ŏŐŎŊŎŃŎő
XI
ŲřũūŰũ Ţ ŞŷűŞŮŤ ůŤŭ ŁŬŲśŭ ůū ŮŸũūŨū ś ŚŬūŭ ůŤŭ ŢŬŦūŰŮŜŞŭ ůūŰŭ. ŊŷŠŴ
Ţũ «šŦřŮŴŮŤ», ŚŬŠŴ šŢ ŢŧŤšŚũŦŮŤ ůŤŭ ŢŬŦūŰŮŜŞŭ ůŴũ ŦŮůŴůŹũ ůŤŭ ŒŬř-
ŢţŞŭ. ʼnŞŦ ũŞŦ Ţũ Ŵŭ Ŭūŭ ůūŰŭ ŢůŷŲūŰŭ ŧŞŦ ůūŰŭ ūūŨūŠŦūŸŲūŰŭ ťŞ ū-
ŬūŸŮŢ ŧŞũŢŜŭ ũŞ ŰūŮůŤŬŜŪŢŦ ŷůŦ űŚŬūŰũ ůūũ ŧŜũšŰũū ůŤŭ ŢŚũšŰŮśŭ ůūŰŭ,
ŷŴŭ ŮŢ ŧřťŢ řŨŨŤ ŢŦŲŢŜŬŤŮŤ. ĽŴŭ, ūŦ ŧŞůŞťŚůŢŭ, ūŦ ūūŜūŦ řŨŦŮůŞ šŢũ
ŲřũūŰũ ūŮūŮůŷ ůŤŭ ŧŞůřťŢŮśŭ ůūŰŭ (ūŷůŢ ůū şřŬūŭ ťŞ ūŦŬŞţŷůŞũ ŞũŞŨū-
ŠŦŧř) ŞŨŨř ůū ŮŸũūŨŷ ůŤŭ řũŴ Şŷ ůū ūŮŷ ůŴũ 100.000 € (ŞũŞŨūŠŦŮťŢŜůŢ
ůū ŞŬřšŢŦŠŞ ŮŰũůŞŪŦūŸŲūŰ ūŰ ŞŜŬũŢŦ Ţű’ řŞŪ ŞūţŤŜŴŮŤ 200.000 €
Ţůř Şŷ 35 ŲŬŷũŦŞ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ŧŞŦ ŲřũŢŦ ůŤ ŦŮś ŢŬŦūŰŮŜŞ ůūŰ!), ūŦ ŧŞůŞťŚůŢŭ,
ŮůūŰŭ ūūŜūŰŭ Ť ŞŠūŬř ŲŬśŞůūŭ ŢũŞūťŚůŢŦ ůŤũ ŞũŞũŚŴŮś ůŤŭ ŧŞŦ ŮůūŰŭ
ūūŜūŰŭ Şŷ ŮŢŦŬř ũūūťŢůŤřůŴũ
ŢŦşřŨŨŢůŞŦ
ŨŚūũ Ť «űŸŨŞŪŤ» ŧŞŦ ŧŜũŤ-
ŮŤ ůŴũ ŲŬŤřůŴũ ŚŮŴ ůŬŞŢţŦŧŹũ ŨūŠŞŬŦŞŮŹũ, ŞŰůūŜ, ŨūŦŷũ, ūŦ ŧŞůŞťŚ-
ůŢŭ ůŤŭ ŞűŢŬŚŠŠŰŞŭ ůŬřŢţŞŭ ŠŦŞůŜ ũŞ šŦŞŮŴťūŸũ Ţ ůŚůūŦūũ ůŬŷū; ŋśŴŭ
ŢŢŦšś ŧŞůŚťŢŮŞũ ůŞ ŲŬśŞůř ůūŰŭ ŮŢ ŦŞ ůŬřŢţŞ Ť ūūŜŞ ŮŰŲũŷůŞůŞ ŰŚ-
şŞŨŨŢ ŮůŤũ ŢūůŦŧś ŞŬŲś ūŦŧūũūŦŧŚŭ ŧŞůŞŮůřŮŢŦŭ ŧŞŦ ŰŚŧŢŦůū Ůůūũ šŦŞŬ-
ŧś ŚŨŢŠŲŷ ůŤŭ; ¨Ţũ ŢŪŰŤŬŢůūŸũ ūŦ ůŬŞŢţŦŧŚŭ ŧŞůŞťŚŮŢŦŭ ůŤũ ŧŞŨś ŨŢŦůūŰŬ-
ŠŜŞ ůūŰ ŮŰũŷŨūŰ ůŤŭ ŲŬŤŞůūŦŮůŴůŦŧśŭ ŞŠūŬřŭ ŧŞŦ ūŦŧūũūŜŞŭ Ů’ŚũŞ ŧŬřůūŭ
