ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ

şŸ ŰŬ ŬŬŝŬ ůűųŪŚ şŪŰŧţŰŵŝŤţŰşŧ ŵŮ «ūśŪŬ ůźş», ŸŵŮ ţŝůťŮ ŭŬŲşŪŜŮ

ţŝŪşŧ Ŭ ŨŝŪŢűŪŬŮ ť ŬŭŲŜ şűŰŜ şşůųŸũťůťŮ Ūş ũţŧŰŬűŭšţŝ şŪŰşšŵŪŧůŰŧŨŚ ŭŬŮ

ŰťŪ ŰşŨŰŧŨŜ şşůųŸũťůť Ũşŧ Ūş ţŰşŰŭśţŰşŧ ůţ ťųşŪŧůŸ ŨŚũűŴťŮ ŸŪŧŵŪ

ŦśůţŵŪ ţŭšşůŝşŮ şŸ ţűŨşŧŭŧşŨŚ şşůųŬũŬŹţŪŬ ŭŬůŵŧŨŸ. œśũŬŮ, Ŭŧ ţŧ-

ųţŧŭŜůţŧŮ Ŭű şůŨŬŹŪ ŨşŰ’ ţŚššţũş ŢşŪţŧůŸ, ŨşŰŚ ŨşŪŸŪş ŭŬůũşŠŚŪŬűŪ

ŰŬ ŭŬůŵŧŨŸ Ŭű ŢŧşŦśŰŬűŪ ůţ ŰŭŝŰţŮ ţŧųţŧŭŜůţŧŮ ţ ůűŠŚůţŧŮ ŬŭŧůśŪŬű

ųŭŸŪŬű ţ ŢŧŚŭŨţŧş Ÿůť Ũşŧ ť ŢŧŚŭŨţŧş ŰťŮ şŭşųźŭťůťŮ, ţ ůűŪśţŧş šŧş ŰŬ

ŭŬůŵŧŨŸ şűŰŸ Ūş ťŪ űŚŭųţŧ ŧş ůųţŰŧŨŜ ůŰşŦţŭŸŰťŰş ůŰťŪ şşůųŸũťůť,

ť ŬŬŝş ţűũŸšŵŮ ŦŵŭţŝŰşŧ ŵŮ «ţŝŤŬŪ ůŰŬŧųţŝŬ ŰťŮ ŭŬůŰşůŝşŮ ŰŬű ţŭšşŤŬś-

ŪŬű» (¨ŅŅ 22.11.2005, C -144/04).

