¦ÁÒÐÉ˼ ÎÉÍÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÑÒÈ Ç×ÍÁÉËoÌÎǽÁ ËÁÉ ÁÉÅ×ÒÉ˼
131
¡ÍÒ½ÓÅÒÁ, ÒÎ ÄÅ×ÒÅÐÎÂÓÉÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ, ÁÍÁÇÍÔнØÎÍÒÁÕ ÑÅ ËÓÅ ÁÍÓÐÏÉ-
ÍÎ ÎÍ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÑÅÂÁÑÎÀ ËÁÉ ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÈÕ ØÔ¼Õ ÒÎ× (. 2 £¡) ¼ÄÈ Á¾
ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ ØÔ¼Õ, ËÁÒÁĽËÁÑÅ ÒÎÍ ÇÉÁÒо ÑÅ Æ×ÌËÉÑÈ »ÊÉ ÈÍÏÍ ËÁÉ ÖÐÈÁ-
ÒÉ˼ ÎÉͼ 10.000 ÆÐÇËÔÍ ÇÉÁ ÅÊ ÁÅÌŽÁÕ ÁÍÓÐÔÎËÒÎͽÁ ËÁÒ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ×.
±»ÌÎÕ, ÒÎ ÁÍÏÒÁÒÎ ÁË×ÐÔÒÉ˾ ÁÍ»ÒÐÅÃÅ ÒÈÍ ÅÆÅÒÅÉÁ˼ Á¾ÆÁÑÈ, ÓÅÔÐÏÍÒÁÕ
¾ÒÉ È Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÈ ÐÊÈ ÒÎ× ÇÉÁÒÐÎÀ ÄÅÍ Å½ÒÅÉ ÑÒÉÕ ÁÍÒ½ÑÒÎÉÖÅÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ
ÒÎ× ÇÁÌÌÉËÎÀ § Åн
ÁÍÓÐÔÎ
ËÒÎͽÁÕ.
±¾ÒÅ È ÐÎÑÆÅÀÇÎ×ÑÁ ÑÒÐÆÈËÅ ÑÒÎ £¡ ×ÎÑÒÈнØÎÍÒÁÕ ¾ÒÉ È ÎÉÍÉ˼
ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÇÁÌÌÉËÎÀ ËÐÒÎ×Õ ÇÉÁ ÒÎ ÁÇ»ÍÍÈÒÎ ÁÉĽ ÒÈÕ ¼ÒÁÍ ÅÌÌɼÕ, ËÁ-
ÓÏÕ È »ÌÌÅÉÃÈ ÎÉÍÉË¼Õ ÐÀÓÉÑÈÕ Åн ÒÈÕ ÅÊ ÁÅÌŽÁÕ «ÓÁÍÒÔÑÈÕ» ÒÎ× Å-
ÂÐÀÎ× Ñ×ÍÉÑÒÁÐÁ½ÁÑÈ ÒÎ× . 2 £¡.
±Î £¡ ÅÍ ÐÏÒÎÉÕ, ÄÉÁ½ÑÒÔÑÅ ¾ÒÉ ÎÀÒÅ ÑÒÈ ÁÌ̽Á ÎÀÒÅ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÑÅ Å×-
ÐÔÁÙ˾ ŽÅÄÎ, ×ÐÖÅÉ ÑÁÆÏÕ ËÁÓÎÐÉÑ»ÍÈ ÍÎÉ˼ Ó»ÑÈ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ×, ÁÍ
ËÁÉ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÅ ¾ÒÉ ×ÐÖÅÉ »ÍÁ minimum ÐÎÑÒÁѽÁÕ ÒÎ×, ÄÈÌÁļ È ÐÎÑÄÎ-
˽Á Ç»ÍÍÈÑ¼Õ ÒÎ×, È ÎνÁ ÒÎ× ÁлÖÅÉ ÅÐÉÎÐÉÑ»ÍÈ ÍÎÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ. §ÁÒ
ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÒÎ »ÂÐ×ΠŽÍÁÉ ÐÐÈËÒÁ Ñ×ÍÄÅÄÅ»ÍÎ Å ÒÈ ØÔ¼ ÒÈÕ ÈÒ»ÐÁÕ
ÒÎ×, ÅλÍÔÕ ÁÍ È ÎÉÍÉ˼ ÐÎÑÒÁѽÁ Á×Ò¼Õ Å½ÍÁÉ ÅÁÐ˼Õ, Ò¾ÒÅ ÐÎÑÒÁÒÅÀÅ-
