£¦¡¬¥
±¯ ®¯¨¦§¯ °¯¬¯ ±¥ ±°¡£¤¡ ±¥® ¦±¯°¦§¥ ©¡¥
±¥ £°¡±¬¥ ±¯² ¬ ²¯§£¦¨£®¯² ¦§¡¦¯²
¨Å ÒÈ Ó»ÑÈ ÒÎÍ ¡Ð½ÌÉÎ ÒÎ× 2010 ÒÈÕ ÅÌÌÈÍÉË¼Õ ËÐÁÒÉË¼Õ ÎÍÒ¾ÒÈÒÁÕ ÑÅ ËÁÓÅÑÒÏÕ ÉÁÕ
ÉÄɾÒ×ÈÕ «¼ÉÁÕ» ÎÐÆ¼Õ ÖÐÅÔËνÁÕ, ÅË˽ÍÈÑÅ ÉÁ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÅÑÔÒÅÐÉË¼Õ ×ÎÒ½-
ÈÑÈÕ, ÄÈÌ. ÑÒÁÄÉÁË¼Õ ÁÎŽÔÑÈÕ ÁÍÒ¾Õ Å½ÄÎ×Õ ÁÊÉÏÍ ËÁÉ ÅÐÉÎ×ÑÉÁËÏÍ ÑÒÎÉÖŽ-
ÔÍ Å½ÒÅ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ŽÒÅ ÒÎ× ÄÈÎѽÎ× ÒλÁ, ÑÒÎÍ ÂÔ¾ ÒÈÕ ÅÊ×ÈлÒÈÑÈÕ ÒÎ× ÄÈ-
ÎѽÎ× ÖлÎ×Õ. ÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ Á×Ò¾ ËÁÒÁÌÀÓÈËÁÍ ÎÌÌ»Õ Á¾ ÒÉÕ Ë×нÁÐÖÅÕ ÁÍÒÉ̼ÃÅÉÕ
ÑÒÎ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˾ ÅĽÎ, Å ÅÁÇÔÇÉ˼ Ñ×Í»ÅÉÁ ÍÁ ÄÉÁÆÎÐÎÎÉÈÓŽ Î×ÑÉÔÄÏÕ ËÁÉ
È ÍÎÉ˼ ÁÍÒÉÅÒÏÉÑÈ ÁÇÉÔ»ÍÔÍ ÓÅÑÉËÏÍ ÌÁÉѽÔÍ ËÁÉ ÎÍÒÎÌÎÇÉËÏÍ ËÁÒÁÑÒ-
ÑÅÔÍ. ¥ ×ÎÖÐÅÔÒÉ˼ ÅÉÑÁÇÔǼ ÎÌÌÏÍ Å×ÅÇÅÓÏÍ ÅÉÖÅÉÐÈÁÒÉËÏÍ ÎÐÆÔÒÔÍ
ËÁÉ ÍÎÉËÏÍ ÐÎÑÏÔÍ ÑÅ ÆÑÈ ÁÍÁÄÉÐÓÐÔÑÈÕ, ÉĽÔÕ ÄÅ ÑÅ ÆÑÈ ÅËËÁÓÐÉÑÈÕ ËÁÉ
ÅÐÒÔÑÈÕ ÒÔÍ ÅÐÇÁÑÉÏÍ ÒÎ×Õ ÁÎÒÅÌŽ »ÍÁ Á¾ ÒÁ Ì»ÎÍ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉËÄÅÄλÍÁ
ÒÈÕ ×ÆÅÑÉÁË¼Õ ÅÐɾÄÎ× ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ ËнÑÈÕ, Î× ÒÁÌÁͽØÅÉ ÒÈÍ ÅÇÖÏÐÉÁ ÁÇÎÐ. ¥
ÐÔÒÎÆÁÍ¼Õ »ÍÒÁÑÈ ÒÔÍ ÆÁÉÍλÍÔÍ Á×ÒÏÍ ÅÒÁÑÖÈÁÒ½ØÅÉ Î×ÑÉÔÄÏÕ ÒÈ ÓÅÔÐÈÒÉ˼
ÑÀÌÌÈÃÈ ÁÎнÑÒÔÍ ÍÎÉËÏÍ ÅÍÍÎÉÏÍ ËÁÉ ÍÎÎÓÅÒÉËÏÍ ÁÊÉÎÌÎǼÑÅÔÍ ËÁÉ ÅÒÁÂÌÌÅÉ
ÒÉÕ ÐÎÒÅÐÁɾÒÈÒÅÕ ÒÔÍ ÓÅÐÁ¾ÍÒÔÍ ÒÈ ÍÎÉ˼ ÅÉÑÒ¼È, ÅÍÅÐÇÎÀÍÒÔÍ Å½ÒÅ Á¾ ÒÈÍ
ÌÅ×Ð ÒÔÍ ÄÉËÁÉÎÄÎÒÉËÏÍ ÎÐÇÍÔÍ Å½ÒÅ Á¾ ÒÈÍ ÌÅ×Ð ÒÔÍ ÓÅÔÐÈÒÉËÏÍ ÒÎ× ÄÉËÁ½-
Î× Å½ÒÅ Á¾ ÒÈÍ ÌÅ×Ð ÒÔÍ ÍÎÉËÏÍ ÁÐÁÑÒÁÒÏÍ ËÁÉ ÅÍÒÎÌÎľÖÔÍ Ñ×ÍÁÌÌÁÑÑλ-
ÍÔÍ ËÁÉ ÎÄÔÍ ÑׯÅоÍÒÔÍ
1
.
