Background Image
Previous Page  9 / 18 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 9 / 18 Next Page
Page Background

§°´ª³£ §¦§²µ©£

25

ÖÌÙ ‘ÉÕÒбÆÌÕÌÙ ÏÅÍ ÖÅ ’ÔÂÕ×ÉÖÅ ÕÖÒÍÚÉÁÅ ’ÒÛ ÕÛËÏÉÑÖÔÓ×ÌÏÅÑ ÏÅÖ± ÖÌ ÈÍÅÈÍÏÅ-

ÕÁÅ ÖÌÙ ÈÍÅÍÖÌÕÁÅÙ ÏÅÍ

«ÏÛÔÁØÙ ÖÅ ÒÍÏÒÑґÍϱ ÏÅÍ ÚÔ̑ÅÖÒÒÍÏÒÑґÍϱ ÕÖÒÍÚÉÁÅ, ÖÌÑ

ÉοÐÍÎÌ ÖÌÙ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÖÌÑ ÒÍÏÒÑґÍÏÀ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÖØÑ ÅÕ×ÉÑ¿ÕÖÉÔØÑ

ɒÍÚÉÍÔÀÕÉØÑ ÖÌÙ ’ÅÔÅËØËÍÏÀÙ ÈÔÅÕÖÌÔÍÂÖÌÖÅÙ ÕÖÌÑ Ò’ÒÁÅ ÅÑÅÊ¿ÔÉÖÅÍ Ì ÕÛÐÐÒËÍ-

ÏÀ ÈÍÅÊÒÔ±, ÖÌÑ ’ÔÂÒÈÒ ÕÖÌ ‘ÉÁØÕÌ ÖÒÛ ÏÉÑÒÄ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÕÖÌ ‘ÉÁØÕÌ

ÖÒÛ ‘ÒÑÅÈÍÅÁÒÛ ÏÂÕÖÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ÏÅÖ± ÖÌ ÈͱÔÏÉÍÅ ÖÒÛ ’ÔÒËÔ±‘‘ÅÖÒÙ È̑ÒÕÍÒÑÒ-

‘ÍÏÀÙ ’ÔÒÕÅԑÒËÀÙ ÖÌÙ ÚÓÔÅÙ»

(±Ô×Ô. 16 ’ÅÔ. 5 ². 1876/1990). ¥’Â ÖÌÑ ’ÔÒÌ-

ËÒđÉÑÌ ÈͱÖÅÎÌ ÕÛѱËÉÖÅÍ ÂÖÍ

ŒÒÊÅÕÍÕÖÍϱ ÏÔÍÖÀÔÍÅ

ÏÅÖ± ÖÌ ÔÄבÍÕÌ ÖØÑ

ÂÔØÑ ÉÔËÅÕÁÅ٠Œ ÖÒÑ ÈÍÅÍÖÌÖÀ À ÖÌÑ §’ÍÖÔҒÀ žÍÅÍÖÌÕÁÅÙ ÉÁÑÅÍ Ì ÒÍÏÒÑґÍÏÀ

ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ, Ì ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÏÅÍ ÉοÐÍÎÌ ÖÌÙ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÖÌ٠ɒÍÚÉÁÔÌÕÌÙ ÏÅÍ

ÖÒ ÏÂÕÖÒÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ÕÉ ÕÛÑÈÛÅՑ ‘É ÖÅ ÐÒ͒± ÒÍÏÒÑґÍϱ ÏÅÍ ÚÔ̑ÅÖÒÒÍÏÒÑґÍϱ

