£¦¦§¡ ¤¥±¥¨¡±¡
132
ÍÅÎÇ;, ÔÕ ÒÎÍ ÉËоÒÅÐÎ Ä×ÍÁÒ¾ ÍÓÐÔÎ Î× ÆÉÌÎÊÅÍŽÒÁÉ ÁÌÑÒÎ ÈÒÐÉ˾
ÑÏÁ ËÁÉ »ÖÅÉ ÄÉË ÒÎ× Ñ×Æ»ÐÎÍÒÁ ËÁÉ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ, ÎÌÌ ÁÅÐÉËÁÍÉË ÄÉ-
ËÁÑÒ¼ÐÉÁ Ä»ÖÒÈËÁÍ ËÁÉ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÁÍ ÒÎ »ÂÐ×Î ÔÕ ÍÓÐÔÎ, ×¾ ÒÈÍ ÐÎÚ-
¾ÓÅÑÈ ¾ÒÉ ÎÐŽ ÍÁ ؼÑÅÉ ÅËÒ¾Õ ÒÎ× Ç×ÍÁÉËŽÎ× ÑÏÁÒÎÕ (Commonwealth
v. Cass, 1984). §ÁÒ ÒÈÍ ÎÃÈ ÌÎÉ¾Í Á×Ò¼, È ÁÍÒÉÅÒÏÉÑÈ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÔÕ
ÁÍÅÊÐÒÈÒÈÕ ØÔ¼Õ, ÎÄÈÇŽ ÑÒÈ Ó»ÑÉÑÈ ÒÎ× ÍÎÉËÎÀ ÒÎ× status ÁÍÅÊÐÒÈÒÁ Á¾
ÅËŽÍÎ× ÒÈÕ ÈÒ»ÐÁÕ ÒÎ×. §ÁÒ ÒÎÀÒÎ ÄÅÍ ÐÎÊÅÍŽ »ËÌÈÊÈ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ Î
ÍÎÉË¾Õ Á×Ò¾Õ Ä×ÙÑ¾Õ Æ»ÐÅÉ ËÁÒ ÅнÒÔÑÈ ÑÅ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈ ÒÁ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ
ÅÂÐÀÎ× ËÁÉ ÈÒ»ÐÁÕ (Ì.Ö. ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ÑÅ ØÔ¼ ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ Å ÒÎ
ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ× ÑÅ ÂÌÔÑÈ).
¯ µÌÌÈÍÁÕ ÍÎÎÓ»ÒÈÕ ÁÌÌ ËÁÉ È ÌÅÉÎ;ÒÈÒÁ ÒÔÍ Ê»ÍÔÍ ÎÎ̾ÇÔÍ ÒÎ×
ÁÍÁÇÍÔнØÎ×Í »ÍÁ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒÈÁ (ÒÉÕ ÐÏÒÅÕ ÅÂÄÎÄÅÕ ËÀÈÑÈÕ), ËÁÒ ÒÎ
ÎÎ½Î È Ç×ÍÁ½ËÁ ŽÍÁÉ ÅÌÅÀÓÅÐÈ ÍÁ ÅÉÌ»ÊÅÉ ÁÍ ÓÁ ÐÎÂŽ ÑÅ ÂÌÔÑÈ. ¥ ÅÍ
̾ÇÔ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÁÎÐлÅÉ Á¾ ÒÎ Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉË ËÁÒÎÖ×ÐÔ»ÍÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ
ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ Á×ÒÎÄÉÓÅÑÈÕ ËÁÉ ËÁÒÅ»ËÒÁÑÈ ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÁÍÁÁÐÁÇÔÇ¼Õ (.
5 ÁÐ. 2 ). §ÁÒ ÒÎÀÒÎ È ÎÌÎÑÖÅÐ¼Õ ÁÁǾÐÅ×ÑÈ ¼ Î ÑÈÁÍÒÉË¾Õ ÅÐÉÎÐÉѾÕ
ÒÔÍ ÁÂÌÏÑÅÔÍ ÁÍÁÉÐŽ ÒÁ ÁÐÁÍÔ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ× ¾ÔÕ Å½ÑÈÕ ËÁÉ
ÒÎ ÄÉËÁ½Ô ÒÈÕ Å½ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ½Î× (. 9 ÁÐ. 1 ËÁÉ . 8 £¡).