œŸůŬ ůţ ţŪŵůŧşŨŸ ŸůŬ Ũşŧ ůţ ţŦŪŧŨŸ ţŝţŢŬ Ŭ ŪŬŬŦśŰťŮ ŨşŦűůŰśŭťůţ Ūş

ţśŠţŧ Ũşŧ Ūş ŭűŦŝůţŧ ŰťŪ ŭŬůŵŭŧŪŜ şşůųŸũťůť ŨşŰŚ ŰŭŸŬ Ŭű Ŧş ŭŬ-

ŲűũŚůůţŧ ŰŬŪ ţŭšşŤŸţŪŬ şŬŰţũţůşŰŧŨŚ şŸ ŰŬűŮ ŨŧŪŢŹŪŬűŮ Ŭű ţŭŧšŭŚŴş-

ţ şŭşŚŪŵ. ĹũũŵůŰţ, Ũşŧ Űş ţŭšşŰŧŨŚ ůűŪŢŧŨŚŰş ŢţŪ ţŧŢŝŵŨşŪ Űť ŭŹŦŧůŜ

ŰťŮ šŧşŰŝ ŦţŵŭŬŹůşŪ ŸŰŧ śŰůŧ Ŧş ŪŬŧŬŬŧŬŹŪŰşŪ ŧş ŬŭŲŜ şşůųŸũťůťŮ Ŭű

Ŧş śŭţţ Ūş śųţŧ şşšŬŭţűŦţŝ. Ň śũũţŧŴť, šŧş ţšŚũŬ ųŭŬŪŧŨŸ ŢŧŚůŰťş, ţŪŸŮ

ŪŬŬŦţŰŧŨŬŹ ũşŧůŝŬű šŧş ŰťŪ ŭŬůŵŭŧŪŜ şşůųŸũťůť ţśŰŭţŴţ Űť ŢŭşůŰťŭŧ-

ŬŬŝťůť ţŧųţŧŭŜůţŵŪ ţ şŲşŪţŝŮ Ũşŧ şŲţŭśššűŬűŮ ţŭšŬŢŸŰţŮ Ŭű ţŬŭţŹ-

ŬŪŰşŪ ţŭšşŤŬśŪŬűŮ ţ ųşťũŬŹŮ ŧůŦŬŹŮ Ũşŧ ųŵŭŝŮ şůŲşũŧůŰŧŨŜ ŨŚũűŴť ţ

şŬŰśũţůş Űť ŢŧũŜ ţŨţŰŚũũţűůŜ ŰŬűŮ. œŸůŬ şŸ ŰŬŪ ŭŬůũşŠŚŪŬŪŰş ţŭ-

šŬŢŸŰť Ŭű ŜŰşŪ ţŭšŬŢŸŰťŮ ųŵŭŝŮ ŧůŦŵŰŬŹŮ ŸůŬ Ũşŧ şŸ ŰŬŪ ųŭŜůŰť ţŭšŬ-

ŢŸŰť Ŭű ţŝųţ ŧůŦŵŰŬŹŮ ųŵŭŝŮ ŰŧŮ ţűŦŹŪţŮ ŰŬű ţŭšŬŢŸŰť. łŸ Űť ůŰŧšŜ ŸŵŮ

Ŭű śšŧŪţ şŪŰŧũťŰŸ, ŸŰŧ ť ůűšŨţŨŭŧśŪť ŬŭŲŜ şşůųŸũťůťŮ, ŵŮ ůűŪśţŧş Ŧţ-

ţũŧŵŢźŪ ţŰşŠŬũźŪ ůŰťŪ ŬŭšŚŪŵůť ŰŵŪ ţŧųţŧŭŜůţŵŪ, śųţŧ ţŧŠũťŦţŝ ůŰťŪ

ŭŚūť, Ũşŧ ŸŰŧ ť ŰűųŸŪ şşšŸŭţűůŜ ŰťŮ ŢţŪ ŰťŪ şŬŰŭśţŧ şũũŚ ŬŢťšţŝ ůŰťŪ

şŪşşŭşšŵšŜ ŰťŮ ţ ţšşũŹŰţŭŬűŮ ŨŧŪŢŹŪŬűŮ šŧş ŰŬűŮ ţŭšşŤŬśŪŬűŮ, ŰţũŧŨŚ

Ũşŧ Ŭŧ ţŨŭŸůŵŬŧ ŰŵŪ ţŭšşŤŬśŪŵŪ şŪşšŨŚůŦťŨşŪ Ūş ŰťŪ şŪţųŦŬŹŪ Ũşŧ ť Ÿũť

ůŰŭşŰťšŧŨŜ ŰŬűŮ ůŰŭśŲţŰşŧ ũśŬŪ ůŰťŪ ŭŹŦŧůť ŰťŮ, ŰŸůŬ şŸ ŰŬŪ ŪŬŬŦśŰť

ŸůŬ Ũşŧ şŸ ŰŬűŮ ŨŬŧŪŵŪŧŨŬŹŮ ţŰşŝŭŬűŮ, źůŰţ Ŭŧ ŨŝŪŢűŪŬŧ Ŭű ůűŪţŚšţŰşŧ šŧş

ŰŬűŮ ţŭšşŤŬśŪŬűŮ ť ŭŬůŲűšŜ ŰŵŪ ţŧųţŧŭŜůţŵŪ ůŰť Ūśş şűŰŜ ŬŭŲŜ ţűśũŧ-

ŨŰťŮ şşůųŸũťůťŮ Ūş ţŭŧŬŭŧůŦŬŹŪ.

Œţ ţŪŵůŧşŨŸ ţŝţŢŬ ť ŨşŦűůŰśŭťůť ŴŜŲŧůťŮ ŰťŮ ŏŢťšŝşŮ 2008/104 ŬŲţŝũţ-

Űşŧ ŨűŭŝŵŮ ůŰťŪ şŪŰŝŢŭşůť ŰťŮ ţŭšŬŢŬŰŧŨŜŮ ũţűŭŚŮ ůŰťŪ ţŲşŭŬšŜ ŰťŮ şŭųŜŮ

ŰťŮ ŝůťŮ ţŰşųţŝŭŧůťŮ ţŰşūŹ ŰŵŪ ŭŬůŵŭŧŪŚ şşůųŬũŬűśŪŵŪ Ũşŧ ŰŬű ŸŪŧŬű

ŭŬůŵŧŨŬŹ ŰťŮ ţŧųţŝŭťůťŮ ůŰťŪ ŬŬŝş Ŭŧ ŭŬůŵŭŧŪŚ şşůųŬũŬŹţŪŬŧ ş-

ŭşųŵŭŬŹŪŰşŧ šŧş ŬŭŧůśŪŬ ųŭŬŪŧŨŸ ŢŧŚůŰťş. ŒŰŧŮ şŧŰŧŬũŬšŧŨśŮ ŰťŮ ůŨśŴţŧŮ ť

ŏŢťšŝş ŢŧşŧůŰźŪţŧ ŸŰŧ ť ŭŬůŵŭŧŪŜ şşůųŸũťůť şŲţŪŸŮ şŪŰşŬŨŭŝŪţŰşŧ ůŰŧŮ

şŪŚšŨţŮ ţűţũŧūŝşŮ ŰŵŪ ţŧųţŧŭŜůţŵŪ Ũşŧ şŲţŰśŭŬű ůűŠŚũũţŧ ůŰť ŢťŧŬűŭšŝş

ŦśůţŵŪ ţŭšşůŝşŮ ŨşŦźŮ Ũşŧ ůŰť ůűţŰŬųŜ Ũşŧ ůŰťŪ śŪŰşūť ůŰťŪ şšŬŭŚ ţŭ-

šşůŝşŮ. ŒŰŸųŬŮ ŰťŮ ŸŵŮ, şŭŚũũťũş ţ ŰťŪ şŪŚŰűūť ŰŬű ŦţůŬŹ ŰťŮ ŭŬ-