Η ΜΕΘΟΔΟΣ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ ΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΣΤΟ ΙΔΙΩΤΙΚΟ ΔΙΕΘΝΕΣ ΚΑΙ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΔΙΚΑΙΟ

26 / 48

XXVI ¥¨£›¯š¯Ÿ ¡®¡™®¬°¦Ÿ¥Ÿ ®¯¨¦§¬® §¡±¡Ÿ±¡Ÿ£¬® Ÿ±¯ ¦š.š.š. & £²°¬ž¡ §¯ š¦§¡¦¯
ii. ¯É Ñ×Í»ÅÉÅÕ ÒÈÕ ÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÒÔÍ ÓÅÔÐÉÏÍ ÒÈÕ »ÄÐÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ Ñ×ÑÑԌÒÔÑÈÕ
ÑÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÔÍ ÁÌÌÎÄÁÏÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ ŒÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ŒÅÌÏÍ ÒÈÕ µÍÔÑÈÕ ... 324
ii.a. ¬Õ ÐÎÕ ÒÈÍ ÁÍÅÀÐÅÑÈ ÒÎ× ÅÆÁЌÎÑÒ»Î× Ä½ËÁÉÎ× ÑÒÈÍ ½ÄÐ×ÑÈ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ............... 324
ii.b. ¬Õ ÐÎÕ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÒÔÍ ÁÌÌÎÄÁÏÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ ................................................. 325
iii. ¥ ō½ÄÐÁÑÈ ÒÎ× Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ ÉÑÖÀÎÍ ÑÀÑÒȌÁ
ÒÈÕ ÐÁnjÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ ............................................................................................... 327
iii.a. ¯ ËÁÓÎÐÉь¾Õ ÒÎ× ÅÆÁЌÎÑÒ»Î× ÄÉËÁ½Î× Î× Ð×ӌ½ØÅÒÁÉ ËÁÒÁÐÖ¼Í
Á¾ ÒÁ ÅÓÍÉË ÉÄÉÔÒÉË ÒÉÕ ÅÒÁÉнÅÕ ÄÉÅÓͼ ĽËÁÉÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Ñ×ÍÄÅÉ
ŒÅ ÒÎ Å×ÐԍÁÙ˾ Ð×ӌÉÑÒÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÒÁÉнÅÕ ÒÔÍ ËÐÁÒÏÍ ŒÅÌÏÍ .................. 328
iii.b. ¥ ÐÎÙÎÀÑÁ ÅÍ΍νÈÑÈ ÅÍÒ¾Õ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ ÒÔÍ Î×ÑÉÁÑÒÉËÏÍ Ð×ӌ½ÑÅÔÍ
ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ ÎÄÈÇŽ ÑŠ׍»ÐÂÁÑÈ ÒÎ× ÅÓÍÉËÎÀ ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× ............ 329
iv. ¥ Ä×ÍÁÒ¾ÒÈÒÁ ÉÄÉÔÒÉËÎÄÉÅÓÍÎÌÎÇÉË¼Õ «ÁÍÇÍÔÑÈÕ» ÒÈÕ ÑÖÅÒÉË¼Õ ÍΌÎÌÎǽÁÕ
ÒÎ× š£§ ÇÉÁ ÒÈÍ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ ÍΌÉËÏÍ ÐÎÑύÔÍ ÅÍÒ¾Õ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ ..... 330
iv.a. ¥ Á¾ÆÁÑÈ š£§ «Centros» (1999) ......................................................................... 332
iv.a.a. ±Á ÄÅÄΌ»ÍÁ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ .......................................................................... 333
