£¦¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡
134
§ÁÒ ÒÈÍ «ÉÁÒÐÉ˼ »ÍÄÅÉÊÈ» ÁÍÒ½ÓÅÒÁ È ÄÉÁËμ ÒÈÕ ËÀÈÑÈÕ Å½ÍÁÉ ÅÉÒÐÅÒ¼
ÁË¾È ËÁÉ ÅÒ ÒÈÍ 24È ÅÂÄÎÄÁ, ÅÉÌÎǼ Î× ×ÎÄÈÌÏÍÅÉ ¾ÒÉ È ÎÉÍÉ˼ ÐÎ-
ÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÎÐŽ ÍÁ ×ÎÖÔÐŽ ÐÎÑÒ ÑÒÈ ØÔ¼ ¼ ÁË¾È ËÁÉ ÑÒÈÍ
×ÇŽÁ (ÑÔÁÒÉ˼ ËÁÉ Ã×ÖÉ˼) ÒÈÕ ÅÇËÀÎ×. ÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾ ÎÐÓ¾ÒÅÐΠŽÍÁÉ ÍÁ
ǽÍÅÒÁÉ ÄÅËÒ¼ È «Å×ÇÎÍÉ˼ »ÍÄÅÉÊÈ» »ÖÐÉ ÒÎ Ò»ÌÎÕ ÒÈÕ ËÀÈÑÈÕ. ¬ÑÒ¾ÑÎ ÄÅÍ Ð»-
ÅÉ ÍÁ ŽÍÅÉ ÖÔÐ½Õ ÅĽΠÅÆÁÐÎÇ¼Õ ËÁÉ È «ÉÁÒÐÉ˼ »ÍÄÅÉÊÈ» ËÁÓ¾ÑÎÍ È ÂÉ-
ÔÑɾÒÈÒÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÄÅÍ ÎÐŽ ÍÁ ŽÍÁÉ ÒÎ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˾ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÇÉÁ ÒÎ
ÅÉÒÐÅÒ¾ ¼ È ÒÈÕ ÂÌÔÑÈÕ.
§ÁÒ ÒÁÀÒÁ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ǽÍÅÒÁÉ ½Á ÑÒÓÉÑÈ, ËÁÉ È ÂÌÔÑÈ ÍÁ ÅÉÒлÅ-
ÒÁÉ ÇÉÁ Å×ÇÎÍÉËÎÀÕ Ì¾ÇÎ×Õ ËÁÉ ÅÒ ÒÈÍ 24È ÅÂÄÎÄÁ, ×¾ Á×ÑÒÈлÕ, ¾ÔÕ,
ÐÎÚÎÓ»ÑÅÉÕ, ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ Ë×нÔÕ ÒΠŽÄÎÕ ËÁÉ Î ÂÁÓ¾Õ ÒÈÕ ÁÍÁÈнÁÕ, ÑÔÁ-
ÒÉË¼Õ ËÁÉ Ã×ÖÉ˼Õ, ÒÎ× ÁÉÄÉÎÀ Î× ÓÁ ÇÅÍÍÈÓŽ ÁÌÌ ËÁÉ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÅÇË×-
ÎÑÀÍÈÕ. ©×ÑÉË, È Á¾ÆÁÑÈ ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÌÁÂÍÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ »ÇË×Î, ÁÆÎÀ
ÐÏÒÁ ÅÍÈÅÐÔÓŽ ̼ÐÔÕ Á¾ ÒÎÍ ÉÁÒо ËÁÉ ÒÈÕ »ÖÅÉ ÁÐÁÑÖÅÓŽ ÅÀÌÎÇÎÕ
ÖоÍÎÕ ÇÉÁ ÍÁ ÑËÅÆÓŽ .
ÒÈÍ ½ÄÉÁ Ñ×ÍÆÅÉÁ ÅÉÑÈÁ½ÍÅÒÁÉ ¾ÒÉ È ÂÌÔÑÈ Ð»ÅÉ ÁÑÆÁÌÏÕ ÍÁ ÅÉ-
ÒлÅÒÁÉ ËÁÉ ÑÒÉÕ ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ Ñ×ÍÄÐÎ¼Õ ÒÈÕ ÈÓÉË¼Õ ÅÍÄŽÊÅÔÕ, ¾ÒÁÍ ÄÈÌÁļ È
ÅÇË×ÎÑÀÍÈ Å½ÍÁÉ ÐÎÙ¾Í ÁÊɾÎÉÍÈÕ ÐÊÈÕ (ÂÉÁÑÎÀ, Ë.Ì.) ËÁÒÁÐÇÎ×»ÍÎ×
ÁÍÒÉÑÒνÖÔÕ ÒÎ× ÅË ÒÎ× Í¾Î× ÐÎÂÌÅλÍÎ× ÖÐÎÍÉËÎÀ ÄÉÁÑÒ¼ÁÒÎÕ ÒÔÍ 19
ÅÂÄÎÄÔÍ.
