ΝΟΜΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ ΝΟΜΙΚΗ ΟΡΟΛΟΓΙΑ

10 / 34

X ŌŎŋňʼnņ ŃŊŸőőŁ, ŌŎŋňʼnņ ŎŐŎŊŎŃňŁ
őůū ŚŬŠū ŞũŞŨŸūũůŞŦ ūŦ šŦŢťũŹŭ ŧŞťŦŢŬŴ—ŚũūŦ ūŬŦٗūŜ ůŴũ ťŢ—ŢŨŦŴšŹũ ŨūŠŦ-
ŧŹũ/ūũůūŨūŠŦŧŹũ/ūŬūŨūŠŦŧŹũ ŢũũūŦŹũ ŧŞŦ šŦŞůۛŹŮŢŦŭ ŞŬŲŹũ ŧŞŦ ŧŞũŷũŴũ
ŢũŹ, —Ţ ůŤ şūśťŢŦŞ ›ŞŬŞšŢŦŠ—řůŴũ, ŢŪŢůřţŢůŞŦ Ť ŧřŨŰųŤ ůŴũ ŦšŦŞŦůŢŬūůśůŴũ
ůŤŭ ũŢūŢŨŨŤũŦŧśŭ ŠŨŹŮŮŞŭ ŠŦŞ ůŤũ ›ŞŬŞŠŴŠś ũŢūŢŨŨŤũŦŧŹũ ũū—ŦŧŹũ ŷŬŴũ.
ń›ŜŮŤŭ, ›ŞŬŞůŜťŢũůŞŦ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŞ ›ŞŬŞšŢŜŠ—ŞůŞ ŮŰŮůŤ—řůŴũ ŢũũūŦŹũ ŧŞŦ
ũŢūŢŨŨŤũŦŧŹũ ũū—ŦŧŹũ ŷŬŴũ Ş›ŷ ůŤũ ŧŞťŤ—ŢŬŦũś ũū—Ŧŧś ›ŬŞŧůŦŧś ŢũŹ, ŷ›ūŰ
ŧŬŜũŢůŞŦ ŞũŞŠŧŞŜū ŠŦŞ ůŤ ŮŞűŚŮůŢŬŤ ›ŞŬūŰŮŜŞŮŤ ůūŰ ŰŨŦŧūŸ, ›ŞŬŞšŢŜŠ—ŞůŞ
ŞũůŨūŸũůŞŦ ŧŞŦ Ş›ŷ ŪŢũŷŠŨŴŮŮūŸŭ ũū—ŦŧūŸŭ ŷŬūŰŭ ś Ş›ŷ ŮŰŮůś—ŞůŞ ŢũũūŦŹũ
ŧŞŦ —Ť ũū—ŦŧūŸŭ ũŢūŢŨŨŤũŦŧūŸŭ ŷŬūŰŭ Ş›ŷ ůŤũ ūŬūŨūŠŦŧś/ūŬūŠŬŞűŦŧś ›ŬřŪŤ
ŧŞŦ ޗ›ŢŦŬŜŞ ŢŨŨŤũŦŧŹũ ūŬŠřũŴũ (ޛŦůŬū›Źũ ŧŞŦ ū—řšŴũ) ŎŬūŨūŠŜŞŭ (›.Ų. Ş›ŷ
ůū ťŢ—ŞůŦŧŷ ›ŢšŜū ¢ůŤŨޛŦŧūŦũŴũŜŢŭ²). ńŧůŷŭ Ş›ŷ ůŦŭ ŮŸŠŲŬūũŢŭ Ş›ŷųŢŦŭ, šŦŧŚŭ
—Şŭ ŧŞŦ řŨŨŴũ ŢŬŢŰũŤůŹũ ůūŰ ŲŹŬūŰ, ůŦŭ ū›ūŜŢŭ ›ŢŬŦŚŲŢŦ ůū ›ŞŬŷũ ŮŲŢůŦŧř —Ţ
