124
[1] ² 4251/2014
¸Ô×. 49
«ÓÈÍÏÅÙ ¬ÉÖÅѱÕÖÉÛÕÌÙ & «ÒÍÑØÑÍÏÀÙ ¹ÑÖÅÎÌÙ
Å.
¥ÑÖÁËÔÅÊÒ ÈÍÅÆÅÖÌÔÁÒÛ À ±ÐÐÒÛ ÖÅÎÍÈÍØÖÍÏÒÄ ÉËËÔ±ÊÒÛ É ÖÌÑ É×ÑÍÏÀ ×ÉÓÔÌ-
ÕÌ ÉÍÕÂÈÒÛ.
Æ.
¦ÉÆÅÁØÕÌ ÉËËÔÅÊÀÙ ÕÖÌÑ ¥×ØÑͱÈÅ §ÏÏÐÌÕÍÅÕÖÍÏÀ ¥ÏÅÈÌÁÅ.
Ë.
¦ÉÆÅÁØÕÌ ªÉÔ±Ù ¬ÒÑÀÙ À ÍÈÔÄÅÖÒÙ À ÍÈÍÓÖÌ ÂÖÍ ÅÑÅÐÅƱÑÒÛÑ ÖÌÑ ÏÌÈÉÒ-
ÑÁÅ, ÖÅ ¿ÎÒÈÅ ÕÒÛÈÓÑ ÏÅÍ ÈÍÅÆÁØÕÀÙ ÖÒÛ ÕÖÒ ¸ËÍÒÑ ½ÔÒÙ.
È.
¦ÉÆÅÁØÕÌ ÖÌÙ ªÉÔ±Ù §ÍÕÖÅÕÁÅÙ À ÖÌÙ ªÉÔ±Ù ¬ÒÑÀÙ À ÖÒÛ ÍÈÔÄÅÖÒÙ À ÖÒÛ ÍÈÍÓ-
ÖÌ, ÒÛ ¿ÚÒÛÑ ÅÑÅбÆÉÍ ÖÌÑ ÏÌÈÉÒÑÁÅ ÖÒÛ, ÂÖÍ ÛÒÚÔÉÒÄÖÅÍ ÔÒÙ ÐÀÔÌ Ï±ÐÛÇÌ
ÖÌÙ ÍÅÖÔÒÊÅÔÅÏÉÛÖÍÏÀÙ ÉÔÁ×ÅÐÇÌÙ ÏÅÍ ÖØÑ ÉÎÂÈØÑ ÑÒÕÌÐÉÁÅÙ ÖÒÛ, ÏÅ×ÓÙ ÏÅÍ
É.
¢ÍÕÖÒÒÍÌÖÍÏ ÛËÉÁÅÙ, ÒÛ ÉÏÈÁÈÉÖÅÍ Å ÌÉÈű ÏÔÅÖÍϱ ÑÒÕÌÐÉÛÖÍϱ ÍÈÔÄ-
ÅÖÅ À Ï¿ÑÖÔÅ ÛËÉÁÅÙ À ×ÉÔÅÉÛÖÀÔÍÅ ÏÅÍ ÍÅÖÔÉÁÅ ÖÒÛ ª.«.¥., ÂÖÍ Ò ÒÐÁÖÌÙ ÖÔÁÖÌÙ
ÚÓÔÅÙ ÈÉÑ ±ÕÚÉÍ Å ÑÂÕÌÅ, ÖÒ ÒÒÁÒ, ÕÄÊØÑÅ É ÖÍÙ ÔÛ×ÁÕÉÍÙ ÖÌÙ ¢ÅËÏÂ-
ÕÍÅÙ ³Ô˱ÑØÕÌÙ ¶ËÉÁÅÙ ÏÅÍ ÖÒÛ ÉÑØÕÍÅÏÒÄ ÈÍÏÅÁÒÛ ÒÔÉÁ ÑÅ ÅÒÖÉпÕÉÍ ÏÁÑ-
ÈÛÑÒ ËÍÅ ÖÌ ÈÌÂÕÍÅ ÛËÉÁÅ.
3.
© ±ÈÉÍÅ ÈÍÅÒÑÀÙ ÖÒÛ ÒÐÁÖÌ ÖÔÁÖÌÙ ÚÓÔÅÙ ÚÒÔÌËÉÁÖÅÍ É ÅÂÊÅÕÌ ÖÒÛ ÉÑÍÏÒÄ
ÔÅÅÖ¿Å ÖÌÙ ¥ÒÏÉÑÖÔØ¿ÑÌÙ ÍÒÁÏÌÕÌÙ, ÄÕÖÉÔÅ Å ÉÍÕÀËÌÕÌ ÖÌÙ ªÉÔ±Ù §Í-
ÕÖÅÕÁÅÙ.
