

ņ (ŁŌŒňʼnńňŋńŌňʼnņ) ńœŇœŌņ ŁŏŎ ¨ňŁʼnňŌ¨œŌńœőņ
123
ũŞůŢŜ ũŞ ŞūŧŞůŞŮůśŮŢŦ ůŤ ţŤŜŞ, ŨŞşŞũūŚũūŰ ŰŷųŤ ŷůŦ ůū ŚŠŢťūŭ
ůŴũ ŞūţŤŦŹŮŢŴũ ŮůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ŞŰůŚŭ ŢŜũŞŦ ŮŰŲũř ūŨŸ ŢŠřŨū
288
.
ŎŦ Ţũ ŨŷŠŴ ũŷūŦ, ūŰ ŢŜ ůū ŨŢŜŮůūũ ŧŰŬŹũūŰũ ¨ŦŢťũŢŜŭ őŰşřŮŢŦŭ, ŮŢ ŦŞ
ŬūŮřťŢŦŞ ŢŜŨŰŮŤŭ ůŴũ ŬūşŨŤřůŴũ ūŰ ŢũšŚŲŢůŞŦ ũŞ ŬūŧŸųūŰũ Şŷ
ŞţŦŧŚŭ ŧŞůŞŮůŬūűŚŭ, ŞŧūŨūŰťūŸũ ŧŞůř ŧŞũŷũŞ ůŤũ ŞŬŲś ůŤŭ ŞũůŦŧŢŦŢũŦ-
ŧśŭ ŢŰťŸũŤŭ
289
, Ť ūūŜŞ ŠŢũŦŧř ŢŬŦūŬŜţŢůŞŦ ŮŢ ŮŸũůūū ŲŬūũŦŧŷ šŦřŮůŤŞ
290
288. łŨ.
ŕ. ¨ŵŭŜ
, ŕŬň¨ Ņ/2007,680, 681.
289. łŨ. řŬťŬ. ňňň §1 Ō 314/1976 (¨.ő. łŬŰŪŢŨŨŹũ 1969 ŢŬŜ ŞŮůŦŧśŭ ŢŰťŸũŤŭ šŦŞ ţŤŜŞŭ
Ţŧ ŬŰřũŮŢŴŭ Űŷ ŢůŬŢŨŞŜūŰ), řŬťŬ. ňň Ō 563/1977 (¨.ő. ŎŰřŮŦŠŧůūũ, ŊūũšŜũūŰ
ŧŞŦ ŋŷŮŲŞŭ 1972 ŠŦŞ ůŤ šŦŢťũś ŢŰťŸũŤ ŠŦŞ ţŤŜŢŭ ūŰ ŬūŧŞŨūŸũůŞŦ Şŷ ŞũůŦ-
ŧŢŜŢũŞ ūŰ ŢŧůūŪŢŸūũůŞŦ Ůůū šŦřŮůŤŞ),
řŬťŬ. 12§1 Ō 743/1977 ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŤũ
ŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ ťŞŨřŮŮŦūŰ ŢŬŦşřŨŨūũůūŭ (Ŕńʼn ŁĶ 319), ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ůūŰ ūūŜūŰ
ŧŴšŦŧūūŦśťŤŧŞũ ŧŞŦ ŢůŞŠŨŴůůŜŮůŤŧŞũ ŮůŤ šŤūůŦŧś Ţ ůū ŏ¨ 55/1998 (Ŕńʼn ŁĶ
58) (ŠŦŞ ůŤ ŮŲŚŮŤ ůūŰ ũŷūŰ ŞŰůūŸ Ţ ůūũ ŬūŞũŞűŢŬťŚũůŞ Ō 314/1976 ŧŞťŹŭ ŧŞŦ
ŠŦŞ ůū Şũ Ť ŞŮůŦŧś ŢŰťŸũŤ Şŷ ůŤ ťŞŨřŮŮŦŞ ŬŸŞũŮŤ ŢŜũŞŦ ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧś ś ŷŲŦ şŨ.