iv.a.b. ±Î ؼÒȌÁ ÒÈÕ Ñ׌ÂÁÒ¾ÒÈÒÁÕ ÒÎ× Ñ×ÑÒ¼ŒÁÒÎÕ ÒÈÕ ÐÁnjÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ
ÐÎÕ ÒΠĽËÁÉÎ ÒÈÕ £×ÐԍÁÙË¼Õ µÍÔÑÈÕ ËÁÉ È «Á×Ò¾ŒÁÒÈ» ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈ
ÒÔÍ ÍΌÉËÏÍ ÐÎÑύÔÍ ÑÒÉÕ «ÅÍÄÎËÎÉÍÎÒÉ˻ջ ÑÖ»ÑÅÉÕ................................ 334
iv.b. ¥ Á¾ÆÁÑÈ š£§ «Überseering» (2002)................................................................... 337
iv.b.a. ±Á ÄÅÄΌ»ÍÁ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ .......................................................................... 337
iv.b.b. ¥ ׍ÎÖлÔÑÈ ÁÍÁÇÍÏÐÉÑÈÕ ÒÈÕ ÍΌÉË¼Õ ÐÎÑԍÉ˾ÒÈÒÁÕ ÁÌÌÎÄÁ¼Õ
ÅÒÁÉнÁÕ Î× ÉÄÐÀÓÈËÅ ËÁÒ ÒÈ ÍΌÎÓÅѽÁ ÌÌÎ× ËÐÒÎ×Õ Œ»ÌÎ×Õ
Á¾ ÒÎ ËÐÒÎÕ Œ»ÌÎÕ ×ÎÄÎÖ¼Õ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ ................................................. 338
iv.c. ¥ Á¾ÆÁÑÈ š£§ «Inspire Art» (2003) ..................................................................... 340
iv.c.a. ±Á ÄÅÄΌ»ÍÁ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ .......................................................................... 341
iv.c.b. ±Î ؼÒȌÁ ÒÈÕ ÅÇËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÅÒÁÉÐÉÏÍ Î× ÄÅ ÄÉÁÒÈÐÎÀÍ ËÁŒ½Á ÑÖ»ÑÈ
ŒÅ ÒÎ ËÐÒÎÕ ½ÄÐ×ÑÈÕ (ÃÅ×ÄÎ-ÁÌÌÎÄÁ»Õ ÅÒÁÉнÅÕ)........................................ 343
iv.d. ¥ Á¾ÆÁÑÈ š£§ «Cartesio» (2008) ........................................................................ 345
iv.d.a. ±Á ÄÅÄΌ»ÍÁ ÒÈÕ ×¾ÓÅÑÈÕ .......................................................................... 345
iv.d.b. ¥ ÄÉÁÒ¼ÐÈÑÈ Á×ÒÎÀÑÉÎ× ÒÎ× ÄÉËÁÉόÁÒÎÕ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ÉÄÐÀÑÅÔÕ
ÍÁ ÅÐÉÎнØÅÉ ¼ ÍÁ ÁÁÇÎÐÅÀÅÉ ÒÈ ŒÅÒÁÆÎÐ ÒÈÕ ËÁÒÁÑÒÁÒÉË¼Õ »ÄÐÁÕ
ÒÎ× ÍΌÉËÎÀ ÐÎÑύÎ× ¼ ÒÈÕ ËÅÍÒÐÉË¼Õ ÄÉνËÈÑÈÕ ÑÅ ÌÌÎ ËÐÒÎÕ ............... 347
¦¦. ¨ÅÓÎÄÎÌÎÇÉË ØÈÒ¼ŒÁÒÁ ÅË ÒÈÕ ÁÍÁÇÍÔнÑÅÔÕ ÒÎ× ÐÎÑԍÉËÎÀ ÓÅьÎÀ
ÒÔÍ ÅÒÁÉÐÉÏÍ ÑÒÎ ÅĽΠÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î× ..................................... 350
¡. ±Î ؼÒȌÁ ÒÈÕ ŒÅÒÁÆÎÐÕ »ÄÐÁÕ ÒÎ× ÉÄÉÔÒÉËÎÀ ÄÉÅÓÍÎÀÕ ÄÉËÁ½Î×
ÑÅ ÑÖ»ÑÈ ŒÅ ÒÈÍ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ÅÇËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÎ× Å×ÐԍÁÙËÎÀ ÄÉËÁ½Î× ..................... 351
1. ¥ ÄÉËÐÉÑÈ ŒÅÒÁÊÀ ÅÍÄȌ½ÁÕ ËÁÉ ÁÎÄȌ½ÁÕ ÒÈÕ ÅÒÁÉнÁÕ Î× ÉÄÐÀÓÈËÅ
ÑÒÈÍ Å×ÐԍÁÙ˼ ōÉËÐÒÅÉÁ........................................................................................... 353