ŎŐňŎŇńŒņőņ Łōňőņő Ł¨ňʼnŁňŎŊŎŃņŒŎœ ŏŊŎœŒňőŋŎœ őŒŎ ńŊŊņŌňʼnŎ & őŒŎ ŁŃŃŊňʼnŎ ¨ňʼnŁňŎ
39
śůŞũ ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŭ ŧŞŦ Ţřũ ŰřŬŲūŰũ ŢũŮůřŮŢŦŭ
196
. ńřũ ůŞ ůŬŜŞ ŬŹůŞ
ŢŬŴůśŞůŞ ŞŞũůŹũůŞŦ ŧŞůŞűŞůŦŧř ŧŞŦ ůū ůŚůŞŬůū ŞŬũŤůŦŧř, ū ŢũŞŠŷ-
Ţũūŭ ťŞ ŰūŲŬŢūŸůŞŦ ŮŢ ŞūŧŞůřŮůŞŮŤ. ĽŴŭ ŧŞŦ Ůůū ŢŨŨŤũŦŧŷ šŜŧŞŦū,
ŮŸűŴũŞ Ţ ůŤ šŦřůŞŪŤ ůūŰ 904 ŞŬ. 1 Ţš. ŞĶŁʼn, ŠŦŞ ůŤ ŠŚũũŢŮŤ ůŤŭ ŞŪŜ-
ŴŮŤŭ ůūŰ ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŰ ŨūŰůŦŮūŸ ŬŚŢŦ ũŞ ŮŰũůŬŚŲūŰũ ŞťŬūŦŮůŦŧř
ūŦ ŞŧŷŨūŰťŢŭ ŬūŶūťŚŮŢŦŭ: ŨūŰůŦŮŷŭ Ţũŷŭ ŬūŮŹūŰ, ū ŨūŰůŦŮŷŭ
ŞŰůŷŭ ũŞ ŢśŨťŢ «Şŷ ůŤũ ŢŬŦūŰŮŜŞ ś Ţ ţŤŜŞ» Ţũŷŭ řŨŨūŰ ŬūŮŹūŰ,
ũŞ ŰřŬŲŢŦ ŞŦůŦŹšŤŭ ŮŰũřűŢŦŞ ŞũřŢŮŞ Ůůūũ ŨūŰůŦŮŷ ůūŰ Ţũŷŭ ŧŞŦ
ŮůŤũ ŢŦşřŬŰũŮŤ ůŤŭ ŢŬŦūŰŮŜŞŭ ůūŰ řŨŨūŰ ŧŞŦ ū ŨūŰůŦŮŷŭ ŞŰůŷ ũŞ
ŢśŨťŢ ŲŴŬŜŭ ũŷŦŤ ŞŦůŜŞ
197
. ńŜũŞŦ ŬūűŞũśŭ Ť ŞũůŦŮůūŦŲŜŞ ůŴũ Ŭū-
ŶūťŚŮŢŴũ ŠŚũŢŮŤŭ ůŤŭ ŞŪŜŴŮŤŭ ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŰ ŨūŰůŦŮūŸ ŮůŞ šŸū
ŮŰŮůśŞůŞ šŦŧŞŜūŰ. ŏŞŬŞůŤŬŢŜůŞŦ ŷůŦ Ť şŞŮŦŧś ŨŢŦůūŰŬŠŜŞ ůŤŭ ŞŪŜŴŮŤŭ
ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŰ ŨūŰůŦŮūŸ ůūŰ ŞŠŠŨŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ ūŬŢŜ ũŞ ŢŬŦŠŬŞűŢŜ
Ţũ ūŨŨūŜŭ Ţ ůūŰŭ ŜšŦūŰŭ ŷŬūŰŭ, ŷŴŭ Ť ŞŪŜŴŮŤ ůūŰ ŢŨŨŤũŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ.
ńŪřŨŨūŰ, Ť ŮŸŨŨŤųŤ ůŤŭ ŞŪŜŴŮŤŭ ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŰ ŨūŰůŦŮūŸ, ŷŴŭ ŢŜŲŢ
šŦŞůŰŴťŢŜ Şŷ ůūŰŭ Goff ŧŞŦ Jones ŧŞŦ ŞŞŦůŢŜ «ŬŹůūũ, ŷůŦ ū ŢũŞŠŷŢ-
ũūŭ ŚŲŢŦ ŨūŰůŜŮŢŦ Ţ ůŤ ŨśųŤ Ţũŷŭ ŧŚŬšūŰŭ, šŢŸůŢŬūũ, ŷůŦ ŚŲŢŦ ŨūŰůŜŮŢŦ
ŮůŤũ ŚŧůŞŮŤ ūŰ ŞũŞŠũŴŬŜţŢůŞŦ Ţ šŞřũŤ ůūŰ ŢũřŠūũůūŭ ŧŞŦ ůŬŜůūũ,
ŷůŦ ťŞ śůŞũ řšŦŧū ũŞ ůūŰ ŢŦůŬŞŢŜ ũŞ šŦŞůŤŬśŮŢŦ ůū ŧŚŬšūŭ» šŢũ ŞŚŲŢŦ
Şŷ ůū ŨŢŧůŦŧŷ ůūŰ řŬťŬūŰ 904 Łʼn ŷůŦ ŚũŞ ŬŷŮŴū ŚŲŢŦ ŧŞůŞŮůŢŜ ŨūŰ-
ŮŦŷůŢŬū ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůŞ ŚŮŴ ůŴũ ŢŬŦūŰŮŦŞŧŹũ ŮůūŦŲŢŜŴũ Ţũŷŭ řŨŨūŰ.