¡Ë¾Á ËÁÉ ÑÅ ÅÒÁÇÅÍ»ÑÒÅÐÎ ÑÒÄÉÎ ÒÈÕ ÅÇË×ÎÑÀÍÈÕ, Î »ÌÌÈÍÁÕ ÍÎÎÓ»ÒÈÕ
ÅÉÌÀÅÉ ÒÈ ÑÀÇËÐÎ×ÑÈ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÅÂÐÀÎ× ËÁÉ ÈÒ»ÐÁÕ, ׻РÒÈÕ
ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÁÕ , ÅƾÑÎÍ ËÉÍÄ×ÍÅÀÅÉ ÑÎÂÁÐÈ ØÔ¼ ¼ È ×ÇŽÁ ÒÈÕ.
V.2. ÖÅÒÉËÅ ÒÎ ËÐÉÒ¼ÐÉÎ ÂÉÔÑɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ×
¥ ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ÅÂÐÀÎ× ËÁÉ È ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÑÅ Á×Ò¾ ÄÉËÁÉÔÒÔÍ ÁÆÎÐ
ËÁÒ’ ÁÐÖ¼Í ÑÒÎ «ÂÉÏÑÉλ »ÂÐ×Î, ÅËŽÍÎ ÄÈÌÁļ Î× »ÖÅÉ ÒÁ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÁ ØÔ-
ÒÉ˾ÐÇÁÍÁ ÇÉÁ ÍÁ ÅÉÂÉÏÑÅÉ ÁÐǾÒÅÐÁ ÔÕ Á×Ò¾ÍÎÎÕ ËÁÉ ÁÍÅÊÐÒÈÒÎÕ ÎÐÇÁÍÉ-
ѾÕ. £ÊÌÌÎ× Á˾Á ËÁÉ ¾ÒÁÍ ÒÎ »ÂÐ×ΠŽÍÁÉ «ÂÉÏÑÉλ ËÁÉ ÌÉ ÄÉÁÂÁÓ½-
ØÅÒÁÉ È ÐÎÑÒÁѽÁ ÒÎ× ËÁÉ ÁÍÁÇÍÔнØÎÍÒÁÉ ÑÅ Á×Ò¾ ÄÉËÁÉÏÁÒÁ ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÈÍ
ÈÌÉ˽Á ÒÎ×, ÄÈÌÁļ ÒÈÍ ÅÂÄÎÄÁ ËÀÈÑÈÕ ËÁÉ ÒÎ ÑÒÄÉÎ ÁÍÒ×Ê¼Õ ÒÎ×.
ÈÁÍÒÉ˼ ŽÍÁÉ ÅÍ ÐÎËÅÉ»ÍÔ È ×¾ÓÅÑÈ Roe v. Wade (22.1.1973) ÒÎ×
¡ÍÏÒÁÒÎ× ÉËÁÑÒÈнÎ× ÒÔÍ ¥..¡. ¥ ÐÎÑÆÅÀÇÎ×ÑÁ, ÁÍÀÁÍÒÐÈ »ÇË×ÎÕ, ÅÉ-
Ó×ÎÀÑÅ ÍÁ ÄÉÁ˾ÃÅÉ ÒÈÍ ËÀÈѼ ÒÈÕ ÅÅÉļ ÌÌÔÕ ÓÁ ÁÍÁÇËÁؾÒÁÍ ÍÁ ÄÏÑÅÉ
ÒÎ Ôо ÇÉÁ ×ÉÎÓÅѽÁ. ¹ÔÕ È ÍÎÎÓÅѽÁ ÒÎ× Texas ÁÁǾÐÅ×Å ÒÈÍ ÂÌÔÑÈ
ÅËÒ¾Õ ÁÍ ÅÒ½ÓÅÒÎ ÑŠ˽ÍÄ×ÍÎ È ØÔ¼ ÒÈÕ ÅÇËÀÎ×. £Í Ò»ÌÅÉ, ÒÎ ¡ÍÏÒÁÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ
ÓÅÏÐÈÑÅ ¾ÒÉ È ÍÎÎÓÅѽÁ ÒÎ× Texas ŽÍÁÉ ÁÍÒÉÑ×ÍÒÁÇÁÒÉ˼ ÔÕ ÅÐÖ¾ÅÍÈ
ÑÅ ÁÍÒ½ÓÅÑÈ Å ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ½Î× ÒÈÕ ÅÇËÀÎ×. ÁÐÌÌÈÌÁ, ÒÎ
¡ÍÏÒÁÒÎ ÉËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÐλÂÈ ËÁÉ ÑÅ ½Á ÄÉÁÂÓÉÑÈ Á×ÒÎÀ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÑÅ