Background Image
Previous Page  82 / 92 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 82 / 92 Next Page
Page Background

308 ʼnŢűřŨŞŦū ›Ś—›ůū: ņ ŮŸ—şŞŮŤ consulting

ūűŢŜŨŢŦ ޛŜŮŤŭ ũŞ ŢũŤ—ŢŬŹũŢŦ ůūũ «›ŢŨřůŤ» ŠŦŞ ůŤũ ŢŪŚŨŦŪś ůūŰ ŮŢ ůŞŧůř ŲŬū-

ũŦŧř šŦŞŮůś—ŞůŞ. ņ ŢũŤ—ŚŬŴŮŤ ŞŰůś —›ūŬŢŜ ũŞ ŠŜũŢůŞŦ ›Ŭūŭ ůūũ ŜšŦū ůūũ «›Ţ-

ŨřůŤ» ś ›Ŭūŭ Ţŧ›ŬūŮŹ›ūŰŭ ůūŰ. ŃŦŞ ›ŞŬřšŢŦŠ—Ş, —›ūŬŢŜ ũŞ ŠŜũŢůŞŦ ›Ŭūŭ ůū

šŦūŦŧŤůŦŧŷ ŮۗşūŸŨŦū ś ›Ŭūŭ řůū—ū ›ūŰ śťŢŨŢ ūŬŜŮŢŦ ŞŰůŷ, ŷůŞũ ū Ş›ūšŚŧůŤŭ

ůŴũ ŮۗşūŰŨŹũ ŢŜũŞŦ ŞũŹũۗŤ ŢůŞŦŬŢŜŞ.

őŤ—ŞũůŦŧś, ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ›ŞŬūŲśŭ ޛŢũšŰůŦŧŹũ ŮۗşūŰŨŹũ, ŢŜũŞŦ Ť

ۛūŲŬŚŴŮŤ ůūŰ ŮۗşūŸŨūŰ ũŞ Ţ›ŦŧūŦũŴũŢŜ —Ţ ůūũ «›ŢŨřůŤ». ņ ۛūŲŬŚŴŮŤ ޛŦŧūŦ-

ũŴũŜŞŭ ŚŲŢŦ ůŤũ ŚũũūŦŞ ŷůŦ ū ŮŸ—şūŰŨūŭ ūűŢŜŨŢŦ ũŞ ŢũŤ—ŢŬŹũŢůŞŦ Ş›ŷ ůūũ «›ŢŨř-

ůŤ» ŠŦŞ ůŤũ ūŦŧūũū—Ŧŧś ŧŞůřŮůŞŮŤ, ůūŰŭ ŮůŷŲūŰŭ ŧŞŦ ůŤũ ޗ›ŢŦŬŜŞ ůūŰ ůŢŨŢŰůŞŜūŰ

Ůůūũ ŲŹŬū, ŷ›ūŰ ţŤůŢŜůŞŦ Ť ŮŰũšŬū—ś ůūŰ ŮۗşūŸŨūŰ

6

. ņ ůśŬŤŮŤ ůŤŭ ›ŞŬޛŷ—ŢũŤŭ

ŞŰůśŭ ۛūŲŬŚŴŮŤŭ —›ūŬŢŜ ũŞ ŢŪŞŮűŞŨŜŮŢŦ ůŤũ ŧŞůŞŨŨŤŨŷůŤůŞ ůŴũ ›ŞŬŢŲŷ—ŢũŴũ

ŮۗşūŰŨŹũ. ŁŰůŷ ŢŜũŞŦ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŮŤ—ŞũůŦŧŷ ŮůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ůŴũ ޛŢũšŰůŦŧŹũ

ŮۗşūŰŨŹũ, šŦŷůŦ Ť ŧŞůŞŨŨŤŨŷůŤůŞ ůŤŭ ޛŢũšŰůŦŧśŭ ŮۗşūŰŨśŭ ŢŪŞŬůřůŞŦ Ş›ŷ ůū

Şũ ŞŰůś ŢŜũŞŦ ›ŬūŮŞŬ—ūٗŚũŤ ŮůŦŭ ŞũřŠŧŢŭ ŧŞŦ ůŦŭ ޛŦšŦŹŪŢŦŭ ůūŰ ›ŢŨřůŤ· ŠŦ’ ŞŰůŷ

ŧŞŦ Ť ůśŬŤŮŤ ůŤŭ ۛūŲŬŚŴŮŤŭ ŞŰůśŭ ŢŜŲŢ ›ŢŬŦŨŤűťŢŜ Ůůūũ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŢūũůūŨūŠŜŞŭ

ůŴũ ńŏńœ

7

ŧŞŦ ޛŞũŞŨŞ—şřũŢůŞŦ Ůůūũ ũ. 3606/2007 ŧŞŦ ŮůŤũ (ŢŧůŢŨŢŮůŦŧś ůŤŭ šŦ-

řůŞŪŤŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 25 § 10 ůūŰ ŜšŦūŰ ũŷ—ūŰ) ۛ’ ŞŬŦť—. 1/452/1.11.2007 Ş›ŷűŞ-

ŮŤ ůūŰ ¨ŦūŦŧŤůŦŧūŸ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ń›ŦůŬū›śŭ ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ŠŦŞ ůūŰŭ ʼnŞũŷũŢŭ

