40
ʼnńŔŁŊŁňŎ ŏŐŒŎ
§ 3. ņ ńŌőňŁʼnņ ńŊńœŇńŐňŁ ńŃʼnŁŒŁőŒŁőņő ńŒŁňŐňŌ
Ł. ņ ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ ŦšŬŸŮŢŴŭ ŚũŞũůŦ ůŤŭ ťŢŴŬŜŞŭ ůŤŭ ŚšŬŞŭ
ņ ŢŪŚůŞŮŤ ůūŰ šŦŢťũūŸŭ ŢůŞŦŬŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ŞŞŦůŢŜ ůūũ ŬūŮšŦūŬŦŮŷ ŧŞŦ ůŤũ ŞũřŨŰ-
ŮŤ šŸū šŦŞŧŬŦůŹũ ŧŞũŷũŴũ ŮŲŢůŦţŷŢũŴũ Ţ ŢůŞŦŬŜŢŭ ŢŜ ůŴũ ūūŜŴũ šŦŞŦŮůŹũū-
ũůŞŦ ŮůūŦŲŢŜŞ ŞŨŨūšŞŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ ŧřūŦūŭ ŮŸũšŢŮūŭ Ţ ůū ŚšŞűūŭ ś
ůūŰŭ ŰŤŧŷūŰŭ ŞŨŨūšŞūŸ ŧŬřůūŰŭ. ńũ ŬŹůūŦŭ ŬūŶūůŜťŢůŞŦ Ť šŦŞŷŬűŴŮŤ Ţũŷŭ
ŧŞũŷũŞ ŞũŞŠũŹŬŦŮŤŭ, ū ūūŜūŭ ŧŞŨŢŜůŞŦ ũŞ ŬŰťŜŮŢŦ Űŷ ūŦūŰŭ ŷŬūŰŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ,
ūŦ ūūŜŢŭ ŞŬūŰŮŦřţūŰũ ŮŤŢŜŞ ŢŞűśŭ Ţ ůŤũ ŞŨŨūšŞś ŧŞŦ ŦšŜŴŭ ūŦ ūūŜŢŭ šŦŚū-
ũůŞŦ (ŢŜůŢ ŢŪŞŬŲśŭ ŧŞůř ůū ŮůřšŦū ůŤŭ ŮŸŮůŞŮŤŭ, ŢŜůŢ ŢŦŠŢũŚŮůŢŬŞ ŨŷŠŴ ŢůŞŦŬŦŧūŸ
ŢůŞŮŲŤŞůŦŮūŸ ś ŢůŞűūŬřŭ ůŤŭ ŚšŬŞŭ) Şŷ ŧřūŦŞ ŞŨŨūšŞś ŚũũūŤ ůřŪŤ, ŞũŞ-
ŠũŴŬŜţūũůŞŦ Şŷ ůū ŢŧřŮůūůŢ
forum
ŧŞŦ ŢŜ ŧŞůŞűŞůŦŧśŭ ŞřũůŤŮŤŭ Űŷ ūŦŞ ūŬ-
űś.
