ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΗ ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗ

22 / 24

46 ńńŒņ¨ń ŧŞŦ ś›ŦŞ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧś ŞũůŦŬŬŷ›ŤŮŤ
ňšŜŴŭ ū ŢŰŨŞşŦŧŷŭ Ś—›ŬŞŧůūŭ ŮŢşŞŮ—ŷŭ ůŤŭ ŞũťŬŹ›ŦũŤŭ ŞŪŦū›ŬŚ›ŢŦŞŭ ›ūŰ ŧŞ-
ůūŲŰŬŹũŢůŞŦ Ůůū řŬťŬū 2 ›ŞŬ. 1 ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ ŧŞŦ Ůůū řŬťŬū 1 ůūŰ ŕҨńń35
šŢũ —›ūŬŢŜ ›ŞŬř ũŞ ŢŜũŞŦ Ş›ŷŨŰůū ŧŞŦ ŞũŢŪŞŜŬŢůū, Ş›ŞŬřŧŞ—›ůū ŷŬŦū36, ›ūŰ
ťŞ ūšŤŠŢŜ ŮůŤ ũū—Ŧŧś Ş›ŷŬŬŦųŤ ŧřťŢ ũŚūŰ Ţ›ŞŲťūŸŭ —ũŤ—ūũŦŞŧūŸ —ŚůŬūŰ. ńŦ-
šŦŧř ŷŮūũ ŞűūŬř ŮŢ űūŬūŨūŠŦŧř —ŚůŬŞ, ůū Ş›ŞŬŚŠŧŨŦůū ŷŬŦū ŞŰůŷ ٗŦŨŢŸŢůŞŦ
—ŢůŞŪŸ řŨŨŴũ Ş›ŷ ůŞ ŧŬŦůśŬŦŞ Ş) ůŤŭ «Ş›ŹŨŢŦŞŭ űūŬūšūůŦŧśŭ ŦŧŞũŷůŤůŞŭ» Ŵŭ
—ŚůŬū űūŬūŨūŠŦŧśŭ ŞũŦŮŷůŤůŞŭ ŧŞŦ ŞšŦŧŜŞŭ ŧŞŦ ş) ůŤŭ šŤ—ŢŰůŦŧśŭ ޛޗşřŮŢŴŭ
(ŮŢ ›ūŮūŮůŷ řũŴ ůūŰ 50%) ŮůŤ ũū—Ŝ—Ŵŭ ŧůŤťŢŜŮŞ ›ŢŬŦūŰŮŜŞ ū›ūŦŞŮšś›ūůŢ
—ūŬűśŭ.
ŃŢũŦŧŷůŢŬŞ, ŢŜũŞŦ —ŢťūšūŨūŠŦŧř ŧŬŜŮŦ—ū ŧŞŦ šŦŧŞŦūŧŬŞůŦŧř ŞũŞŠŧŞŜū, ū šŦŧŞ-
ŮůŦŧŷŭ ŧŞŦ ŧřťŢ ŢŜšūŰŭ ũū—Ŧŧŷŭ ŚŨŢŠŲūŭ ůŴũ —ũŤ—ūũŦŞŧŹũ —ŚůŬŴũ, ›ŚŬŞ Ş›ŷ
ůŤ ŠŢũŦŧś ũū—Ŧŧś ŞŪŦūŨŷŠŤŮŤ ůŤŭ ŞũŞŨūŠŦŧŷůŤůŞŭ ůūŰŭ Ŵŭ ›ŢŬŦūŬŦٗŹũ ŮůŤũ
›ŢŬŦūŰŮŜŞ (řŬťŬū 17 ŧŞŦ 1 ůūŰ ›ŬŹůūŰ ›ŬūŮťŚůūŰ ›ŬŴůūŧŷŨŨūŰ ůŤŭ ńő¨Ł),
ŮůŤũ ūŦŧūũū—Ŧŧś ŢŨŢŰťŢŬŜŞ (řŬťŬū 5 ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ) ŧŞŦ ŮŢ řŨŨŞ ťŢ—ŢŨŦŹšŤ
šŦŧŞŦŹ—ŞůŞ (›.Ų. řŬťŬū 4, 21, 9 ůūŰ őŰũůřŠ—Şůūŭ), ũŞ ŢŪŢůřţŢŦ ŧŞŦ ůū Şũ ůŞ
