£°¦£³¯¨£®¡
XXVII
§£©¡¡¦¯ 3
¯¦ ¦²¨£ ¡¯©¡£¦ ¯Ì¡ 15/2013 §¡¦ ¯Ì¡ 16/2013
I. £®¦§¡
.........................................................................................................................281
II. ¥ £¥ ±¥ ¯¯¨££¦¡ ±¯² ¡°£¦¯² ¡¯²
.................................................281
¡. ¡ÉÒÉÎÌÎÇÈ»ÍÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× £§ (¼ÄÈ ££) ÒÈÕ 10.2.2004
ÑÒÈÍ ×ÎÓ. C-85/03 ¨Á×ÐÔÍ ËÁÒ»ÌÒÁ
......................................................281
1. ÐÎÄÉËÁÑÒÉË ÅÐÔÒ¼ÁÒÁ (ÐÓ. 267 ££)
.........................................................281
2. ¡ÉÒÉÎÌÎÇÈ»ÍÈ ÄÉÒÁÊÈ ÒÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ×
...........................................................282
¢. ¯Ì¡ 15/2013 ËÁÉ 16/2013
.................................................................................284
1. ¥ ÑÀÂÁÑÈ ÁÐÁÇÇÅÌÉÎÄÎÖÉË¼Õ ÁÍÒÉÐÎÑÔŽÁÕ ËÁÉ È ÑÀÂÁÑÈ
ÍÁ×ÒÉË¼Õ ÐÁËÒÎÐŽÁÕ
........................................................................................284
2. ¡ÑÀÇÇÍÔÑÒÎ ÁËÎÀÑÉÎ ÍÎÎÓÅÒÉ˾ ËÅ;
..............................................................286
3. §ÐÉÒ¼ÐÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÍÁÌÎÇÉ˼ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ× 219/1991
...................................288
i. ¥ ÁÁǾÐÅ×ÑÈ ÁÍÒÁÇÔÍÉÑÎÀ ËÁÒ ÒÈ ÄÉÐËÅÉÁ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁÕ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ
ËÁÉ ÅÒ ÒÈ ÌÀÑÈ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ
........................................................................289
ii. ±¼ÐÈÑÈ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉËÎÀ ÁÎÐмÒÎ×
..................................................................290
iii. ÉÁÐË¼Õ ËÁÉ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÐÎÏÓÈÑÈ ÒÔÍ ÐÎÙ¾ÍÒÔÍ ÒÎ× ÅÍÒÎÌ»Á ×¾
ÒÎÍ »ÌÅÇÖÎ ÒÎ× ÅÍÒÎÌ»Á/ÐÎÈÓÅ×Ò¼
.................................................................290
iv. ÉÁƼÉÑÈ ÒÔÍ ÐÎÙ¾ÍÒÔÍ ËÁÉ Å ÐÎÑÔÉË»Õ ÄÁÍÅÕ
......................................290
v. ÍÔÑÒÎνÈÑÈ ÒÎ× ÅÌÁÒÎÌÎǽÎ× ÑÒÎÍ ÅÍÒÎÌ»Á/ÐÎÈÓÅ×Ò¼
...............................291
4. §Ð½ÑÈ ËÁÒÅнÒÔÑÈ (ad hoc)
.........................................................................291
5. ¥ ÇÍÏÈ ÒÈÕ ÅÉÎÃÈƽÁÕ
....................................................................................292
§£©¡¡¦¯ 4
¥ ¡®¡¯¦§¥ £©¡°¨¯¥ ±¯² 219/1991 ±¦ ²¨¢¡£¦
¦§¡¦¯³°¥¥ (FRANCHISING)
I. £®®¯¦¡ §¡¦ °¯££²¥ ±¯² ²±¥¨¡±¯ ¦§¡¦¯³°¥¥
...........................294
II. ®¯¨¦§¥ ©Y¥ §¡¦ £°¦£³¯¨£®¯ ±¥ Y¨¢¡¥ ¦§¡¦O³°¥¥
............295
III. ®¯¨¯¯¦¡§¡ ¦¡¡¨£®¯ ¯°¦¨¯ ±¥ ²¨¢¡¥
¦§¡¦¯³°¥¥
........................................................................................................296
IV. ¨¯°©£ ¦§¡¦¯³°¥¥
........................................................................................297
¡. ÉËÐÉÑÈ Å ÂÑÈ ÒÎ ÅÐÉÅÖ¾ÅÍÎ ÒÈÕ ÑÀÂÁÑÈÕ ÄÉËÁɾÖÐÈÑÈÕ
....................297
1. Franchising ÄÉÁÍμÕ
.........................................................................................297
2. Franchising ×ÈÐÅÑÉÏÍ
......................................................................................298
3. Franchising ÁÐÁÇÔǼÕ
......................................................................................298
¢. ÉËÐÉÑÈ Å ÂÑÈ ÒÎ ÂÁÓ¾ ÅÊÐÒÈÑÈÕ ÒÎ× ÄÉËÁÉÎľÖÎ×
...............................298
1. Franchising ×ÁÇÔǼÕ
........................................................................................298
2. Franchising ÉÑÎÒɽÁÕ
.........................................................................................299