A. ŊŧŚŪŰŬű-ŐşŬŹŨť,
EN¨ 17, 1-10), řŬťŬ. ŒŚůŞŬůū Ō 855/1978 (¨.ő. łŞŬŧŢŨŹũŤŭ
1976 ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ůŤŭ ŋŢŮūŠŢŜūŰ ŇŞŨřŮŮŤŭ Şŷ ůŤ ŬŸŞũŮŤ), řŬťŬ. ŒŚůŞŬůū
Ō 1147/1981 (¨.ő. ŊūũšŜũūŰ, ŏŷŨŤŭ ůūŰ ŋŢŪŦŧūŸ, ŋŷŮŲŞŭ ŧŞŦ ŎŰřŮŦŠŧůūũ 1972 ŠŦŞ
ŬŷŨŤųŤ ůŤŭ ŬŸŞũŮŤŭ ůŤŭ ťřŨŞŮŮŞŭ Şŷ ůŤũ ŞŷŬŬŦųŤ ŧŞůŞŨūŜŴũ ŧŞŦ řŨŨŴũ
ŰŨŹũ), řŬťŬ. 3§1 Ō 3393/2005 (¨.ő. ŊūũšŜũūŰ 2001 ŠŦŞ ůŤũ ŞŮůŦŧś ŢŰťŸũŤ ŠŦŞ ţŤŜŞ
ŬŸŞũŮŤŭ Şŷ ŢůŬŚŨŞŦū ŧŜũŤŮŤŭ), řŬťŬ. 18 § 1 ŁŌ 596/1937 (őŸşŞŮŤ łŞŬŮūşŜŞŭ
1929 ŠŦŞ ůŤũ ŢũūūŜŤŮŤ ūŬŦŮŚũŴũ ŧŞũŷũŴũ ŮŲŢůŦŧř Ţ ůŦŭ šŦŢťũŢŜŭ ŞŢŬūŢůŞűū-
ŬŚŭ, ŷŴŭ ŢůŞŠŢũŚŮůŢŬŞ ůŬūūūŦśťŤŧŢ).
290. łŨ. řŬťŬ. Vňňň Ō 314/1976 («¨ŦŧŞŦŹŞůŞ ŞūţŤŦŹŮŢŴŭ Ţŧ ůŤŭ ŞŬūŸŮŤŭ őŰ-
şřŮŢŴŭ ŞūŮşŚũũŰũůŞŦ Ţřũ Ť ŢŠŢŬťś ŞŠŴŠś ŢŪ ŞŰůśŭ Ţũůŷŭ ůŬŦŹũ ŢůŹũ, Şŷ
ůŤŭ ŤŢŬūŤũŜŞŭ, ŧŞť’ Ťũ ŚŨŞşŢ ŲŹŬŞũ Ť ţŤŜŞ. ńũ ůūŸůūŦŭ, Ţũ ūŰšŢŜŞ ŢŬŦ-
ůŹŮŢŦ šŸũŞůŞŦ ũŞ ŢŠŢŬťś ŞŠŴŠś Ţůř řŬūšūũ ŚŪ ŢůŹũ, Şű’ Ťŭ ŚŨŞşŢ ŲŹŬŞũ
ůū ŮŰşřũ, ŢŪ ūŰ ŬūŢŧŨśťŤ Ť ţŤŜŞ...») ŧŞŦ řŬťŬ. 6§1
Ō 1638/1986 («ŒŞ šŦ-
ŧŞŦŹŞůŞ ŞūţŤŜŴŮŤŭ ŮŸűŴũŞ Ţ ůŞ řŬťŬŞ 4 ŧŞŦ 5 ťŞ ŞŬŞŠŬřűūũůŞŦ Ţůř
ůŬŜŞ ŲŬŷũŦŞ Şŷ ůŤũ ŤŢŬūŤũŜŞ ūŰ ŚŠŦũŢ Ť ţŤŜŞ, Ţŧůŷŭ Şũ ŢŠŢŬťŢŜ ŞŠŴŠś ś
ŠŜũŢŦ ŠũŴŮůūūŜŤŮŤ ŮŸűŴũŞ Ţ ůū řŬťŬū 7§6. ŏřũůŴŭ ŮŢ ŧŞŦř ŢŬŜůŴŮŤ
šŢũ ūŬŢŜ ũŞ ŢŠŢŬťŢŜ ŞŠŴŠś Ţůř ŞŬŚŨŢŰŮŤ ŚŪŦ ŲŬŷũŴũ Şŷ ůŤũ ŤŢŬūŤũŜŞ
ūŰ ŚŨŞşŢ ŲŹŬŞ ůū ţŤŦūŠŷũū ŠŢŠūũŷŭ.»). ŎūŜŴŭ ŧŞŦ ůū řŬťŬ. 8 Ō 3393/2005.