ŢŧřŮůūůŢ ũŚŞ —ŚůŬŞ, ŮŴŬŢŰŷ—ŢũŞ ŮŢ ŚũŞ śšŤ şŞŬŸ (›.Ų. ŚŮůŴ ūŬŦŞŧř ŞũŞŨū-
ŠŦŧŷ) űūŬůŜū, ŮŰũޛřŠūũůŞŦ ŢŦšŦŧř ŠŦŞ ŮŰŠŧŢŧŬŦ—ŚũŢŭ ū—řšŢŭ ůūŰ ›ŨŤťŰٗūŸ
(›.Ų. řũŢŬŠūŦ, űůŴŲūŜ, ŲŞ—ŤŨŷ—ŦŮťūŦ, ů—ś—ŞůŞ ůŤŭ (›ŬŹŤũ) —ŢŮŞŜŞŭ ůřŪŤŭ —Ţ
ŮŞŬŴůŦŧś ŞũŞůŬū›ś Ůůū ŢŦŮŷšŤ—ř ůūŰŭ) ›ŬūŮşūŨś ůŤŭ ŞũťŬŹ›ŦũŤŭ ŞŪŦū›ŬŚ-
›ŢŦŞŭ. ʼnūũůūŨūŠŜŭ, ŞũŢŪřŬůŤůŞ Ş›ŷ ůū Şũ ŚũŞ ›ŢŬŦūŬŦŮůŦŧŷ —ŚůŬū ›ŞŬŜŮůŞůŞŦ
per se ŞũŞŨūŠŦŧŷ, ťŞ ›ŬŚ›ŢŦ ũŞ ŢŪŢůřţŢůŞŦ, —Ţ şřŮŤ ůŞ šŦšřŠ—ŞůŞ ůŤŭ ŧūŦũśŭ
›ŢŜŬŞŭ, Şũ ›ŬūŮůŦťŚ—Ţũū ŮůŤũ śšŤ «ŮŧŨŤŬś —ũŤ—ūũŦŞŧś ŧŨŤŬūũū—Ŧř» ŮŰũŢ-
›řŠŢůŞŦ ůūŰŨřŲŦŮůūũ ŠŦŞ ūŬŦٗŚũŢŭ ŢŰ›ŞťŢŜŭ ū—řšŢŭ ůūŰ ›ŨŤťŰٗūŸ ŞũŞŪŦ-
ū›Ŭޛś ›ŬūŮşūŨś. őůŤũ ›ŢŬŜ›ůŴŮŤ ŞŰůś šŢũ —›ūŬŢŜ ũŞ ŢŜũŞŦ ŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧř
ŞũŢŧůŷ. ņ ŞũůŦŮŰũůŞŠ—ŞůŦŧŷůŤůŞ ůŤŭ šŦŞŧū›śŭ ůūŰ ŬŢŸ—Şůūŭ ŮŢ ŞũťŬŹ›ūŰŭ
›ūŰ šŢũ ŚŲūŰũ Ş›ūšŢšŢŦŠ—ŚũŞ ŲŬś—ŞůŞ ũŞ ›ŨŤŬŹŮūŰũ ůū ńńŒņ¨ń ŢŜũŞŦ ŚũŞ
ŲŞŬŞŧůŤŬŦŮůŦŧŷ ›ŞŬřšŢŦŠ—Ş.
35. ŃŦŞ ůŤũ ŧŞůūŲŸŬŴŮŤ ůŤŭ ŞũťŬŹ›ŦũŤŭ ŞŪŦū›ŬŚ›ŢŦŞŭ Ŵŭ «Ű›ŢŬŞŬŲśŭ» ůūŰ ŢŰŬŴ›ŞŵŧūŸ
šŦŧŞŜūŰ Ůůūũ ŕřŬůŤ ŇޗŢŨŦŴšŹũ ¨ŦŧŞŦŴ—řůŴũ ůŤŭ ńń şŨ. Ń. œŤś—ŬŮ, ĸŬťŬū 1, ŮŢ: ł.
ŒţŚ—ūŭ (ń›Ŧ—.), ŕřŬůŤŭ ŇޗŢŨŦŴšŹũ ¨ŦŧŞŦŴ—řůŴũ ůŤŭ ńń (ŕҨńń). ńŬ—ŤũŢŜŞ ŧŞůĶ řŬ-
ťŬūũ, œ›ŷ ¨Ť—ūŮŜŢŰŮŤ, ńŧšŷŮŢŦŭ Ōū—Ŧŧś łŦşŨŦūťśŧŤ.
36. łŨ. V. Tzemos, Das Untermaßverbot, 2004, N. Tiefke, Das Prinzip Menschenwürde,
2011, ň. łŪŰŵŪŝŬű, Ŏ ŮŢşŞŮ—ŷŭ ůŤŭ ŞŪŜŞŭ ůūŰ ŁũťŬŹ›ūŰ Ŵŭ ŞŬŲś ŧŞŦ šŦŧŞŜŴ—Ş Ůůū
őŸũůŞŠ—Ş ůūŰ 1975, 2010, Ń. œůţŠŭśŪťŮ, ŁũťŬŹ›ŦũŤ ŞŪŦū›ŬŚ›ŢŦŞ, 2012.