ś ŮŢ ŜŞ ŚũŴŮŤ ŧŬŞůŹũ; Łũ ũŞŦ, ŠŦŞůŜ ũŞ Ť šŦŞŲŰťŢŜ, ŠŦŞůŜ ũŞ Ť ūŦŬŞŮťŢŜ
ū ŧŜũšŰũūŭ ŮŢ ŷŨūŰŭ ūŰ ŞūŨŞşřũūŰũ ůŞ ūűŚŨŤ Şŷ ůŤ ŮŰŢůūŲś ŮůŤũ
ŞŠūŬř ŞŰůśũ;
ņ ŮŰŠŠŬŞűŚŞŭ, Ţ šŦřűūŬŞ ŢŦŲŢŦŬśŞůŞ, ůŞ ūūŜŞ ŰūŮůŤŬŜţŢŦ ŮťŢũŞŬř ŧŞŦ
Ţ ŢŦťŹ, ŞŜŬũŢŦ ťŚŮŤ ŰŚŬ ůŤŭ šŦřŮŴŮŤŭ Ţ ŜšŦŞ ŚŮŞ, ŜŞ ťŚŮŤ šŤŨŞšś ŧŞ-
ůř şřŮŤ ŞũůŜťŢůŤ Ŭūŭ ŞŰůśũ ūŰ ŷŨŦŭ ŰūũūśťŤŧŢ Şŷ ůūũ ŬūŨūŠŜţūũůŞ.
ŮůŷŮū, ŰūŮůŤŬŜţŢŦ ůŤũ (ŬŴůŷůŰŤ ŠŦŞ ůū ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũū ŢšŜū) ŦšŚŞ ŷůŦ Ť
ŢŦŨūŠś ůŴũ ŚůŬŴũ ŢŪŰŠŜŞũŮŤŭ ŮůŤũ ŎšŤŠŜŞ 2014/59 ŰŷŧŢŦůŞŦ ŮůŤũ ŞŬŲś
ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ. ĺůŮŦ, ŚŮŴ ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ, ŞūůŬŚŢůŞŦ Ť ŰŦūťŚ-
ůŤŮŤ ŮŧŨŤŬŹũ ŚůŬŴũ, ŷůŞũ ūŬūŸũ ũŞ ŨŤűťūŸũ řŨŨŞ ŤŦŷůŢŬŞ. ŏŚŬŞũ ŞŰ-
ůūŸ, ŮŢ šŦřűūŬŞ ŮŤŢŜŞ ůŤŭ ŢŨŚůŤŭ, Ť ŧ. ŁŨūŸŤ šŢũ šŦŮůřţŢŦ ũŞ ŞŮŧśŮŢŦ
ŪŢŧřťŞŬŤ ŧŬŦůŦŧś ŮůŤũ ŎšŤŠŜŞ, ŧŬŦůŦŧś Ť ūūŜŞ ŢŦŧŢũůŬŹũŢůŞŦ Ůůū ŚŨŨŢŦŞ
šŦŧŞŮůŦŧśŭ ŬūŮůŞŮŜŞŭ. ŃŬřűŢŦ, ŠŦŞ ŞŬřšŢŦŠŞ ŮůŤũ ŮŢŨ. 124:
«ŒŰŬ ŚŭŦŭŬ
85 ť ŏŢťšŝş ŭŬŠũśţŧ ŰŬ ŢŧŨşŝŵş şŲŧůŠŜŰťůťŮ ۝٠ţūűšŝşŪůťŮ. ňţŵŭź
ŸŵŮ ŸŰŧ ŰŬ ŠŚŭŬŮ ŢŝŪţŰşŧ Ÿųŧ ŰŸůŬ ůŰťŪ Ŧţţũŝŵůť ŧşŮ ůŰśŭţťŮ ŠŚůťŮ šŧş
ŰťŪ şŬŰţũţůşŰŧŨŜ ŭŬůŰşůŝş ŰŵŪ ŦŧšŬśŪŵŪ ŭŬůźŵŪ, şũũŚ ůŰŬ Ūş ŭŬ-
ŠũţŲŦŬŹŪ Ŭŧ şşŭşŝŰťŰŬŧ ţŭŧŬŭŧůŬŝ ŰŵŪ şŬŰţũţůŚŰŵŪ ŰŬű ŢŧŨşůŰŧŨŬŹ
ţũśšųŬű, ŭŬŨţŧśŪŬű Ūş şŭşţŝŪţŧ şũźŠťŰť ť ţūűšŧşŪŰŧŨŜ ŢŧşŢŧŨşůŝş»
,