ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ ΑΡΕΙΟΥ ΠΑΓΟΥ - page 14

£±¯Ÿ 2013
314
ÖÒÛ ² 3904/2010, ÅÑ ÉÏÉÁÑÒÙ ’ÒÛ ’ÅÔŒ¿‘Ê×ÌÏÉ ËÍÅ ÏÅÏÒÄÔË̑ŠŒÒÐÛ×ÉÁ
Œ ÖÍÙ ÊÛÐÅÏ¿Ù ’ÔÒÕØÔÍѱ ÏÅÍ Å’Â Å’ÉÁ×ÉÍÅ ÈÉÑ É‘ÊÅÑÍÕÖÉÁ ÕÖÒ ÅԑÂÈÍÒ
ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ËÍÅ ÑÅ ÈÍÏÅÕÖÉÁ ÖÌÑ ÒÔÍՑ¿ÑÌ ÈÍϱÕ͑Ò, ÖÒ ÈÍÏÅÕÖÀÔÍÒ ÅÑÅÏÅÐÉÁ
ÏÅÖ± ÖÅ ±Ô×ÔÒ 300 ÉÈ. Ś ÖÌÑ ’ÔÒÕØÔÍÑÀ ŒÂÐÛÕÌ ÏÅÍ ÈÍÅÖ±ÕÕÉÍ ÖÅÛÖÂÚÔÒÑÅ
ÏÅÍ ÖÌÑ ÅÑÅÕÖÒÐÀ ÖÌÙ ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅÙ ÕÖÒ ÅÏÔÒÅÖÀÔÍÒ ÕđÊØÑÅ ‘É ÖÒ ±Ô×ÔÒ 432
ÖÒÛ ÁÈÍÒÛ «ÓÈÍÏÅ. ¥’Â ÖÌÑ ÖÉÐÉÛÖÅÁÅ ÅÛÖÀ ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 432 ’ÅÔ. 1 ÏÅÍ
2 ÖÒÛ «¢ž, ’ØÙ ÅÛÖÀ ÁÕÚÛÉ ‘ÉÖ± ÖÌÑ ÅÑÖÍÏÅÖ±ÕÖÅÕÀ ÖÌÙ ‘É ÖÅ ±Ô×ÔÅ 15 ÖÒÛ
²ž 1160/1972, 12 ’ÅÔ. 4 ÖÒÛ ² 1941/1991 ÏÅÍ 34 ’ÅÔ. 9 ÖÒÛ ² 2172/1993,
ÒÔÍÜÂÖÅÑ ÂÖÍ, ÅÑ Ï±’ÒÍÒÙ, ’ÒÛ ’ÅÔŒ¿‘Ê×ÌÏÉ ÕÖÒ ÅÏÔÒÅÖÀÔÍÒ ÖÒÛ ÅԑÒÈÁ-
ÒÛ ÈÍÏÅÕÖÌÔÁÒÛ ËÍÅ ÏÅÏÒÄÔË̑ŠÉÁÑÅÍ Å’ÓÑ Å’Â ÖÒÑ ÖÂ’Ò ÖÌÙ ÏÅÖÒÍÏÁÅÙ ÖÒÛ
ÏÅÍ ±ËÑØÕÖÌÙ ÈÍőÒÑÀÙ, ÈÉÑ ’ÔÒÕ¿Ð×ÉÍ ÈÉ ÒÄÖÉ ÕÛÐÐÌÊ×ÉÁ ‘¿ÕÅ ÕÉ ¿ÑÅ ‘ÀÑÅ
Œ ÖÌÑ É’ÁÈÒÕÌ ÖÒÛ ’ÅÔŒɑ’ÖÍÏÒÄ ÆÒÛÐÉđÅÖÒÙ ÏÅÖ± ÖÒ ±Ô×ÔÒ 156 «¢ž,
