾ÔÕ, ..Ö., È ÖÐÁÊÈ
ËÁÉ ÅÆÁÐÎǼ ÒÈÕ ÅÍÉÁ½ÁÕ ÍÎÉÑÁÒÉË¼Õ ËÁÉ Ñ×ÍÁÌÌÁÇÁÒÉË¼Õ ÎÌÉÒÉ˼Õ
ÑÒÈÍ Å×ÐÔØÏÍÈ (Å;ÒÈÒÁVII).
£ÉÄÉ˼ ÁÍÁÆÎÐÓÁ ǽÍÅÉ, Ò»ÌÎÕ, ÑÒÁ ÅÎÒÉË ËÁÓ¼ËÎÍÒÁ Î× ÁÍÁÒ»ÓÈËÁÍ
оÑÆÁÒÁ (ÒÎ 2013) ÑÒÈÍ £§± ÑÅ ÑÖ»ÑÈ Å ÒÎ Å×ÐÔÁÙ˾ ÒÐÁÅØÉ˾ ÑÀÑÒÈ-
Á (ÒÎ× Ñ×ÍÁÆÎÀÕ ÓÅÑÉËÎÀ ËÁÉ ËÁÍÎÍÉÑÒÉËÎÀ ÌÁÉѽÎ× ÒÅÌÎÀÍÒÎÕ Á˾Á ×¾
ÄÉÁ¾ÐÆÔÑÈ) ËÁÉ ÓÁ ÁÐÖ½ÑÎ×Í ÍÁ ÁÑËÎÀÍÒÁÉ Á¾ ÒÎ ®Î»ÂÐÉÎ ÒÎ× ÒлÖÎÍÒÎÕ
»ÒÎ×Õ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ Ó»ÑÈÕ ÑÅ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ ÒÈÕ ËÁÌÎÀÅÍÈÕ £×ÐÔÁÙË¼Õ ±ÐÁ-
ÅØÉË¼Õ µÍÔÑÈÕ (Å;ÒÈÒÁ VIII).