H ΣΥΛΛΟΓΙΚΗ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΣΗ ΣΗΜΕΡΑ

11 / 18

§°´ª³£ §¦§²µ©£ 27
¢ÔÒÊÅÑÓÙ ÏÅÖ± ÖÌÑ ÅÑÖÁÐÌÇÌ ÖÒÛ ÑґÒ׿ÖÌ, ÂÖÅÑ ÒÍ ÏÒÍÑØÑÍÏÒÁ ÉÖÅÁÔÒÍ ÔÛ×-
‘ÁÜÒÛÑ ÒÍ ÁÈÍÒÍ ÖÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ‘É ££§, ϱÑÒÑÖÅÙ ÚÔÀÕÌ ÖÌÙ ÕÛÐÐÒËÍÏÀÙ ÅÛ-
ÖÒÑґÁÅÙ, ‘’ÒÔÒÄÑ ÑÅ ×ÉՒÁÜÒÛÑ ÉÛÑÒÝÏÂÖÉÔÒÛÙ ÂÔÒÛÙ ËÍÅ ÖÒÛÙ ‘ÍÕ×ØÖÒÄÙ, ÈÉ-
Èґ¿ÑÒÛ ‘±ÐÍÕÖÅ ÂÖÍ ÒÍ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÌÙ ÉÔËÅÖÍÏÀÙ ÑґÒ×ÉÕÁÅÙ ’ÉÔÍ¿ÚÒÛÑ ÏÅÖÓÖÅÖÅ
ÂÔÍÅ ’ÔÒÕÖÅÕÁÅÙ ÏÅÍ Å’ÒÖÉÐÒÄÑ ‘ÒÑґÉÔÓÙ ÅÑÅËÏÅÕÖÍÏ ÈÁÏÅÍÒ Û’¿Ô ÖØÑ
ÉÔËÅÜґ¿ÑØÑ. µÒ ÅÛÖ ÍÕÚÄÉÍ ÏÅÍ ÂÖÅÑ ÒÍ ÏÒÍÑØÑÍÏÒÁ ÉÖÅÁÔÒÍ ÕÛѱ’ÖÒÛÑ ££§ ÏÅÖ±
ÖÌ ÈͱÔÏÉÍÅ ÖÌÙ ‘ÉÕÒбÆÌÕÌÙ ‘É ÖÌ ÆÒÀ×ÉÍÅ ÖÒÛ ‘ÉÕÒÐÅÆÌÖÀ À ŒÒÈÉÚ‘ÉÑÒÍ ÖÌÑ
’ÔÂÖÅÕÌ ÖÒÛ ‘ÉÕÒÐÅÆÌÖÀ. ½ÖÅÑ ÅÑÖÍ׿ÖØÙ ÒÍ ÕÛÐÐÒËÍÏ¿Ù ÈÍŒÔÅˑÅÖÉÄÕÉÍ٠ŒÒ-
ÖÛËÚ±ÑÒÛÑ ÏÅÍ ÒÍ ÏÒÍÑØÑÍÏÒÁ ÉÖÅÁÔÒÍ ’ÔÒÕÊÉÄËÒÛÑ ÕÖÌ ÈÍÅÍÖÌÕÁÅ, ÖÂÖÉ Ì ž¥ ɒÍ-
ÐÄÉÍ ‘ÉÑ ÖÌ ÕÛÐÐÒËÍÏÀ ÈÍÅÊÒÔ±, ÈÉÑ ‘’ÒÔÉÁ ‘ØÙ ÑÅ ÉÍÕ±ËÉÍ ÔÄבÍÕÌ ÈÍÅÊÒÔÉÖÍÏÀ
Œ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÌÙ ÍÕÚÄÒÛÕÅÙ ÑґÒ×ÉÕÁÅÙ, ÉÏÖÂÙ Æ¿ÆÅÍÅ ÅÑ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖÌÙ ÉÔËÅÖÍÏÀÙ
ÑґÒ×ÉÕÁÅÙ ÔÌÖÓÙ ÖÒ É’ÍÖÔ¿’ÒÛÑ (’.Ú. ׿ՒÍÕÌ ÉÛÑÒÝÏÂÖÉÔÌ٠őÒÍÆÀ٠Œ ÖÒÑ ÑÒ-
‘Ò×ÉÖ̑¿ÑÒ ÏÅÖÓÖÅÖÒ ‘ÍÕ×Â, ÈÍÉÛ׿ÖÌÕÌ ÚÔÂÑÒÛ ÉÔËÅÕÁÅÙ). © Ñ¿Å ÅÛÖÀ ÈÍőÂÔ-
ÊØÕÌ ÖÌÙ ÕÚ¿ÕÌÙ ž¥ ÏÅÍ Ñ‘ÒÛ Û’ÒÆÅבÁÜÉÍ ÖÒÑ ÔÛבÍÕÖÍÏ ÔÂÐÒ ÖØÑ ž¥.
