ΟΡΓΑΝΩΣΗ & ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ ΤΗΣ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ

17 / 38

ŏńŐňńŕŎŋńŌŁ
ŏŐŎŊŎŃŎő ..................................................................................... Vňň
őņŋńňŸŋŁ ńŏňŋńŊņŒņ .................................................................... XI
EDITOR NOTE..................................................................................Xňňň
NOTE DE L’ ÉDITEUR ....................................................................... XV
I. ņ ŢŰŬŴ›Şŵŧś ›ŬŷůŞŮŤ ŠŦŞ ůŤũ ŞũŞšŦūŬŠřũŴŮŤ
ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ - ʼnŢŜ—ŢũŞ ůŴũ ūŬŠŞũŦٗŹũ ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ
ůŤŭ ńŰŬŹ›Ťŭ Européenne pour l' EfÀcacité de la Justice (CEPEJ)
ŧŞŦ Consultative Council of European Judges (CCJE) .......................... 1
MŦŲřŨŤŭ Ō. ŏŦŧŬŞ—Śũūŭ
ŅŨ›ŭŸůŵ›Ŭ٠۝٠ŅũũŚŢŬŮ ůŰť CEPEJ
II. ʼnŢŜ—ŢũŞ
Ł. ʼnŞůŢŰťŰũůśŬŦŢŭ ūšŤŠŜŢŭ ŠŦŞ ůŤ šŤ—ŦūŰŬŠŜŞ ¨ŦŧŞŮůŦŧŹũ ŕŞŬůŹũ
—Ţ Ůŧū›ŷ ůŤũ ۛūŮůśŬŦŪŤ ůŤŭ ›ŬŷŮşŞŮŤŭ ŮŢ ŚũŞ
›ūŦūůŦŧŷ ¨ŦŧŞŮůŦŧŷ őŸŮůŤ—Ş ....................................................... 37
ńŰŬŴ›Şŵŧś ń›ŦůŬū›ś ŠŦŞ
ůŤũ Ł›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŤůŞ ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ (CEPEJ)
ł›ŸŢŬůť: ŏŚůŬūŭ ŁŨŦŧřŧūŭ
ŐŭŵŰŬŢŝŨťŮ, ¨ŭ.ō.
ł. ŎŦ ŞũŞťŢŴŬŤ—ŚũŢŭ ŧŞůŢŰťŰũůśŬŦŢŭ ūšŤŠŜŢŭ
ůūŰ ŢŬŢŰũŤůŦŧūŸ ŧŚũůŬūŰ SATURN ůūŰ őۗşūŰŨŜūŰ
ůŤŭ ńŰŬŹ›Ťŭ, ŮŲŢůŦŧř —Ţ ůŤ šŦŞŲŢŜŬŦŮŤ ůūŰ šŦŧŞŮůŦŧūŸ ŲŬŷũūŰ .... 63
ńŰŬŴ›Şŵŧś ń›ŦůŬū›ś ŠŦŞ
ůŤũ Ł›ūůŢŨŢٗŞůŦŧŷůŤůŞ ůŤŭ ¨ŦŧŞŦūŮŸũŤŭ (CEPEJ)
ł›ŸŢŬůť: ŏŚůŬūŭ ŁŨŦŧřŧūŭ
ŐŭŵŰŬŢŝŨťŮ, ¨ŭ.ō.
ŁũŞŮůŞŮŜŞ ʼnŞŧŞşŞŧŜšūŰ
ŐŭŵŰŬŢŝŨťŮ ¨.¨.