ÕÖÒÍÚÉÁÅ ÖÌÙ ÕÛËÏÉÏÔ͑¿ÑÌÙ ÕÛÐÐÒËÍÏÀÙ ÈÍÅÊÒÔ±Ù. ¥Ñ ‘±ÐÍÕÖÅ Ì žÍÅÍÖÌÖÍÏÀ ¥’Â-

ÊÅÕÌ ’ÔÂÏÉÍÖÅÍ ÑÅ ÔÛבÁÕÉÍ ÖÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ÂÚÍ ÕÉ É’Á’ÉÈÒ É’ÍÚÉÁÔÌÕÌÙ

ÅÐ-

б ÕÉ É’Á’ÉÈÒ ÏбÈÒÛ À ÕÉ É’Á’ÉÈÒ ÉÛÔÄÖÉÔÒ À ’ÅÑÉÐÐÀÑÍÒ, ÖÂÖÉ

ºÏÅÖ± ÖÌ

ÆÒÄÐÌÕÌ ÖÒÛ ÑґÒ׿Ö̺

’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ÐőƱÑÉÖÅÍ Û’ÂÇÌ Å’Â ÖÒÛÙ ÈÍÅÍÖÌÖ¿Ù Ì

ÒÍÏÒÑґÍÏÀ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÏÅÍ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÖØÑ ÅÕ×ÉÑÉÕÖ¿-

ÔØÑ É’ÍÚÉÍÔÀÕÉØÑ ÖÒÛ ÏбÈÒÛ

À ÖÒÛ ÚÓÔÒÛ ’ÒÛ ÅÊÒÔ± Ì ÕÛÐÐÒËÍÏÀ ÈÍÅÊÒÔ±.

žÌÐ. ÒÍ ÈÍÅÍÖÌÖ¿Ù ÈÉÑ ’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ’ÔÒÕÅÑÅÖÒÐÁÜÒÑÖÅÍ ÕÖÌÑ ÒÍÏÒÑґÍÏÀ ÅÑÖÒÚÀ ÖÌÙ

‘¿ÕÌ٠ɒÍÚÉÁÔÌÕÌÙ, ÅÐб ÕÖÌÑ ÒÍÏÒÑґÍÏÀ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÏÅÍ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍ-

ÏÂÖÌÖÅÙ ÖØÑ ÅÕ×ÉÑ¿ÕÖÉÔØÑ É’ÍÚÉÍÔÀÕÉØÑ Å’Â ÉÏÉÁÑÉÙ ’ÒÛ ×Å ÈÉՑÉÄÒÑÖÅÍ Å’Â

ÖÌ žÍÅÍÖ. ¥’ÂÊÅÕÌ. © ÔÄבÍÕÌ ÅÛÖÀ ÉÁÑÅÍ ‘ÉÑ ÉÄÐÒËÌ, ÏÅ×ÍÕÖ± ‘ØÙ ÈÛÕÚÉÔÀ ÏÅÍ

ɒÁ’ÒÑÌ ÖÌÑ ÏÔÁÕÌ ÖÒÛ ÈÍÅÍÖÌÖÀ.

© ÔÄבÍÕÌ Å’ÒÆп’ÉÍ ’ÔÒÊÅÑÓÙ ÑÅ ÈÍÉÛÏÒÐÄÑÉÍ ÏÅÍ ÖÍÙ ÒÍÏÒÑґÍϱ ÅÕ×ÉÑ¿-

ÕÖÉÔÉÙ À ‘ÍÏÔґÉÕÅÁÉ٠ɒÍÚÉÍÔÀÕÉÍÙ ÑÅ ÅÑÖŒÒÏÔÁÑÒÑÖÅÍ ÕÖÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ’ÒÛ

’ÔÒÆп’ÒÛÑ ÒÍ ÏÐÅÈÍÏ¿Ù ÏÅÍ Ò‘ÒÍÒɒÅËËÉБÅÖÍÏ¿Ù ££§. µ¿ÐÒÙ, Ì Ñ¿Å ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ

±Ô×Ô. 16 ’ÅÔ. 5 ². 1876/1990 ےÒËÔő‘ÁÜÉÍ ÂÖÍ ÏÅÖ± ÖÌ ÈͱÔÏÉÍÅ ÖÒÛ ’ÔÒËÔ±‘‘Å-

ÖÒÙ È̑ÒÕÍÒÑґÍÏÀÙ ’ÔÒÕÅԑÒËÀÙ ÒÍ ÈÍÅÍÖÌÖ¿Ù ×Å ÐőƱÑÒÛÑ ÉÏÖÂÙ ÖØÑ ±ÐÐØÑ Û’’