É) ¢ÅÔŒґ’À ÕÉ ±ÐÐÉÙ ££§ À ž¥
© Ñ¿Å ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×Ô. 16 ’ÅÔ. 6 ². 1876/1990 ɒÅÑÅÐőƱÑÉÍ ÖÌ ÔÄבÍÕÌ
’ÒÛ ÍÕÚÄÉÍ ÏÅÍ ËÍÅ ÖÌÑ ’ÔÂÖÅÕÌ ÖÒÛ ‘ÉÕÒÐÅÆÌÖÀ (ÆÐ. ’ÅÔŒ.) ÂÖÍ ÈÌÐ. «ÕÖÌ ÈÍÅÍ-
ÖÌÖÍÏÀ ŒÂÊÅÕÌ ÈÍÅÖےÓÑÒÑÖÅÍ ÔÌÖÓÙ ÂÐÒÍ ÒÍ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÁ ÂÔÒÍ». ¥’ ÖÌ ÈͱÖÅÎÌ
ÅÛÖÀ ÕÛѱËÉÖÅÍ ÂÖÍ Ì ž¥, ’ØÙ ÕۑÆÅÁÑÉÍ ÏÅÍ ‘É ÖÌÑ ’ÔÂÖÅÕÌ ÖÒÛ ‘ÉÕÒÐÅÆÌÖÀ, ÈÉÑ
ɒÍÖÔ¿’ÉÖÅÍ ÑÅ ÔÛבÁÜÉÍ ÂÔÒÛÙ ÉÔËÅÕÁÅÙ ÏÅÖ± ’ÅÔŒґ’ÀÑ, ÈÌÐ. ’ÅÔŒ¿-
‘’ÒÑÖÅÙ ÕÉ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÄÙ ÂÔÒÛÙ ±ÐÐØÑ ££§ À ž¥. ¬±ÐÍÕÖÅ ÖÒ ÕÚ¿ÈÍÒ Ñ‘ÒÛ
ÈÍÉÛÏÔÁÑÍÜÉ ÕÅÊ¿ÕÖÉÔÅ ÖÌÑ ’ÅÔŒ±ÑØ ÈͱÖÅÎÌ ‘É ÖÒ ÉÎÀÙ ÉȱÊÍÒ: «ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÁ ÂÔÒÍ
±ÐÐØÑ ÕÛÐÐÒËÍÏÓÑ ÔÛבÁÕÉØÑ ÍÕÚÄÒÛÑ ‘ÂÑÒÑ ÉÊ’ ÂÕÒÑ ÖÒ ’ÉÔÍÉÚ‘ÉÑ ÖÒÛÙ ¿ÚÉÍ ’ÉÔÍ-
ÐÌÊ×ÉÁ ÔÌÖ± ÕÖÌ ÈÍÅÍÖÌÖÍÏÀ ŒÂÊÅÕÌ». «ÅÖ± ÖÌÑ ÇÀÊÍÕÌ Â‘ØÙ ÖÒÛ ÕÚÉÈÁÒÛ Ñ‘ÒÛ
ÕÖÌ ¦ÒÛÐÀ ÖÒ ÉȱÊÍÒ ÅÛÖ ÅÑÅÈÍÅÖےÓ×ÌÏÉ ØÙ ÉÎÀÙ: ««ÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÁ ÂÔÒÍ ±ÐÐØÑ ÉÑ
ÍÕÚÄÍ ÕÛÐÐÒËÍÏÓÑ ÔÛבÁÕÉØÑ ÉÎÅÏÒÐÒÛ×ÒÄÑ ÑÅ ÍÕÚÄÒÛÑ ‘É ÖÌ ÈÍÅÍÖÌÖÍÏÀ ŒÂÊÅÕÌ». ©