4.
© ±ÈÉÍÅ ÈÍÅÒÑÀÙ ÚÒÔÌËÉÁÖÅÍ ËÍÅ ÖÒ ÚÔÒÑÍÏ ÈͱÕÖÌÅ ÖØÑ ÉÖÓÑ ÊÒÁÖÌÕÌÙ ÏÅÍ
ÒÔÉÁ ÑÅ ÅÑÅÑÉÓÑÉÖÅÍ ËÍÅ ¿ÑÅ ÅÏÂÌ ¿ÖÒÙ.
µ¬©¬¥ ¦
§ª£³·© ¢³ ªµ°² µ´ªµ°² ·°´°² -
¶¬¥µ°² §¬¢³´ª¥£ ¥²´°¢°² » ¢¥´¥²³¬©£
ª¥«ª²©£©£ ¬§µ¥²¥£µ°² «¥µ¥ µ©² ³©ª¥ 2004/81/§«
¸Ô×ÔÒ 49
¢ÔÒ×ÉÕÁÅ ÉÔÁÕÏÉÇÌÙ
1.
£É ÒÐÁÖÉÙ ÖÔÁÖØÑ ÚØÔÓÑ ÒÛ ¿ÚÒÛÑ ÚÅÔÅÏÖÌÔÍÕÖÉÁ ×ÄÅÖÅ ÉÒÔÁÅÙ ÅÑ×ÔÓ-
ØÑ À ÅÔ±ÑÒÌÙ ÈÍÅÏÁÑÌÕÌÙ ÉÖÅÑÅÕÖÓÑ ÏÅÖ± ÖÍÙ ÈÍÅÖ±ÎÉÍÙ ÖØÑ ÉÔÍÖÓÕÉØÑ
ÍÅ ÏÅÍ ÍÆ ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 1 ÖÒÛ ÅÔÂÑÖÒÙ «ÓÈÍÏÅ, ÉÊÂÕÒÑ ÈÉÑ Û±ËÒÑÖÅÍ ÕÖÌ ÈͱÖÅÎÌ
ÖÒÛ ±Ô×ÔÒÛ 1 ÅÔ. 2 ÖÒÛ ¢ 233/2003, ÅÔ¿ÚÉÖÅÍ É Ô±ÎÌ ÖÌÙ ÅÔÂÈÍÅÙ §ÍÕÅË-
ËÉÐÍÏÀÙ ¥ÔÚÀÙ ÔÒ×ÉÕÁÅ ÉÔÁÕÏÉÇÌÙ ÖÔÍÓÑ ÌÑÓÑ, ÓÕÖÉ ÑÅ ÈÍÅÊÄËÒÛÑ Å ÖÌÑ
ÉÍÔÔÒÀ ÖØÑ ÈÔÅÕÖÓÑ ÖØÑ ÕÉ Æ±ÔÒÙ ÖÒÛÙ ÉËÏÐ̱ÖØÑ ÏÅÍ ÑÅ ÅÒÏÅÖÅÕÖÅ×ÒÄÑ ÇÛ-
ÚÍϱ ËÍÅ ÑÅ ÒÔ¿ÕÒÛÑ ÑŠбÆÒÛÑ ÕÛÑÉÍÈÌÖ± ÅÑÉÌÔ¿ÅÕÖÌ ÅÂÊÅÕÌ ÕÚÉÖÍϱ É ÖÌ
ÕÛÑÉÔËÅÕÁÅ ÖÒÛÙ É ÖÍÙ ÈÍØÏÖÍÏ¿Ù ¥ÔÚ¿Ù.
2.
§ÍÈÍϱ ËÍÅ ÖÒÛÙ ÅÑÌÐÁÏÒÛÙ - ×ÄÅÖÅ ÉÒÔÁÅÙ ÅÑ×ÔÓØÑ À ÅÔ±ÑÒÌÙ ÈÍÅÏÁ-
ÑÌÕÌÙ ÉÖÅÑÅÕÖÓÑ, Ì ÁÈÍÅ ÔÒ×ÉÕÁÅ ÒÔÉÁ ÑÅ ÅÔÅÖÉÁÑÉÖÅÍ ËÍÅ ÈÄÒ ÅÏÂÌ ÀÑÉÙ