208
[1]
² 3852/2010 ¸Ô×.
100
¢ÔÓÖÒÙ ÆÅ×ÂÙ ÅÛÖÒÈÍÒÁÏÌÕÌÙ
Ì ¹ÑØÕÌ ¢ÉÔÍÊÉÔÉÍÓÑ, ÒÍ ÈÌÒÖÍÏ¿Ù ÉÍÚÉÍÔÀÕÉÍÙ ÄÈÔÉÛÕÌÙ ÏÅÍ ÅÒ-
Ú¿ÖÉÛÕÌÙ, ÒÍ ÉÍÚÉÍÔÀÕÉÍÙ ³µ¥, ÕÄÊØÑÅ É ÖÌÑ ÏÉÁÉÑÌ ÑÒÒ×ÉÕÁÅ, ÖÅ
ÈÌÒÖÍϱ ÏÅÍ ÉÔÍÊÉÔÉÍÅϱ ÍÈÔÄÅÖÅ, ÏÅ×ÓÙ ÏÅÍ ÏÒÍÑØÊÉÐÀ ÍÈÔÄÅ-
ÖÅ ÏÅÍ ÏÐÌÔÒÈÒÖÀÅÖÅ ÏÅÍ ÖÅ ÍÈÔÄÅÖÅ ÖÔÍÖÒƱ×ÍÅÙ ÉÏÅÁÈÉÛÕÌÙ, ÕÖÅ
ÒÒÁÅ ÉÔÍÐÅƱÑÒÑÖÅÍ ÏÅÍ ÖÅ ÖÉÚÑÒÐÒËÍϱ ÉÏÅÍÈÉÛÖÍϱ ÍÈÔÄÅÖÅ, Ò-
ÔÒÄÑ ÑÅ ÕÛѱÖÒÛÑ ÔÒËÔÅÅÖÍÏ¿Ù ÕÛƱÕÉÍÙ É ÖÒ ÌÂÕÍÒ, ÉÖÅÎÄ
ÖÒÛÙ À ÏÅÍ É ÊÒÔÉÁÙ ÖÒÛ ÈÌÂÕÍÒÛ ÖÒ¿Å ÖÌÙ ÅÔ. 6 ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 1 ÖÒÛ
² 1256/1982, ÉÒÑØ¿ÑÅ À ÅÂ ÏÒÍÑÒÄ. £ÖÍÙ ÔÒËÔÅÅÖÍÏ¿Ù ÕÛ-
ƱÕÉÍÙ, ÒÛ ÉÖ¿ÚÉÍ ÖÒ ÌÂÕÍÒ, ÒÔÉÁ ÑÅ ÉÏÔÒÕØÉÁÖÅÍ ÏÅÍ Å ÖÒÑ
ÉÑÍÏÂ ÔÅÅÖ¿Å ÖÌÙ ¥ÒÏÉÑÖÔØ¿ÑÌÙ ÍÒÁÏÌÕÌÙ ÕÖÌÑ ÒÒÁÅ ÉÏÖÉÐÉÁ-
ÖÅÍ Ì ÔÒËÔÅÅÖÍÏÀ ÕÄÆÅÕÌ. ³Í ÅÑØÖ¿ÔØ ÕÛƱÕÉÍÙ ÛÂÏÉÍÑÖÅÍ ÕÖÒÑ
ÔÒÕÛÆÅÖÍÏ ¿ÐÉËÚÒ ÑÒÍÂÖÌÖÅÙ ÖÒÛ §ÐÉËÏÖÍÏÒÄ £ÛÑÉÈÔÁÒÛ ÕÄÊØÑÅ
É ÖÌ ÕÚÉÖÍÏÀ ÑÒÒ×ÉÕÁÅ.
[½ØÙ Ì ÅÔ. 1Å ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 100 ÅÑÖÍÏÅÖÅÕÖ±×ÌÏÉ É ÖÒ
±Ô×ÔÒ 8 ÅÔ. 9 ÖÒÛ ² 4071/2012 (§« ¥ 85/11.4.2012)].
Æ.