ÂÇÌ ÏÅÍ ÖÌÑ ’ÔÂÒÈÒ ÕÖÌ ‘ÉÁØÕÌ ÖÒÛ ÏÉÑÒÄ ÖÌÙ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÏÅÍ ÕÖÌ ‘ÉÁØÕÌ

ÖÒÛ ‘ÒÑÅÈÍÅÁÒÛ (ÈÌÐ. Åѱ ‘ÒѱÈÅ ’ÔÒÝÂÑÖÒÙ) ÏÂÕÖÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ.

È) ¥ÍÖÍÒÐÒËÁÅ žÍÅÍÖÌÖÍÏÓÑ ¥’ÒʱÕÉØÑ

© Ñ¿Å ÔÄבÍÕÌ ÖÒÛ ±Ô×Ô. 16 ’ÅÔ. 6 ². 1876/1990 ’ÔÒÆп’ÉÍ ÂÖÍ Ì žÍÅÍÖ.

¥’ÂÊÅÕÌ (ž¥)

«’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ’ÉÔÍ¿ÚÉÍ ’ÐÀÔÌ ÏÅÍ ÖÉϑÌÔÍؑ¿ÑÌ ÅÍÖÍÒÐÒËÁÅ ÕÚÉÖÍϱ

‘É ÖÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ’ÒÛ ÖÁ×ÉÑÖÅÍ Õ’ ÅÛÖÀ

ÏÅÍ ÒÍ Ò’ÒÁÒÍ ÈÉÑ ‘’ÒÔÒÄÑ ÑÅ ¿ÔÚÒÑÖÅÍ ÕÉ

ÅÑÖÁ×ÉÕÌ À ÑÅ ÖÔҒҒÒÍÒÄÑ ’ÔÒÆпÇÉÍÙ ÖÌÙ ÏÉÁ‘ÉÑÌÙ ÑґÒ×ÉÕÁÅÙ».

© Ñ¿Å ÔÄבÍÕÌ, ɒÒ-

‘¿ÑØÙ, ɒÍƱÐÐÉÍ ÖÌÑ ÅÍÖÍÒÐÒËÁÅ ÖØÑ ž¥. © ÅÍÖÍÒÐÒËÁÅ ’Ô¿’ÉÍ ÑÅ ÉÁÑÅÍ

’ÐÀÔÌÙ

ÏÅÍ

ÖÉϑÌÔÍؑ¿ÑÌ,

ÑÅ ’ÅÔÅ׿ÖÉÍ ÈÌÐ. ÂÐÅ ÉÏÉÁÑÅ ÖÅ ÕÖÒÍÚÉÁÅ (ÒÍÏÒÑґÍÏÀ ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ,

ÏÅÖ±ÕÖÅÕÌ ÅÑÖÅËØÑÍÕÖÍÏÂÖÌÖÅÙ ÖÌ٠ɒÍÚÉÁÔÌÕÌÙ, ÏÂÕÖÒÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ, ËÉÑÍÏÂÖÉÔÅ ÒÍ-

ÏÒÑґÍϱ ÕÖÒÍÚÉÁÅ) ’ÒÛ ÈÍÏÅÍÒÐÒËÒÄÑ ÏÅÍ ÖÉϑÌÔÍÓÑÒÛÑ ÖÌÑ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÀ ÔÄבÍÕÌ

(ÖÒÛÙ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÄÙ ÂÔÒÛÙ) ’ÒÛ ’ÉÔÍ¿ÚÉÍ Ì ž¥. ¶’ ÖÒ ’ÔÒËÉÑ¿ÕÖÉÔÒ ÈÁÏÅÍÒ, ÖÌÑ