ÅÑÅÕÖ¿ÐÐÉÖÅÍ Ì ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅ ÕÖÒ ÅÏÔÒÅÖÀÔÍÒ ‘É ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ÉÍÕÅËËÉпŠÉÊÉÖÓÑ
‘¿ÚÔÍ ÖÌ ÕÄÐÐÌÇÌ À ÖÌÑ É‘Ê±ÑÍÕÌ ÖÒÛ ÏÅÖÌËÒÔÒđÉÑÒÛ (’ÅÔ. 1), ’ÅÔÉÚÂÖÅÑ
ÈÉ Ì ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ, ÏÅÖ± ’ÅÔ¿ÏÏÐÍÕÌ ÖÌÙ ÏÔÅÖÒÄÕÅÙ ¿ØÙ ÖÂÖÉ ÅÔÚÀÙ ÖÌÙ ÅÑÅ-
ÕÖÒÐÀÙ ÉÏÈÍϱÕÉØÙ ÖØÑ ÏÅÏÒÛÔË̑±ÖØÑ ÕÉ ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ Å’ÒÛÕÁÅÙ ÖÒÛ ÏÅÖÌËÒ-
ÔÒđÉÑÒÛ, ÅÑ ÉÏÉÁÑÒÙ, ’ÒÛ ’ÅÔŒ¿‘Ê×ÌÏÉ ËÍÅ ÏÅÏÒÄÔË̑ŠÏÅÍ Å’ÒÐÄ×ÌÏÉ
Œ ÖÍÙ ÊÛÐÅÏ¿Ù, ÈÍÂÖÍ Õۑ’ÐÀÔØÕÉ ÖÒ ÅÑÓÖÅÖÒ ÂÔÍÒ ’ÔÒÕØÔÍÑÀÙ ÏÔÅÖÀÕÉØÙ,
ÈÉÑ É‘ÊÅÑÍÜÂÖÅÑ ÑÅ ÈÍÏÅÕÖÉÁ ÕÖÌ ÈÍϱÕÍ‘Ò ’ÒÛ ÒÔÁÕÖÌÏÉ, ÑÅ ÈÍÏÅÕÖÉÁ ÕÅÑ ÑÅ
ÀÖÅÑ ’ÅÔÓÑ, ÉÊÂÕÒÑ ÉÁÚÉ ÏÐÌÖÉÛ×ÉÁ ØÙ ËÑØÕÖÀÙ ÈÍőÒÑÀÙ. §’͒пÒÑ, ‘É ÖÌÑ
ÁÈÍÅ ÈͱÖÅÎÌ ÒÔÍÜÂÖÅÑ, ÂÖÍ Ì ÉÔÀ‘ÌÑ ÖÒÛ ÏÅÖÌËÒÔÒđÉÑÒÛ ÉÏÈÒ×ÉÁÕŠŒÂÊÅÕÌ
ÅÏÛÔØÑÂÖÅÑ ÅÛÖÒÈÍÏÅÁØÙ ‘É ÖÌÑ ¿ÏÈÒÕÌ ÏÅÖ’ ÅÑÖ͑ØÐÁÅÑ Å’ÒʱÕÉØÙ, ÅÐб
Œ ÖÌÑ ¿ÏÈÒÕÌ ÖÌÙ ÉÔÀ‘ÌÑ Å’ÒʱÕÉØÙ ÅÑÅÕÖÉÐÐÂÖÅÑ ÅÛÖÒÈÍÏÅÁØÙ Ò ÚÔÂ-
ÑÒÙ ’ÅÔÅËÔÅÊÀÙ ÖÒÛ ÅÎÍ’ÒÍÑÒÛ ÖÌÙ ’Ô±ÎÉØÙ, Ì ÈÉ ÅÑÅÕÖÒÐÀ ÅÛÖÀ ÈÍÅÔÏÒÄ-
ÕÉ ‘¿ÚÔÍ ÖÌÑ ¿ÏÈÒÕÌ ÖÌÙ Ñ¿ÅÙ ÏÅÖ’ ÅÑÖ͑ØÐÁÅÑ Å’ÒʱÕÉØÙ (’ÅÔ. 2).