¨ŦŞŦŮůŹũŢůŞŦ, šŤŨŞšś, ūŰŮŦŞŮůŦŧś ŮŰŠŠŚũŢŦŞ ůūŰ ŢŨŨŤũŦŧūŸ šŦŧŞŜūŰ
ůūŰ ŞšŦŧŞŦūŨŷŠŤůūŰ ŨūŰůŦŮūŸ Ŭūŭ ůū ŞŠŠŨŦŧŷ šŜŧŞŦū, ŞŬř ůŤũ ŞũŢ-
ŪřŬůŤůŤ ŢŪŚŨŦŪŤ ůūŰ ŬŹůūŰ Şŷ ůū šŢŸůŢŬū. ŁūůŢŨŢŜ ŧŞŦ ŞŰůś ŞŷšŢŦŪŤ
ŠŦŞ ůū ŠŢŠūũŷŭ ŷůŦ ūŦ şŞťŸůŢŬŢŭ ŬŜţŢŭ ůūŰ ťŢŮūŸ, ū ŨŷŠūŭ ůŤŭ ŢŦşūŨśŭ
ůūŰ šŢũ şŬŜŮŧŢůŞŦ ŮůŤũ ŦŮůūŬŦŧś ŞŬřšūŮŤ, ŞŨŨř ŮŢ ŧūŦũŴũŦŧŚŭ ŞũřŠŧŢŭ
ūŰ ŞŞŦůūŸũ ůŤ ŬŸťŦŮŤ ŞŰůś. őůŦŭ ŧūŦũŴũŦŧŚŭ ŞŰůŚŭ ŞũřŠŧŢŭ ŞũřŠŢůŞŦ
196. Banque Financiere de la Cite v. Parc Battersea Ltd.
197.
Ō. ŒŰşŦŸŬűũŬű
ŮŢ: Ł. ŃŢŴŬŠŦřšŤ-ŋ. őůŞťŷūŰŨūŰ, ŁŮůŦŧŷŭ ʼnŹšŦŪ, Ţŧš. ŏ.Ō.
őřŧŧūŰŨŞŭ ¨ŜŧŞŦū ŧŞŦ ŎŦŧūũūŜŞ, 1982, 594, Łŏ 1325/2012 (ŌŎŋŎő), 1899/2011
(ŌŎŋŎő), 1351/2011 (ŕŬň¨ 2012, 261), 1316/2011 (ŌŎŋŎő), 917/2011 (ŌŎŋŎő),
589/2011 (ŌŎŋŎő), 1188/2010 (ŌŎŋŎő), 658/2009 (ŕŬň¨ 2009, 35), 343/2009
(ńń¨ 2008, 868), 305/2009 (ŌŎŋŎő), 749/2008 (¨/ũŤ 2010, 765), 1725/2005
(ŌŎŋŎő), 1238/2005, 725/2004 (ŌŎŋŎő), 828/2003 (ŌŎŋŎő), 813/2002 (¨ńń
2003, 834), 673/1999 (¨/ũŤ 2000, 436), 531/1994 (¨/ũŤ 1996, 81), 1027/1987
(ńńŌ 1988, 530), ńűŁť 6565/2008 (ŌŎŋŎő), 1932/2011 (ŁŬ 2012, 948),
4279/2007 (¨ŜŧŤ 2008, 393), 3553/1998 (Ōūł 1999, 65), 3552/1998 (Ōūł 1999,
65), 7296/1995 (¨/ũŤ 1995, 1259, ŁŬŲŌ 1996, 443), 206/1988 (¨/ũŤ 1990, 384),
8932/1986 (ŁŬ 1987, 939), 1072/1980 (ŁŬ 1980, 953), ńűŇŢŮ 2743/2009 (ŁŬ
2010, 504), 564/1993 (ŁŬ 1993, 725), ńűŏŢŦŬ 589/2011 (ńűŁ¨ 2012, 137),
192/2006 (ŏŢŦŬŌū 2006, 280), 45/1992 (ŏŢŦŬŌū 1992, 44), ŏŏŬŇŢŮ 23451/1998
(ŁŬ 1999, 802),
Ő. ŊŬŭŪťũŚŨť
, 394.