203
ńũ ŮŰũŢŲŢŜŞ ŢŦşřŨŨŢůŞŦ ū ŬūŮšŦūŬŦŮŷŭ ůūŰ ŬūŮŴŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ůŤŭ ŢůŞŦŬŜŞŭ
(
Gesellschaftsstatut
), šŤŨŞšś ůŤŭ ŚũũūŤŭ ůřŪŤŭ ūŰ ŧŞŨŢŜůŞŦ ŮŢ ŢűŞŬūŠś, ŬūŧŢŦ-
ŚũūŰ ũŞ ŬŰťŜŮŢŦ ůŦŭ ŚũũūŢŭ ŮŲŚŮŢŦŭ ŞŰůśŭ. ŏŞŬŷůŦ ŮůŤũ ůŢŨŢŰůŞŜŞ ŢŬŜůŴŮŤ ūŬŢŜ
ũŞ ŠŜũŢŦ ŨŷŠūŭ ŠŦŞ ŚũŞũ ŧŨŞŮŦŧŷ ŧŞũŷũŞ ŮŸŠŧŬūŰŮŤŭ, šŢũ ūŬŢŜ ũŞ ŞŬŞŠũŴŬŦŮťŢŜ ůū
ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ŞűŷůŢŬūŦ ūŦ ŢŧůŢťŚũůŢŭ ŧŞũŷũŢŭ ŮŰũśťŴŭ ŢŬŢŜšūũůŞŦ ŢŜ Ţũŷŭ ŧŞŦ ůūŰ ŞŰ-
ůūŸ ŮŰũšŢůŦŧūŸ ŮůūŦŲŢŜūŰ. ʼnŞů’ ŞŰůŷũ ůūũ ůŬŷū, ū ŢűŞŬūŮůśŭ ůūŰ šŦŧŞŜūŰ şŬŜŮŧŢůŞŦ
ŢũŹŦūũ ůūŰ ţŤůśŞůūŭ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůūũ ŧŬŜŮŦū ŮŰũšŚŮū ūŰ ŲŞŬŞŧůŤŬŜţŢŦ ŞŰůś ůŤũ
ūŰŮŦŴšŚŮůŞůŤ šŦŞűūŬūūŜŤŮŤ ůŴũ ũūŦŧŹũ ŮŰŮůŤřůŴũ ůŴũ ŧŬŞůŹũ ŢŨŹũ ůŤŭ ńń.
ĺũŞŭ ŮŤŞũůŦŧŷŭ ŞŬŦťŷŭ ŧŬŞůŹũ
204
ŞūšŚŲŢůŞŦ ůŤũ ŞŠŠŨūŮŞŪūũŦŧśŭ ŬūŚŨŢŰŮŤŭ «
Ŧţ-
ŵŭŝş ۝٠ŧŢŭŹůţŵŮ Ŝ ůűůůŵşŰźůţŵŮ
» (
théorie du siège statutaire
,
Gründungs- oder
Inkorporationstheorie
).
205
őŸűŴũŞ Ţ ůŤũ Ţũ ŨŷŠŴ ŬūŮŚŠŠŦŮŤ, ŞŨŨūšŞř ũūŦŧř
203. łŨ. ŮŰũŞűŹŭ
Œ. ŌţššũŝŢŬű
, ŒŦũř ŢŬŜ ůŤŭ ŢŠŧŞůŞŮůřŮŢŴŭ ůŴũ ŞŨŨūšŞŹũ ŢůŞŦŬŢŦŹũ Ţũ ńŨŨřšŦ,
ŁŬ 1971, 200, 201Ĺ
Ŋ. ŐşŬŹŨť
, ņ ŞūŦşŞŜŞ ŞũŞŠũŹŬŦŮŤ ůŴũ ŧūŦũūůŦŧŹũ ŢůŞŦŬŦŹũ ŮůŤ ũūūŨū-
ŠŜŞ ůūŰ ¨ńʼn, ńŦŮŧń¨ 2003, 283, 285-6Ĺ
ŰŬű ŧŢŝŬű
, ņ ŞũŞŠũŹŬŦŮŤ ůŴũ ŞŨŨūšŞŹũ ŢůŞŦŬŦŹũ ŦšŜŴŭ
ŮůŞ ŨŞŜŮŦŞ ůŤŭ ńŰŬŴŞŵŧśŭ ʼnūŦũŷůŤůŞŭ, ńńńŰŬ¨ 1994, 183, 189-191. ŏŬşŨ. ŢŜŮŤŭ
Ŗ. ŐşŬŹ-
Ũť
, ŌūŦŧř ŬŷŮŴŞ ŧŞŦ ŦšŜŴŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ ŮůŦŭ ŮŰŠŧŬūŸŮŢŦŭ ũŷŴũ, ŮŢŨ. 58-62 ŞŬ. 33-5.
204. őůūŦŲŢŜŞ Ŵŭ Ŭūŭ ůŞ ŧŬřůŤ ŚŨŤ ūŰ ŰŦūťŢůūŸũ ůŤ ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ ŦšŬŸŮŢŴŭ ŮŢ ŞũůŦŞŬŞşūŨś Ŭūŭ
ŢŧŢŜũŞ ūŰ ŞŮřţūũůŞŦ ůŤ ťŢŴŬŜŞ ůŤŭ ŚšŬŞŭ ŞŬŞťŚůūŰũ ūŦ MüKoBGB/
P. Kindler
, IntGesR, ů. 11,
ŮŢŨ. 134 ŞŬ. 339-340Ĺ
H. Merkt
, Das Europäische Gesellschaftsrecht und die Idee „Wettbewerb
der Gesetzgeber“, RabelsZ 1995, 545, 560-1.