őۗ›ŢŬŦűūŬřŭ ůŴũ ńŏńœ

8

. ŃŢũŦŧŷůŢŬŞ, ›řũůŴŭ, Ť ŠũŹŮŤ ůŤŭ ›ŬūŮŴ›Ŧŧśŭ, ũū—Ŧ-

ŧśŭ ŧŞŦ ūŦŧūũū—Ŧŧśŭ ŧŞůřŮůŞŮŤŭ ůūŰ «›ŢŨřůŤ» şūŤťř ŮůŤũ ›ŞŬūŲś ›Ŧū Ş›ūůŢŨŢ-

ٗŞůŦŧŹũ ŮۗşūŰŨŹũ. ŋŦŞ ůŚůūŦŞ ŠũŹŮŤ —›ūŬŢŜ ũŞ ›ŬūŚŨťŢŦ şŞŮŦŧř —ŚŮŞ Ş›ŷ ůŤũ

ޛŦŧūŦũŴũŜŞ ůūŰ ŮۗşūŸŨūŰ —Ţ ůūũ «›ŢŨřůŤ» ůūŰ. ŏŞŬřŨŢŦųŤ ůūŰ ŮۗşūŸŨūŰ ũŞ

ŢũŤ—ŢŬŴťŢŜ ŧŞů’ ŞŰůŷũ ůūũ ůŬŷ›ū, ŷůŞũ ū ŞũůŦŮۗşŞŨŨŷ—Ţũŷŭ ůūŰ ŢŜũŞŦ ›ŬŷťŰ—ūŭ

›Ŭūŭ ůūŸůū, ŮŰũŦŮůř ›ŨŤ——ŢŨś Ţŧ›ŨśŬŴŮŤ ůŴũ ۛūŲŬŢŹŮŢŴũ ›ūŰ ůūũ şŞŬŸũūŰũ

9

.

6. őŲŢůŦŧŹŭ şŨ. ůū řŬťŬū 25 § 4 ůūŰ ũ. 3606/2007 ŠŦŞ ůŦŭ ŞŠūŬŚŭ ŲŬŤ—Şůū›ŦŮůŴůŦŧŹũ —Ś-

ŮŴũ ŧŞťŹŭ ŧŞŦ ůŞ řŬťŬŞ 12 ޛ. ůŤŭ ۛ’ ŞŬŦť—. 1/452/1.11.2007 Ş›ŷűŞŮŤŭ ůūŰ ¨ŦūŦŧŤ-

ůŦŧūŸ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ń›ŦůŬū›śŭ ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ŠŦŞ ůūŰŭ ʼnŞũŷũŢŭ őۗ›ŢŬŦűūŬřŭ ůŴũ

ńŏńœ. őŲŢůŦŧř —Ţ ůŞ Ŵŭ řũŴ şŨ. ŧŞŦ ůŤũ ۛ’ ŞŬŦť—. 50/2012 ńŠŧŸŧŨŦū ůŤŭ ń›ŦůŬū›śŭ

ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ, —Ţ ůŤũ ū›ūŜŞ ›ŞŬŞŮŲŚťŤŮŞũ šŦŢŰŧŬŦũśŮŢŦŭ ŞũŞűūŬŦŧř —Ţ ťŚ—ŞůŞ ůŤŭ

šŦŞšŦŧŞŮŜŞŭ ůūŰ ŢŨŚŠŲūŰ ŧŞůŞŨŨŤŨŷůŤůŞŭ, —Ţ Ůŧū›ŷ ůŤũ ŢũŦŞŜŞ ŧŞŦ ŮŰũޛś ŢűŞŬ—ūŠś

ůŴũ ›ŞŬŞ›řũŴ řŬťŬŴũ, —Ţ ŢũŮŴ—řůŴŮŤ ŮůŤũ ޛū›ůŦŧś ›ŬŞŧůŦŧś ůŤŭ ń›ŦůŬū›śŭ ʼnŢ-

űŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ůŴũ ŧŞůŢŰťŰũůśŬŦŴũ ŠŬŞ——Źũ ůŤŭ ńŰŬŴ›Şŵŧśŭ ŁŬŲśŭ ʼnŦũŤůŹũ ŁŪŦŹũ ŧŞŦ

ŁŠūŬŹũ (ESMA/2012/387).

7. ŃŦŞ ůūũ ʼnŹšŦŧŞ ¨ŢūũůūŨūŠŜŞŭ ůŴũ ńŏńœ şŨ. ŞũůŜ ›ūŨŨŹũ

ŒŰ. ńţŵŭšŧŚŢť

, Ů. 51 ޛ.

8. őŸ—űŴũŞ —Ţ ůū řŬťŬū 85 § 3 ůūŰ ũ. 3606/2007 Ş›ŷ ůŤ ťŚŮŤ ŮŢ ŦŮŲŸ ůŤŭ Ş›ŷűŞŮŤŭ ůŤŭ

ń›ŦůŬū›śŭ ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ ›ūŰ ›ŬūşŨŚ›ŢůŞŦ ŮůŤũ § 10 ůūŰ řŬťŬūŰ 25 ŧŞůŞŬŠŢŜůŞŦ Ť œŏń-

ŇŎ 12263/łĶ 500/11.4.1997, šŤŨŞšś ū ʼnŹšŦŧŞŭ ¨ŢūũůūŨūŠŜŞŭ ůŴũ ńŏńœ. ņ ۛ’ ŞŬŦť—.

1/452/1.11.2007 Ş›ŷűŞŮŤ ůūŰ ¨ŦūŦŧŤůŦŧūŸ őۗşūŰŨŜūŰ ůŤŭ ń›ŦůŬū›śŭ ʼnŢűŞŨŞŦŞŠūŬřŭ

ŠŦŞ ůūŰŭ ʼnŞũŷũŢŭ őۗ›ŢŬŦűūŬřŭ ůŴũ ńŏńœ ůŚťŤŧŢ ŮŢ ŦŮŲŸ ůŤũ 1Ť ŌūޗşŬŜūŰ 2007.

9.

ŒŰ. ńţŵŭšŧŚŢťŮ

, Ů. 144 ޛ.

9