ÒÁÉ ËÁÉ ÒÎ »ÂÐ×Î. £ÒÑÉ ÒÎ £¡ Ä»ÖÒÈËÅ ¾ÒÉ ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ Ñ×ÍÒлÖÅÉ ÅÊ ÁÅ-
ÌŽÁÕ ÑÔÁÒÉ˼ ÂÌÂÈ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ× ËÁÉ ÔÕ ÅÊ Á×Ò¼Õ ÓÅÅÌÉÏÍÅÒÁÉ ÄÉËÁ½ÔÁ ÁÎ-
ØȽÔÑÈÕ ËÁÉ ÅÉÓÁÐÖÉ˼ Å×ÓÀÍÈ ÒÎ× ÉÁÒÐÎÀ. ÁÐ ¾ÌÁ Á×Ò ÒÎ ÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÄÅÍ
ÄÉÅ×ËнÍÈÑÅ ÒÈ ÍÎÉ˼ Ó»ÑÈ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ËÁÉ ¼ÖÓÈ ÑÒÎ Ñ×»ÐÁÑÁ ¾ÒÉ ÄÅÍ
×¼ÐÊÅ ÁÐÁ½ÁÑÈ ÒÎ× . 2 £¡ ÅË »ÐÎ×Õ ÒÎ× ÇÁÌÌÉËÎÀ ËÐÒÎ×Õ.
V. ¡ÍÒÉÅÒÏÉÑÈ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÎ ÒнÈÍÎ ËÀÈÑÈÕ
ËÁÉ ÒÎ ÅÉÒÐÅÒ¾ ÂÌÔÑÈÕ
V.1. ÉËÁÉÏÁÒÁ Ç×ÍÁ½ËÁÕ ËÁÉ ÅÂÐÀÎ× ÑÅ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈ
¡Ë¾Á ËÁÉ ÁÍ ÒÎ »ÂÐ×Î ÄÅÍ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÒÁÉ ÍÎÉËÔÕ «Ð¾ÑÔλ ËÁÉ,
Ñ×ÍÁ˾ÌÎ×ÓÁ, ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ×ÎËŽÅÍÎ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ, ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ÓÅÔÐÈÓŽ,
»ÂÁÉÁ, ÎÀÒÅ ËÁÉ ÔÕ ÁÍÒÉËŽÅÍÎ ÄÉËÁ½Î×. ÎǽØÅÒÁÉ ÁÑÆÁÌÏÕ ¾ÒÉ ÁÎÒÅÌŽ Ò¼-
Á ÒÎ× ÈÒÐÉËÎÀ ÑÏÁÒÎÕ, ÁÆÎÀ ÍÒÔÕ ÒΠĽËÁÉÎ ÁÍÁÇÍÔнØÅÉ ÑÒÎ »ÂÐ×Î
ÎÐÉÑ»ÍÈ ÁʽÁ ËÁÉ ÁлÖÅÉ ÑÅ Á×Ò¾ ÑÖÅÒÉ˼, »ÑÒÔ, ÐÎÑÒÁѽÁ. ÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾
È ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ËÁÉ ÒÈÕ ÂÉÔÑɾÒÈÒÕ ÒÎ× ÂнÑËÅÉ »ÐÅÉÑÁ ÑÒÎ Ð-
ÓÐÎ 2 ÁÐ. 1 ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ.
ÒÉÕ ¥¡ ÄÈÉÎ×ÐǼÓÈËÅ ÒÈ ÄÅËÁÅÒ½Á 1990 »ÍÁ ˽ÍÈÁ ËÁÒ ÒÔÍ ÁÂÌÏÑÅ-
ÔÍ, ÒÎ ÎνΠ×ÎÑÒ¼ÐÉØÅ ¾ÒÉ ×ÐÖÎ×Í «ÅÂÐ×ÙËÄÉËÁÉÏÁÒÁ» (foetal rights),
ÒÁ ÎνÁ ŽÍÁÉ ÁÍÒ½ÓÅÒÁ Å ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÈÕ ÈÒ»ÐÁÕ, ÎÃÈ Î× »ÇÉÍÅ ÅÍ »-
ÐÅÉ ÄÅËÒ¼ ËÁÉ Á¾ ÁÅÐÉËÁÍÉËÄÉËÁÑÒ¼ÐÉÁ. ÅÔÐÏÍÒÁÕ ÒÎ »ÂÐ×Î ÔÕ ÁÇ»ÍÍÈÒÎ