V.4. ¯ оÌÎÕ ÒÎ× ÁÒ»ÐÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÑÒÈÍ Á¾ÆÁÑÈ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ×
ÍÁ ÄÉÁ˾ÃÅÉ ÒÈÍ ËÀÈÑÈ
¨ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÐÎÚÎÓ»ÑÅÔÍ Î× Ó»ÒÅÉ ÒÎ . 304 ÁÐ. 4 § ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÑÈ ÒÎ×
ÁĽËÎ× ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÒÈÕ ÒÅÖÍÈÒ¼Õ ÄÉÁËÎ¼Õ ÒÈÕ ÅÇË×ÎÑÀÍÈÕ Å½ÍÁÉ ËÁÉ È Ñ×ÍÁ½-
ÍÅÑÈ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ×, È ÎνÁ »ÖÅÉ ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÑÀÆÔÍÈÕ ÂÎÀ-
ÌÈÑÈÕ. ¯ ¾ÐÎÕ, ÄÈÌÁļ, ÄÅÍ ÖÐÈÑÉÎÎÉŽÒÁÉ Å ÒÈÍ ÎÉÍÉ˼ »ÍÍÎÉÁ, ÁÆÎÀ È
Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ Å½ÍÁÉ ÍÎÉË »ÇË×ÐÈ Á˾Á ËÁÉ ¾ÒÁÍ È »ÇË×ÎÕ Å½ÍÁÉ ÁͼÌÉËÈ, ÁÐËŽ È
ÂÎÀÌÈѼ ÒÈÕ ÍÁ ŽÍÁÉ ÑÎÂÁм ËÁÉ ÖÔÐ½Õ ÍÎÉË ÅÌÁÒÒÏÁÒÁ.
ÒÈ ÄÉÒÁÊÈ ÄÅÍ ÁÍÁÆ»ÐÅÒÁÉ È Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ ÒÎ× ÁÒ»ÐÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ×. ±ÎÀÒÎ
Á¾ ÉÁ ÎÃÈ ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ÍÁ ÄÈÉÎ×ÐǼÑÅÉ ÅÐÔÒ¼ÁÒÁ ÁÍ ÑËÅÆÓŽ ËÁÍŽÕ
¾ÒÉ ÑÒÈ ÑÀÌÌÈÃÈ »ÖÅÉ ÁÑÆÁÌÏÕ ÂÉÎÌÎÇÉË Ñ×ÂÌÌÅÉ ËÁÉ Î ÁÒ»ÐÁÕ. ¥ ÅÍÒÀÔ-
ÑÈ Á×Ò¼ ÅÍÉÑÖÀÅÒÁÉ ÁÍ ÑËÅÆÓŽ ËÁÍÅ½Õ ¾ÒÉ ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ÒÎ× ÇÎÍÉÎÎÉÈ»-
ÍÎ× ÔÁнÎ× in vitro, Π;ÎÕ ÁÁÉÒŽ ÍÁ ÄÎÓŽ ËÁÉ È Ñ×ÍÁ½ÍÅÑÈ ÒÎ× Ñ×ØÀÇÎ× ¼
Ñ×ÍÒоÆÎ× Ò¼Õ ÅÇËÀÎ× ÔÕ Ä¾ÒÈ ÒÎ× ÇÅÍÍÈÒÉËÎÀ ×ÌÉËÎÀ.
¡¾ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ Á×Ò¾ ÓÁ ÎÐÎÀÑÅ ËÁÍÅ½Õ ÍÁ Ñ×ÍÁÇÇÅÉ ÒÎ Ñ×»ÐÁÑÁ ¾ÒÉ
ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÍÄÐÁ ÑÒÈÍ ÁÍÁÁÐÁÇÔǼ, Å×ÐÀÒÅÐÁ ÄÅ ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÑÒÎÍ ÎÉ-