£ÛÑɒÓÙ, ÕÖÌ ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 432 ÖÒÛ «¢ž ’ÔÒÆÐɒÂÖÅÑ, ÕÖÌ ‘ÉÑ
’ÅÔ. 1 Ì ÈÛÑÅÖÂÖÌÖÅ ÅÑÅÕÖÒÐÀÙ ÖÌÙ ÈÍÅÈÍÏÅÕÁÅÙ ÕÖÒ ÅÏÔÒÅÖÀÔÍÒ ‘É ÈͱÖÅÎÌ
ÖÒÛ ÉÍÕÅËËÉпŠÉÊÉÖÓÑ ÉØÕÂÖÒÛ ÑÅ ÕÛÐÐÌÊ×ÉÁ À ÑŠɑÊÅÑÍÕÖÉÁ Ò Å’ÓÑ Å’Â
ÖÒÑ ÖÂ’Ò ÖÌÙ ÏÅÖÒÍÏÁÅÙ ÖÒÛ ÏÅÍ ±ËÑØÕÖÌÙ ÈÍőÒÑÀÙ ÏÅÖÌËÒÔÒđÉÑÒÙ, ÕÖÌ ÈÉ
’ÅÔ. 2 ÂÖÍ Å’Â ÖÌÑ ¿ÏÈÒÕÌ ÖÌÙ ÉÔÀ‘ÌÑ ÖÒÛ ÏÅÖÌËÒÔÒۑ¿ÑÒÛ ÉÏÈÒ×ÉÁÕÅÙ ÏÅÖÅ-
ÈÍÏÅÕÖÍÏÀÙ ËÍÅ ÏÅÏÒÄÔË̑ŠŒÒʱÕÉØÙ ÅÑÅÕÖÉÐÐÂÖÅÑ ÅÛÖÒÈÍÏÅÁØÙ Ò ÚÔÂÑÒÙ
’ÅÔÅËÔÅÊÀÙ ÖÒÛ ÅÎÍҒÒÁÑÒÛ ÖÌÙ ’Ô±ÎÉØÙ ÏÅÍ Ì ÅÑÅÕÖÒÐÀ ÅÛÖÀ ÈÍÅÔÏÒÄÕÉ
ÉØÕÂÖÒÛ ÑÅ ÉÏÈÒ×ÉÁ Ì Ñ¿Å ÏÅÖ’ ÅÑÖ͑ØÐÁÅÑ Å’ÂÊÅÕÌ ÚØÔÁ٠ҒÒÍÒÈÀ’ÒÖÉ
ÚÔÒÑÍÏ ’ÉÔÍÒÔÍՑÂ. «ÅÖ± ÖÌÑ ÏÔÅÖÀÕÅÕÅ ÕÖÌ ÑґÒÐÒËÁÅ ±’ÒÇÌ Ì ¿ÑÑÒÍÅ ÖÌÙ
ÖÉÐÉÛÖÅÁÅÙ ÈÍÏÒÑґÍÏÀÙ ÈͱÖÅÎÌÙ ÖÌÙ ’ÅÔ. 2 ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 432 «¢ž, Ì Ò’ÒÁÅ
‘ØÙ ÉÁÚÉ ÏÅÍ ÚÅÔÅÏÖÀÔÅ ÈÍÅÖ±ÎÉØÙ ÒÛÕÍÅÕÖÍÏÒÄ ’ÒÍÑÍÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ, ÈÍÂÖÍ
ÔÄבÍÜÉ ÏÅÍ ×¿‘ÅÖÅ ÅÑÅÕÖÒÐÀÙ ÖÌÙ ’ÅÔÅËÔÅÊÀÙ, ÀÖÅÑ, ÂÖÍ Ò Å’Â ÅÛÖÀÑ ’ÔÒ-
ÆÐɒ‘ÉÑÒÙ ÚÔÂÑÒÙ ÅÑÅÕÖÒÐÀÙ ÖÌÙ ’ÅÔÅËÔÅÊÀÙ ÈÉÑ ÕÛÑےÒÐÒËÍÜÂÖÅÑ ËÍÅ ÖÌ
Õۑ’ÐÀÔØÕÌ ÖÌ٠ے ÖØÑ ±Ô×ÔØÑ 111 ÏÅÍ 113 ’ÅÔ. 1 ¢« ÈÍÅÐőÆÅÑґ¿ÑÌÙ
ÏÅÖ± ’ÉÔÁ’ÖØÕÌ ÉÍÏÒÕ͒ÉÑÖÅÉÖÒÄÙ (25) À ÉÍÏÒÕÅÉÖÒÄÙ (20) ÕÛÑÒÐÍÏÀÙ ’ÅÔÅ-
ËÔÅÊÀÙ, ÅÐб ÕÛÑÍÕÖÒÄÕÉ ÉÍÈÍÏÀ ÅÑÅÕÖÒÐÀ ÅÛÖÀÙ, ÏÅ×ÂÕÒÑ ÏÅÖ± ÖÒÑ ÚÔÂÑÒ
ÖÌÙ ÈÍÅÔÏÉÁÅÙ ÖÌÙ ÈÉÑ ¿ÖÔÉÚÉ Ì ÅÑØÖ¿ÔØ 25ÉÖÀÙ À 20ÉÖÀÙ ’ÅÔÅËÔÅÊÀ, ÉÑÓ ‘É