£ÖÍÙ ÔÒËÔÅÅÖÍÏ¿Ù ÕÛƱÕÉÍÙ ÉÍÖÔ¿ÉÖÅÍ ÏÅÍ Ì ÕÛÉÖÒÚÀ ÉÍ-
ÚÉÍÔÀÕÉØÑ ÖØÑ ³µ¥, ÕÄÊØÑÅ É ÖÌÑ ÏÉÁÉÑÌ ÑÒÒ×ÉÕÁÅ, «¿ÑÖÔØÑ
§ÅËËÉÐÅÖÍÏÀÙ «ÅÖ±ÔÖÍÕÌÙ («§«) É ÒÒÍÅÈÀÒÖÉ ÑÒÍÏÀ ÒÔÊÀ
ÏÅÍ ÅÑ ÐÉÍÖÒÛÔËÒÄÑ, ÖØÑ ¢ÉÔÍÊÉÔÉÍÅÏÓÑ µÅÉÁØÑ ¥Ñ±ÖÛÎÌÙ, ÉÍÉ-
ÐÌÖÌÔÁØÑ, ÉÍÕÖÌÒÑÍÏÓÑ ÊÒÔ¿ØÑ ÈÌÒÕÁÒÛ ÈÍÏÅÁÒÛ, §ÔÉÛÑÌÖÍÏÓÑ
¢ÅÑÉÍÕÖÌÍÅÏÓÑ ªÑÕÖÍÖÒÄÖØÑ (§¢ª), ÕÛÑÉÖÅÍÔÍÕÓÑ, ÉÑÓÕÉØÑ ÕÛ-
ÑÉÖÅÍÔÍÕÓÑ ÏÅÍ ÉÔËÒÈÒÖÍÏÓÑ ÏÅÍ ÉÔËÅÖÒÞÅÐÐÌÐÍÏÓÑ ÉÑÓÕÉØÑ. ¬É
ÅÂÊÅÕÌ ÖØÑ ¶ÒÛÔËÓÑ ³ÍÏÒÑÒÍÏÓÑ, ³ÍÏÒÑÒÁÅÙ, ¥ÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂ-
ÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ²ÅÛÖÍÐÁÅÙ ÏÅÍ §ÔËÅÕÁÅÙ ÏÅÍ «ÒÍÑØÑÍÏÀÙ ¥ÕʱÐÍÕÌÙ ÒÔÉÁ
ÑÅ ÉÍÖÔ¿ÉÖÅÍ ÏÅÍ Ì ÕÛÉÖÒÚÀ ÖÔÅÉÜÓÑ ÏÅÍ ÍÕÖØÖÍÏÓÑ ÍÈÔÛ±ÖØÑ.
Ë.
§ÁÑÅÍ ÉÍÖÔÉÖÀ Ì ÕÄÑÅÇÌ ÔÒËÔÅÅÖÍÏÓÑ ÕÛƱÕÉØÑ ÉÖÅÎÄ
ÖØÑ ÊÒÔ¿ØÑ ÖÌÙ ÉÔÁÖØÕÌÙ Å ÏÅÍ ÏÒÍÑØÊÉÐÓÑ ÍÈÔÛ±ÖØÑ, ÏÅ×ÓÙ
ÏÅÍ ÏÐÌÔÒÈÒÖ̱ÖØÑ ÒÛ ÉÍÈÍÓÏÒÛÑ ÏÒÍÑØÊÉÐÉÁÙ ÕÏÒÒÄÙ. «ÅÖ±
ÖÌÑ ÉÏÖ¿ÐÉÕÌ ÖØÑ ÔÒËÔÅÅÖÍÏÓÑ ÕÛƱÕÉØÑ ÒÛ ÕÛѱÖÒÛÑ, ×É-
ØÔÒÄÑÖÅÍ ÊÒÔÉÁÙ ÏÅÖÅÕÏÉÛÀÙ ÖÒÛ ¿ÔËÒÛ ÏÅÖ± ÖÌÑ ¿ÑÑÒÍÅ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 3
ÖÒÛ ² 1418/1984 (§« ¥ 23), ÂØÙ ÍÕÚÄÉÍ, ÏÅÍ ÉÏÖÉÐÒÄÑ ÖÍÙ ÕÛ-
ƱÕÉÍÙ ÅÛÖ¿Ù É ÖÅ ÔÒÆÐÉÂÉÑÅ ÕÖÍÙ ÉÔ. É, ÕÖ ÏÅÍ Ü ÖÒÛ ÁÈÍÒÛ
±Ô×ÔÒÛ ÂÔËÅÑÅ ÏÅÍ ÛÌÔÉÕÁÉÙ ÒÛ ÕÛÑÍÕÖÒÄÑ É ÅÒʱÕÉÍÙ ÖØÑ ÈÍÒÍ-
ÏÌÖÍÏÓÑ ÖÒÛÙ ÕÛÆÒÛÐÁØÑ.
È.
£É ÑÌÕÍØÖÍÏÒÄÙ ÈÀÒÛÙ ÉÁÑÅÍ ÈÛÑÅÖÀ Ì ÕÄÑÅÇÌ ÔÒËÔÅÅÖÍÏÓÑ
ÕÛƱÕÉØÑ É ÅÑÖÍÏÉÁÉÑÒ ÈÔ±ÕÉÍÙ ÔÒÕÖÅÕÁÅÙ ÖÒÛ ÉÔÍƱÐÐÒÑÖÒÙ
ÏÅÍ ÒÐÍÖÍÏÀÙ ÔÒÕÖÅÕÁÅÙ ÉÖÅÎÄ ÖØÑ ÊÒÔ¿ØÑ ÖÌÙ ÉÔÁÖØÕÌÙ Å ÖÌÙ
ÅÔ. 1 ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 100 ÖÒÛ ² 3852/2010 (¥ 87) ÏÅÍ ÅÕÖÍÏÓÑ Ì
ÏÉÔÈÒÕÏÒÍÏÓÑ ÉÖÅÍÔÉÍÓÑ, ÉÊÂÕÒÑ ÖÒ ÉËÅÐÄÖÉÔÒ ÒÕÒÕÖÂ ÖÒÛ ÉÖÅÍ-
ÔÍÏÒÄ ÏÉÊÅÐÅÁÒÛ ÖÒÛÙ ÏÅÖ¿ÚÉÍ ¿ÑÅÙ ÅÂ ÖÒÛÙ ÊÒÔÉÁÙ ÖÌÙ ÉÔÁÖØÕÌÙ