ŁŧŷŤ ŦŧŬŷůŢŬūŭ ŲŬŷũūŭ ŬūşŨŚŢůŞŦ Şŷ ůū
řŬťŬ. ŕ Ō 563/19771, ŮŸűŴũŞ
Ţ ůū ūūŜū: «ŁŪŜŴŮŦŭ ŞūţŤŦŹŮŢŴŭ šŸũŞůŞŦ ũŞ ŰūşŨŤťś ŢŦŭ ŢŧůūŪŢŸūũ ʼnŬř-
ůūŭ ūŰŲŜ şŬŞšŸůŢŬūũ ůūŰ ŚůūŰŭ Şŷ ůŤŭ ŤŢŬūŤũŜŞŭ ůŤŭ ŢŢŨŢŸŮŢŴŭ ůŤŭ ţŤŜŞŭ
ś Şŷ ůŤŭ ŢŪŞŧŬŦşŹŮŢŴŭ ůūŰ ŰŢŰťŸũūŰ šŦř ůŤũ ţŤŜŞũ ʼnŬřůūŰŭ. ńřũ Ţũ ůūŸůūŦŭ
Śũ ʼnŬřůūŭ šŢũ ŠũŴŬŜţŤ ůŤũ ŢŚŨŢŰŮŦũ ůŤŭ ţŤŜŞŭ, ś šŢũ ŤšŰũśťŤ ũŞ šŦŞŧŬŦşŹŮŤ
ůŤũ ůŞŰůŷůŤůŞ ůūŰ ŢŧůūŪŢŸūũůūŭ ʼnŬřůūŰŭ, ůū ūūŜūũ ŢŰťŸũŢůŞŦ šŦř ůŤũ ţŤŜŞũ,
šŸũŞůŞŦ ũŞ ŰūşřŨŤ ŞŪŜŴŮŦũ Ţũůŷŭ ŚůūŰŭ Şű` Ťŭ ŢŬŦśŨťūũ ŢŦŭ ŠũŹŮŦũ ůūŰ ůŞ
ŞũŴůŚŬŴ ŞũŞűŢŬťŚũůŞ ŬŞŠŞůŦŧř ŢŬŦŮůŞůŦŧř. ńũ ůūŸůūŦŭ, Ť ŢŬŜūšūŭ ŞŸůŤ
Ţũ ūŰšŢŜŞ ŢŬŦůŹŮŢŦ ťŞ ŰŢŬşŞŜũŤ ůū Śůūŭ Şŷ ůŤŭ ŤŢŬūŤũŜŞŭ ŧŞť’ Ťũ ůū
ʼnŬřůūŭ ťŞ ŞũŞŚũŢůū ŢŰŨŷŠŴŭ ŷůŦ ťŞ ŚŲŤ ŨŤŬūűūŬŤťś ůŞ ŬŞŠŞůŦŧř ůŞŸůŞ
ŢŬŦŮůŞůŦŧř, šŦř ůŤŭ ŧŞůŞşūŨśŭ ůŤŭ šŢūŸŮŤŭ ŢŦŢŨŢŜŞŭ.».