

°¯¯¯
XIII
È ×ÈÐÅѽÁ »ÌÁÂÅ ÇÍÏÑÈ ÒÎ× ÁÐÁÒÏÁÒÎÕ. Â) ¥ ÁÍÁ¾ÐÆÔÑÈ ÒÎ× ËÁÒÁ̾ÇÎ× ÒÔÍ
ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ÎÉÍÏÍ Î× ÂÁѽØÅÒÁÉ ÁÆ’ ÅÍ¾Õ ÑÒÈÍ Ð¾ÂÌÅÃÈ Í»ÔÍ ËÁÉ ÁÆ’ ÅÒ»ÐÎ× ÑÒÈ
Ó»ÑÉÑÈ ÅÇÁÌÀÒÅÐÈÕ ËÌÉËÔÑÈÕ ÇÉÁ ¼ÄÈ ×ÆÉÑÒÅÍÅÕ ÎÉÍ»Õ. ÉÁ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÕ ÑÎÂÁлÕ
ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÁÐÁÒÔÒÔÍ ÒÎ ÅÉÓÁÐÖÉ˾ Ñ×ÂÎÀÌÉÎ ÎÐŽ ÍÁ ÅÉÂÌÌÅÉ, ÔÕ Ð¾ÑÓÅ-
ÒÈ ÅÉÓÁÐÖÉ˼ ÎÉͼ, ÖÐÈÁÒÉ˼ ËÀÐÔÑÈ »ÖÐÉÕ ÎÐÉÑ»ÍÎ× ÎÑÎÀ. £½ÑÈÕ ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ
ËÁÒÏÒÁÒÈ ÅÉÂÁÌ̾ÅÍÈ ÎÉͼ ÇÉÁ ÒÁ ÑÎÂÁоÒÅÐÁ ÅÉÓÁÐÖÉË ÁÐÁÒÏÁÒÁ, ÄÈÌÁļ
ÒÎ ÅÉÓÁÐÖÉ˾ Ñ×ÂÎÀÌÉÎ ÅÆ¾ÑÎÍ ÄÉÁÉÑÒÏÑÅÉ ¾ÒÉ Ñ×ÍÒлÖÎ×Í ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ Î× Ñ×ÇËÐÎ-
ÒÎÀÍ ÒÈÍ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˼ ÒÎ×Õ ×¾ÑÒÁÑÈ Å½ÍÁÉ ×ÎÖÐÅÔ»ÍÎ ÍÁ ËÉÍÈÓŽ ÅÍÒ¾Õ ÒÎ× ÌÁÉ-
ѽÎ× ÒÔÍ ÂÁÐÀÒÅÐÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ÎÉÍÏÍ Å ÂÑÈ ÒÈÍ ËÁÒÅнÒÔÑÈ ËÁÒÏÒÁÒÈ. ¨Å
ÒÉÕ Ð×Ó½ÑÅÉÕ Á×Ò»Õ ÅÌÎ×Ò½ØÅÒÁÉ ËÁÉ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ËÁÓ½ÑÒÁÒÁÉ Á×ÑÒÈоÒÅÐÎ ÒÎ ÑÀÑÒÈÁ
ÒÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ÎÉÍÏÍ, Å ÑËξ ÒÎ ÅÉÓÁÐÖÉ˾ Ñ×ÂÎÀÌÉÎ ÍÁ ÄÉÁÓ»ÒÅÉ ÅÇÁÌÀÒÅÐÁ
ÅÐÉÓÏÐÉÁ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉÂÎ̼ ÒÈÕ ÐÎѼËÎ×ÑÁÕ ÎÉͼÕ, È ÎνÁ ÍÁ ÁÍÒÁÎËнÍÅÒÁÉ ÑÒÈ
ÂÁÐÀÒÈÒÁ ÒÎ× ÒÅÌÅÑÓ»ÍÒÎÕ ÅÉÓÁÐÖÉËÎÀ ÁÐÁÒÏÁÒÎÕ ËÁÉ ÍÁ ÎÄÈÇŽ ÑÅ Î×ÑÉÁÑÒÉ˼ ÒÉ-