ůŤ Ōū—Ŧŧś ŃŨŹŮŮŞ ŧŞŦ ŎŬūŨūŠŜŞ, ›ŢŬŦŚŲŢŦ ޛŜŮŤŭ —ŦŞ ŮŰũū›ůŦŧś, ŞŨŨř ŧŞŜŬŦŞ,
›ŞŬūŰŮŜŞŮŤ ůŴũ ŮŤ—ŞũůŦŧŷůŢŬŴũ ťŢŴŬŤůŦŧŹũ ţŤůŤ—řůŴũ ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŤ ũū—Ŧ-
ŧś —ŢůřűŬŞŮŤ, ŢũŹ ›ŢŬŦŨŞ—şřũŢŦ ŧŞŦ ›ŨŤŬūűūŬŜŢŭ ŧŞŦ Ş›ŷųŢŦŭ ›ūŰ ŞűūŬūŸũ
ůŤũ ŎŬūŨūŠŜŞ ŠŢũŦŧŷůŢŬŞĹ ŠŦ’ ŞŰůŷ ŧŞŦ —›ūŬŢŜ ũŞ ŲŬŤŮŦ—ŢŸŮŢŦ ŧŞŦ ŮŞũ ŢŠŲŢŦ-
ŬŜšŦū ŠŢũŦŧśŭ ťŢŴŬŜŞŭ ŧŞŦ ›ŬřŪŤŭ ůŤŭ ŎŬūŨūŠŜŞŭ/ŎŬūŠŬŞűŜŞŭ ś Ŵŭ ťŢŴŬŤůŦ-
ŧŷ Ůۗ›ŨśŬŴ—Ş ŢŠŲŢŦŬŦšŜŴũ ũū—Ŧŧśŭ —ŢůřűŬŞŮŤŭ. ŋŚŮŞ Ş›ŷ ŞŰůŷ ůū ŚŬŠū, ū
ŞũŞŠũŹŮůŤŭ ťŞ ŮŰũŢŦšŤůū›ūŦśŮŢŦ ůūũ ŬŷŨū ŧŞŦ ůŤ ٛūŰšŞŦŷůŤůŞ ůūŰ ūũůūŨūŠŦ-
ŧūŸ ŢũũūŦŞŧūŸ ۛūşřťŬūŰ ›řũŴ Ůůū ū›ūŜū ŮůŤŬŜţŢůŞŦ Ť šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ ŷŬŴũ – Ţũ
›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ ũū—ŦŧŹũ – ŧŞŦ ťŞ ŞũŞůŬŚŲŢŦ ŮůŤũ «śŪŪŬŧş» ŧŞŦ ŮůŦŭ «ůųśůţŧŮ» ůŤŭ
ŷůŞũ ŢŪŢůřţŢŦ ůūũ «ŸŭŬ», Ţũ ›ŬūŧŢŦ—ŚũŴ ůūũ «ŪŬ—ŧŨŸ ŸŭŬ». ŇŞ ŚŲŢŦ ŢŰŬŸůŢŬū
«ūŬŜţūũůŞ» ŧŞůŞũŷŤŮŤŭ ůūŰ ťŢ—ŢŨŦŞŧūŸ ŬŷŨūŰ ůūŰ « ŪŬ—ŧŨŬŹ ŸŭŬű» Ŵŭ ůŤŭ ŧŸ-
ŬŦŞŭ «ŬŪŰŸŰťŰşŮ Ţŧţ›şŲŜŮ» —ŢůŞŪŸ ŠŨŹŮŮŞŭ ŧŞŦ ũū—Ŧŧśŭ ŠũŹŮŤŭ, šŤŨŞšś Ŵŭ
›ŭŬŷ›ŸŦţůťŮ ŠŦŞ ůŤ Ţť—ŧŬűŭšŝş, ›ţŭŧšŭşŲŜ ŧŞŦ —ţŰŚŢŬůť ůŤŭ ŪŬ—ŧŨŜŮ šŪźůťŮ.