Ñ¿Å ÈÍÅÖĒØÕÌ ÉÁÑÅÍ ÅÕÅÊÀÙ, ÈÉÑ Å’ÒÈÁÈÉÍ ÖÒ ÑÂ̑ŠÖÌÙ ÅÔÚÍÏÀÙ ÈÍÅÖĒØÕÌÙ ÏÅÍ
’ÔÒÏÅÐÉÁ ÖÌÑ ÉÑÖĒØÕÌ ÂÖÍ ÒÔÁÜÉÍ Ï±ÖÍ ÖÒ ÅÛÖÒÑÂÌÖÒ, ÂÖÍ ÈÌÐ. ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÁ ÂÔÒÍ
±ÐÐØÑ ££§/ž¥ ’ÒÛ ÍÕÚÄÒÛÑ ÏÅÍ ÈÉÑ ¿ÚÒÛÑ ÏÅÖÅÔËÌ×ÉÁ À ÖÔҒҒÒÍÌ×ÉÁ ÔÌÖÓÙ À
ÕÍؒÌÔÓ٠Œ ÖÌ ž¥ ÉÎÅÏÒÐÒÛ×ÒÄÑ ÑÅ ÍÕÚÄÒÛÑ.
§ÁÑÅÍ ØÕÖÂÕÒ ÕÅÊ¿Ù ÂÖÍ Ì ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ÅÔ×Ô. 16 ’ÅÔ. 6 ÉÈ. Æ «ÕÖÌ ž¥ ÈÍÅÖÛ-
’ÓÑÒÑÖÅÍ ÔÌÖÓÙ ÂÐÒÍ ÒÍ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÁ ÂÔÒÍ» ¿ÚÉÍ ÖÌÑ ¿ÑÑÒÍÅ ÂÖÍ ÅÑ Ì ž¥ ’Å-
ÔŒ¿‘’ÉÍ ÕÉ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÄÙ ÂÔÒÛÙ ±ÐÐØÑ ££§ À ž¥, Ì ÔÄבÍÕÌ ÅÛÖÀ ÏÅÖ±
’ÅÔŒґ’À ÈÉÑ ÍÕÚÄÉÍ ÅÑ Ì ž¥ ÈÉÑ É’ÅÑÅÐőƱÑÉÍ ÏÅÍ ÈÉÑ ÉÑÕؑÅÖÓÑÉÍ
ÕÖÒ ÏÉÁ‘ÉÑ ÖÌÙ ÖÒÛÙ ÏÅÑÒÑÍÕÖÍÏÒÄÙ ÂÔÒÛÙ ÕÖÒÛ٠ҒÒÁÒÛÙ ËÁÑÉÖÅÍ Ì ’ÅÔÅ-
’Ò‘’À. © ¿ÑÑÒÍÅ ÅÛÖÀ ÕÛѱËÉÖÅÍ ÖÂÕÒ Å’Â ÖÌÑ ÅÑÖÁÕÖÒÍÚÌ ÈͱÖÅÎÌ ÖÒÛ ±Ô×Ô. 15
’ÅÔ. 6 ÉÈ. Å ÖÒÛ ². 1876/1990: «ÕÖÌÑ ’ÔÂÖÅÕÌ ‘ÉÕÒбÆÌÕÌÙ ÅÑÅÊ¿ÔÒÑÖÅÍ: ...vii)
ÔÌÖÀ ÈÍÅÖĒØÕÌ ÂÐØÑ ÖØÑ ÂÔØÑ ÖÌÙ ’ÔÒÖÉÍÑґ¿ÑÌÙ ÕÛÐÐÒËÍÏÀÙ ÕđÆÅÕÌÙ ÉÔËÅ-