ÔнÁ ÒÎ× ÁÐÁÂÒÈ ×ÁÌ̼ÌÎ×, ÅÍÏ ÒÁ×Ò¾ÖÐÎÍÁ ÅÍÉÑÖÀÅÒÁÉ È ÁÎÒÐÅÒÉ˼ ÌÅÉÒÎ×ÐǽÁ
ÒÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ Ð×Ó½ÑÅÔÍ. ÐÎÕ ÒÈÍ ½ÄÉÁ ËÁÒÅÀÓ×ÍÑÈ ËÉÍŽÒÁÉ ËÁÉ È ÐÀÓÉÑÈ Åн
ÒÈÕ ÅÉÓÁÐÖÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÒÎ× ×ÁÌ̼ÌÎ× Î× ÁÏÌÅÑÅ ÅÍ ÒÈÍ ×ÁÌÌÈÌÉ˼ ÉÄɾÒÈÒÁ,
Ñ×ÍÅÖ½ØÅÒÁÉ ¾ÔÕ ÅÉÓÁÐÖÉ˼ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ Î× »ÖÅÉ ÁÐÖ½ÑÅÉ ËÁÉ Á×ÒÎÀ Î× ÎÐŽ ÍÁ »ÖÅÉ
ÔÕ Ñ×Í»ÅÉÁ ÒÈÍ ÅÉÂÎ̼ ÅÉÓÁÐÖÉË¼Õ ÎÉÍ¼Õ Î× ÅÒÁÒлÅÒÁÉ ÑŠоÑÒÉÎ, ÒÎ ÀÃÎÕ
ÒÎ× ÎνÎ× ÐÎÑÄÉÎнØÅÒÁÉ ÁÍÌÎÇÁ Å ÒÈ ÑÎÂÁоÒÈÒÁ ÒÎ× ÁÐÁÒÏÁÒÎÕ. Ç) ÐÎÂÌ»-
ÎÍÒÁÉ ÐÔÒÎÂÓÉÁ ÅÉÓÁÐÖÉË Ñ×ÂÎÀÌÉÁ ÒÁ ÎνÁ »ÖÎ×Í ÔÕ ÁÎËÌÅÉÑÒÉ˼ ÁÐÎ-
ÄɾÒÈÒÁ ÒÈÍ ÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ×ÎÓ»ÑÅÔÍ. ±Á ÅÍ Ì¾ÇÔ Ñ×ÂÎÀÌÉÁ Ñ×ÍÉÑÒÎÀÍ
«×ÈÐÅÑÉÁË Ñ×ÂÎÀÌÉÁ» ËÁÒ ÒÈÍ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÁÐ. 4 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 103 ÒÎ× ×ÍÒÇÁ-
ÒÎÕ, ÄÉÁÆ»ÐÎ×Í ÄÅ Á¾ ÒÁ ÌÎÉ ×ÈÐÅÑÉÁË Ñ×ÂÎÀÌÉÁ ¾ÍÎÍ ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ ÅÀÐÎÕ ÒÔÍ
ÁÐÎÄÉÎÒ¼ÒÔÍ ÒÎ×Õ, ÄÈÌÁļ ŽÍÁÉ ÁоÄÉÁ ¾ÍÎÍ ÇÉÁ ÒÉÕ ÅÉÓÁÐÖÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ ÅÍÏ ÒÁ
ÌÎÉ ×ÈÐÅÑÉÁË Ñ×ÂÎÀÌÉÁ ŽÍÁÉ ÁоÄÉÁ ÇÉÁ ÒÉÕ ÌÌÅÕ ÅÒÁÂÎÌ»Õ ÒÈÕ ×ÈÐÅÑÉÁ˼Õ
ËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÔÍ ×ÁÌ̼ÌÔÍ. ¨Å ÒÎÍ ÒоΠÁ×Ò¾ ÄÉÁÑÆÁ̽ØÅÒÁÉ È ËÁÌÀÒÅÐÈ ÄÉÅÐÅÀÍÈÑÈ
ÒÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ ×ÎÓ»ÑÅÔÍ ÄɾÒÉ ÒÁ ÅÉÓÁÐÖÉËÑ×ÂÎÀÌÉÁ ÄÅÍ ÅÉÂÁÐÀÍÎÍÒÁÉ ËÁÉ Å