ŏŬūŮ›ŞťśŮŞ—Ţ, Ůůū —ŚůŬū ůūŰ šŰũŞůūŸ, ũŞ ›ŞŬūŰŮŦřŮūŰ—Ţ Ůůūũ ŞũŞŠũŹŮůŤ
ŧř›ūŦŢŭ şŞŮŦŧŚŭ, ŧŞůř ůŤ ŠũŹ—Ť —Şŭ, ޛŦŮůŤ—ūũŦŧŚŭ ›ŬūŮŢŠŠŜŮŢŦŭ ›ūŰ Ţ›ŦŧŬŞ-
ůūŸũ ůŤũ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ŢŦŧūŮŞŢůŜŞ ŷŮūũ ŞűūŬř ůŤ ũū—Ŧŧś ŠŨŹŮŮŞ ŧŞŦ ůŤ ũū—Ŧŧś ūŬū-
ŨūŠŜŞ, ŮŰũšŰřţūũůřŭ ůŢŭ —Ţ šŦšřŠ—ŞůŞ ůŤŭ ޛŦŮůŤ—ūũŦŧśŭ ŧŞŦ Ţ›ŞŠŠŢŨ—ŞůŦŧśŭ
—Şŭ ޗ›ŢŦŬŜŞŭ. ¨ŦŞůۛŹũūŰ—Ţ Ş›ŷųŢŦŭ ŠŦŞ ůŤ űŸŮŤ ůŤŭ ũū—Ŧŧśŭ ŠŨŹŮŮŞŭ ŧŞŦ ůŤŭ
ũū—Ŧŧśŭ ūŬūŨūŠŜŞŭ ūŦ ū›ūŜŢŭ ޛŦŲŢŦŬūŸũ ũŞ Ůۗ›ŨŤŬŹŮūŰũ, ũŞ ŮŰŠŧŢŬřŮūŰũ ś
ŧŞŦ ũŞ ŞũůŦŧŬūŸŮūŰũ ůŦŭ —ŚŲŬŦ ůŹŬŞ ťŢřŮŢŦŭ ůŴũ ŮŲŢůŦŧŹũ ţŤůŤ—řůŴũ ŧŞŦ, ŞűŢ-
ůŚŬūŰ, šŜũūŰ—Ţ ŦšŦŞŜůŢŬŤ Ś—űŞŮŤ ŮůŤ ŪţŬţũũťŪŧŨŜ ũū—Ŧŧś ŠŨŹŮŮŞ, Ť ū›ūŜŞ šŢŜ-
ŲũŢŦ ũŞ ŚŲŢŦ ŞũřŠŧŤ Ş›ŷ ›ŢŬŦŮŮŷůŢŬŤ ūŬūŨūŠŦŧś Ůۗ—ŢůŬŜŞ ŧŞŦ ůۛū›ūŜŤŮŤ. ¨Ţũ
ŦŮŲŰŬŦţŷ—ŞŮůŢ ŷůŦ ůū ›ŞŬŷũ ŚŬŠū ŧŞŨŸ›ůŢŦ ŷŨŞ ůŞ ţŤůś—ŞůŞ ›ūŰ ŞũŞŧŸ›ůūŰũ ŮŢ
ŮŲŚŮŤ —Ţ ůŤ ũŢūŢŨŨŤũŦŧś ũū—Ŧŧś ūŬūŨūŠŜŞ ŧŞŦ ůŤ ũŢūŢŨŨŤũŦŧś ũū—Ŧŧś ŠŨŹŮŮŞ –
řŨŨŴŮůŢ šŢũ ťŞ ůū ޛŚůŬޛŞũ ūŸůŢ ūŦ ŞũťŬŹ›ŦũŢŭ šŰũŞůŷůŤůŢŭ, ūŸůŢ Ť ŞŰůūũŷŤ-
ůŤ ›ŞŬŞ›ŨŤŬŴ—ŞůŦŧŷůŤůŞ —ŢůŞŪŸ ůŴũ ޛŦŮůŤ—ūũŦŧŹũ ›ŬūŵŷũůŴũ šŢšū—ŚũūŰ ťŢ-