¥ ÁÍÄÅÉÊÈ ÒÎ× ÐÎÂ̼ÁÒÎÕ ÒÎ× Ä×ÑÓÅÏÐÈÒÎ× ÄÈÎѽÎ× ÖлÎ×Õ ËÉ È ÅÒÁËÀÌÉÑÈ
ÒÎ× ÂÐÎ×Õ ÅÊ×ÈлÒÈÑ¼Õ ÒÎ× ÑÒÎ×Õ ÉÄÉÏÒÅÕ ÎļÇÈÑÅ ÑÒÈÍ ÐÁÇÄÁ½Á ÅÉÄŽÍÔÑÈ ÒÔÍ
ÅÇÅÓÏÍ ÒÈÕ ÅÇÖÏÐÉÁÕ ÎÉËÎÍνÁÕ, ÒÈ ÄÉÁÐËÏÕ Á×ÊÁ;ÅÍÈ ÎÉËÎÍÎÉ˼ ËÁÖÅʽÁ ÒÎ×
Ñ×;ÌÎ× ÑÖÅÄ¾Í ÒÔÍ ËÎÉÍÔÍÉËÏÍ ËÉ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉËÏÍ ÎÄÔÍ ËÁÉ ÒÈÍ Ñ×ÐнËÍÔÑÈ
ÒÈÕ ÐÅ×ÑÒ¾ÒÈÒÁÕ ÑÒÈÍ ÁÇÎÐ. ¥ ÅÊ»ÌÉÊÈ Á×Ò¼ »ÖÅÉ ÎÐÁÒ»Õ ÅÉÒÏÑÅÉÕ ÉĽÔÕ ÑÒÈÍ ÌÅÉ-
ÒÎ×ÐǽÁ ËÁÉ ÒÈÍ ÅËÒ»ÌÅÑÈ Ñ×ÂÑÅÔÍ Å ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÒÈÍ ÁÐÎÖ¼ ËÓŠŽÄÎ×Õ ½ÑÒÔ-
ÑÈÕ ËÁÉ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ÖÐÈÁÒÎľÒÈÑÈÕ, ËÁÓÏÕ È ÅÇÌÈ ÅнÄÁ ÒÔÍ ÁÍÒÉÑ×ÂÁÌÌλÍÔÍ
ÒÔÍ ÒÐÁÅØÏÍ Ì¾ÇÔ ÒÈÕ ÉÑÖ×Ð¼Õ ÅÊÐÒÈÑ¼Õ ÒÈÕ Á¾ ÒÈÍ ËÐÁÒÉËÎĽÁÉÒÈ Äμ ÒÈÕ ÅÌÌÈ-
ÍÉË¼Õ ÎÉËÎÍνÁÕ ÁÄ×ÍÁÒŽ ÍÁ ÁÍÒÅÅÊ»ÌÓÅÉ ÑÒÉÕ ÑÒÎÉÖÅÉÏÄÅÉÕ ×ÎÖÐÅÏÑÅÉÕ ÒÈÕ, ÅÉÂÁ-
ÐÀÍÎÍÒÁÕ ÅÁÇÔÇÉËÒÁ ÉÑÒÔÒÉË ÉÄÐÀÁÒÁ ÑÅ ÑÈÁÍÒÉ˾ ÂÁÓ¾.
1. ¨Å ÅÍÐÇÅÉÁ ÄÉÁÒ×Ô»ÍÈ È ÑÖÅÒÉ˼ ËÁÒÅ×Ó×ÍÒ¼ÐÉÁ ÒÎÎÓ»ÒÈÑÈ ÒÎ×
§ÁÌÌɾÎ×ÌÎ×
, ÉÅÓͼÕ
ÖÐÈÁÒÎÉÑÒÔÒÉ˼ ËнÑÈ ËÁÉ ÖÐÈÁÒÎÉÑÒÔÒÉ˾ ĽËÁÉÎ: £ÉÄÐÑÅÉÕ, ÒÑÅÉÕ ËÁÉ ÐÎÎÒÉË»Õ,
³ÐÈÉË 2009, Ñ. 349 Å. ÉÁ ÒÈÍ ÉÄÉÁ½ÒÅÐÈ »ÍÒÁÑÈ ÒÔÍ ÆÁÉÍλÍÔÍ ËÁÉ ÅÉÒÏÑÅÔÍ ÒÈÕ ÎÉËÎÍÎ-
ÉË¼Õ ËнÑÅÔÕ ÔÕ ËÁÒÁÌ×ÒÉËÎÀ ÁÐÇÎÍÒÁ ÁÍÁÐÐÀÓÉÑÈÕ ÅÍ;ÔÍ ÑÖ»ÑÅÔÍ, ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ËÁÉ
ÁÊÉÏÑÅÔÍ, ÂÌ.
ÎÀÂÌÈ
, £ÌÌÈÍÉ˾ ȾÑÉÎ vs ¦ÄÉÔÒÏÍ ÁÍÅÉÑÒÏÍ, ££ 2013, Ñ. 1107,
Ôм
, ¥
ÄÉËÁÑÒÉ˼ ÄÉÌÁÑÈ ÒÎ× ÅÐÉÅÖλÍÎ× ÅËËÐÅÏÍ Ñ×ÂÑÅÔÍ ÑÅ ÅÐɾÄÎ×Õ ÎÉËÎÍÎÉË¼Õ Ëн-
ÑÈÕ, ³Ð¦ 2012, Ñ. 241,
§ÁÐÁÁÒØ¾
, ¯ÉËÎÍÎÉ˼ ËнÑÈ ËÁÉ ÁÍÁÐÎÑÁÐÎǼ ÒÔÍ Ñ×ÂÁÒÉËÏÍ
ÁÐÎÖÏÍ, ³Ð¦ 2013, Ñ. 92.