205. łŨ. ŮŲŢůŦŧř
Ņ. ŃşůŧũşŨŚŨť
, ŢŦŭ Ł. ŃŬŞŞůŦŧřŧŤ-ŁŨŢŪŜūŰ/Ņ. ŏŞŞŮŦŹŤ-ŏŞŮŦř/ń. łŞŮŦŨŞ-
ŧřŧŤ, ňšŦŴůŦŧŷ ¨ŦŢťũŚŭ ¨ŜŧŞŦū, 4
Ť
Śŧš. 2010, ŮŢŨ. 139-140Ĺ
¨. ŅűŭűšśŪť
, ňšŦŴůŦŧŷũ ¨ŦŢťũŚŭ ¨Ŝ-
ŧŞŦūũ, 1973, ŮŢŨ. 214-5 ŞŬ. 109Ĺ
Ň. Ŋŭŝůť
, ŌūŦŧř ŬŷŮŴŞ ŧŞŦ ŦšŜŞ ŞũŹũŰūŦ ŢůŞŦŬŢŜŞŦ ŧŞůř
ůū ňšŦŴůŦŧŷũ ¨ŦŢťũŚŭ ¨ŜŧŞŦūũ, 1950, ŮŢŨ. 43-5Ĺ
Ņ. ŌşůŰŭŬşŪźũť
, Œū šŜŧŞŦū ůŤŭ ŧŞůŞŮůŞůŦŧśŭ
ŚšŬŞŭ: ŮŸŠŲŬūũŢŭ ŢŪŢŨŜŪŢŦŭ, ŢŦŭ 17
ū
ŏŞũŢŨŨśũŦū őŰũŚšŬŦū ńūŬŦŧūŸ ¨ŦŧŞŜūŰ, Œū ňšŦŴůŦŧŷ ¨ŦŢ-
ťũŚŭ ¨ŜŧŞŦū ůūŰ ńūŬŜūŰ, 2008, ŮŢŨ. 55, 59Ĺ
Ŋ. ŐşŬŹŨť
, ńńńŰŬ¨ 1994, 193, 207-9Ĺ
Ŗ. ŐşŬŹ-
Ũť
, ŌūŦŧř ŬŷŮŴŞ ŧŞŦ ŦšŜŴŭ ŢůŞŦŬŜŢŭ ŮůŦŭ ŮŰŠŧŬūŸŮŢŦŭ ũŷŴũ, ŮŢŨ. 44-9 ŞŬ. 26-7·
œ. ŒűŪŬŢŧ-
ŪŬŹ
, ŢŦŭ ł. ŁũůŴũŷūŰŨū/ő. ŋūŸţūŰŨŞ (ń.), ŁũŹũŰŢŭ ńůŞŦŬŜŢŭ, ů. ň, ŮŢŨ. 99Ĺ
¨. œŤŬűšşŪŚŰŬ
,
ńŨŢŰťŢŬŜŞ ŢŠŧŞůřŮůŞŮŤŭ ũūŦŧŹũ ŬūŮŹŴũ ŧŞůř ůŞ řŬťŬŞ 52, 58 őŰũťńŎʼn ŧŞŦ ŢůŞŦŬŦŧŷ šŦ-
ŢťũŚŭ šŜŧŞŦū, Ōūł 1994, 14, 15. łŨ. ŢŬŞŦůŚŬŴ
B. Grossfeld
, in J. von Staudingers Kommentar
zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und Nebengesetzen, Einführungsgesetz
zum Bürgerlichen Gesetzbuche/IPR, Internationales Gesellschaftsrecht, 13
Ť
Śŧš. 1998, Ů.
7-8, 12-4 ŞŬ. 31-33, 52-57Ĺ
H. Eidenmüller
, §1, ŢŦŭ H. Eidenmüller (Hrsg.), Ausländische