Ó»ÁÒÁ ÒÈÕ ÅÍ Ç»ÍÅÉ ×ÈÐÅÑÉÁË¼Õ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ ÒÔÍ ×ÁÌ̼ÌÔÍ, ¾ÔÕ Ñ×Í»ÂÁÉÍÅ ×¾ ÒÎ
ËÐÒÎÕ ÒÔÍ »ÖÐÉ ÒÏÐÁ ÉÑÖ×Î×ÑÏÍ ÄÉÁÒÊÅÔÍ ÒÎ× ²ÁÌÌÈÌÉËÎÀ §ÏÄÉËÁ, ÁÌÌ ÅÊÅÉÄÉ-
ËÅÀÎÍÒÁÉ ¾ÍÎÍ ÑÒÉÕ ÅÉÓÁÐÖÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ, Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÍÁ ÁÐÇÎ×Í ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ
ËÁÉ ÎÉÎÒÉ˾ÒÅÐÎ »ÐÇÎ ÑÅ Ñ×ÍÒξÒÅÐÎ ÖоÍÎ. Ä) ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ Í»Á Ñ×ÇËоÒÈÑÈ ÒÔÍ
ÐÔÒÎÂÓÉÔÍ ÅÉÓÁÐÖÉËÏÍ Ñ×ÂÎ×̽ÔÍ, Å ÒÈ Ñ×ÅÒÎÖ¼ ÄÉËÁÑÒÉËÏÍ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÏÍ,
Å ÒÈÍ ÎνÁ ÅÉÄÉÏËÅÒÁÉ È Ì¼ÐÈÕ ÄÉÁÑÆÌÉÑÈ ÒÔÍ ÁÐÖÏÍ ÒÈÕ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ
ÒÈÕ ÁÅÐÎÌÈýÁÕ. £ÉÄÉËÔÕ ÐÎÕ ÒÎ×Õ ÄÉËÁÑÒÉËÎÀÕ ÌÅÉÒÎ×ÐÇÎÀÕ È Ñ×ÅÒÎÖ¼ ÒÎ×Õ ÑÅ
ÅÉÓÁÐÖÉË Ñ×ÌÌÎÇÉË ¾ÐÇÁÍÁ ÒÈÕ ÉνËÈÑÈÕ ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ ÐÈÒ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 89 ÁÐ. 2
ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ, ÅÍÏ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 100 ¡ ÒÎ× ×ÍÒÇÁÒÎÕ ËÁÒÎÖ×ÐÏÍÅÒÁÉ ÒÎ ®ÎÉ˾
×ÂÎÀÌÉÎ ÒÎ× §ÐÒÎ×Õ ÒÁ »ÌÈ ÒÎ× ÎνÎ× Å½ÍÁÉ ËÐÁÒÉËν ÌÅÉÒÎ×ÐÇν Î× ÁÎÌÁÂ-
ÍÎ×Í ÒÔÍ ÅÇÇ×¼ÑÅÔÍ ÒÈÕ ÎÍɾÒÈÒÁÕ. Å) ÈÁÍÒÉ˼ ËÁÉÍÎÒνÁ Ñ×ÍÉÑÒÈ È Ñ×ÅÒÎÖ¼
ÁÉÐÅÒÏÍ ×ÁÌ̼ÌÔÍ ÑÒÁ ÅÉÓÁÐÖÉË Ñ×ÂÎÀÌÉÁ, ÇÉÁÒ½ È ÆÀÑÈ ÒÈÕ ÅÉÓÁÐÖÉË¼Õ Ä½ËÈÕ