

²¯£¦¨¡
¡¬£ ¨£ ¡®±¦§£¦¨£®¯ ¦§¡¦¯°¡¦£ ¯² £°¦£³¯²® ¡¦°££¦ · °¯£¨¦£ [17]
¡. ¨¡®¯
881
¨Å ÒÈÍ ÔÕ ÍÔ »ËÓÅÑÈ ÁÍÁÇËÁÑÒÉË¼Õ ËÁÒÑÖÅÑÈÕ, ÅÉË×ÐÔ»ÍÎ ÁÍÒ½ÇÐÁÆÎ ÒÈÕ
ÎνÁÕ ÅÉľÓÈËÅ Á×ÓÈÅÐ¾Í ÑÒÎÍ ÄÅÀÒÅÐÎ ÒÔÍ ËÁÓÏÍ, ÅÉÑÅÀÄÅÒÁÉ ÌÅÉÑÒÈ-
ÐÉÁÑ¾Õ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× Î× ÇÉÁ ÒÉÕ ......./....../......, È»ÐÁ ±ÅÒÐÒÈ, ÑÒÎ §ÁÒÑÒÈÁ
............. ÅÍÏÉÎÍ ÒÈÕ Ñ×ÂÎÌÁÉÎÇÐÆÎ× ¡ÓÈÍÏÍ ………., ËÁÒ ÒÉÕ ÏÐÅÕ ………
±ÈÍ Á¾ ............ ÅÉÂÎ̼ ËÁÒÑÖÅÑÈÕ Å½ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× Î×, ¾ÔÕ ÅÐÉÇÐÆÈËÅ
ÁÐÁÍÔ, ËÁÓÏÕ ËÁÉ ÒÈÍ ×’ ÁÐ ....../............ »ËÓÅÑÈ ÁÍÁÇËÁÑÒÉË¼Õ ËÁÒÑÖÅÑÈÕ
ÒÎ× ÄÉËÁÑÒÉËÎÀ ÅÉÅÌÈÒ¼ ÒÎ× ÐÔÒÎÄÉËŽÎ× ¡ÓÈÍÏÍ ...... ...... ÁÍÁ˾ÒÔ Å ÒÈÍ
ÁÐÎÀÑÁ ;ÉÁ, ÅоÓÅÑÁ ËÁÉ ÁÐÁÄÅËÒ ËÁÉ ØÈÒÏ ÒÈÍ ÁËÀÐÔÑÈ ËÁÉ ÅÊÁÆÍÉ-
Ѽ ÒÎ×Õ, ÇÉÁ ÒÎÍ ÉÎ ËÒÔ Í¾ÉÎ, ÂÑÉÎ ËÁÉ ÁÌÈÓ¼ ̾ÇÎ ËÁÉ ¾ÑÎ×Õ ÐÎÑÓ»ÑÔ ÅÍ
ËÁÉÐÏ Í¾ÉÁ:
×ÍÅÉ ÒÎ× ×’ ÁÐ. ....../............ Ñ×ÂÎÌÁ½Î× ÁÇÎÐÁÔÌÈѽÁÕ ÒÎ× Ñ×ÂÎÌÁÉ-
ÎÇÐÆÎ× ¡ÓÈÍÏÍ ...... ......, Î× ÅÒÁÇÐÆÈËŠ;ÉÁ ÑÒÁ ÂÉÂ̽Á ÅÒÁÇÐÁÆÏÍ ÒÎ×
¼Î× ¡ÓÈÍÁ½ÔÍ, ÏÌÈÑÁ ËÁÉ ÅÒÁ½ÂÁÑÁ ËÁÒ̼ÐÅÕ ÄÉËÁ½ÔÁ Ë×ÐɾÒÈÒÁÕ, ÍÎ-
¼Õ ËÁÉ ËÁÒÎÖ¼Õ ÑÒÎÍ ÄÅÀÒÅÐÎ ÒÔÍ ËÁÓÏÍ ÒΠŽÄÉËÎ Á˽ÍÈÒÎ Î× ÂнÑËÅÒÁÉ ÑÒÈ
............, ¾ÔÕ ÅÐÉÇÐÆÅÒÁÉ ÌÅÒÎÅÐÏÕ ÁÐÁÍÔ ÑÒÎ ÄÉ˾ÇÐÁÆÎ. ±Î ÅÍ Ì¾ÇÔ
Á˽ÍÈÒΠŽÖÁ ÁÎËÒ¼ÑÅÉ Ä×ÍÅÉ ÒÈÕ ×' ÁÐ. ...../..... ÐÊÈÕ ÁÎÄÎÖ¼Õ ËÌÈÐÎÍνÁÕ
ÒÎ× Ñ×ÂÎÌÁÉÎÇÐÆÎ× ¡ÓÈÍÏÍ ..... ..... Î× ÅÒÁÇÐÆÈËŠ;ÉÁ ÒÈÍ .../.../... ÑÒÁ
ÂÉÂ̽Á ÅÒÁÇÐÁÆÏÍ ÒÎ× ¼Î× ¡ÓÈÍÁ½ÔÍ ÑÒÎÍ Ò¾Î ..... Å ÁÐÉÓ¾ ÅÒÁÇÐÁÆ¼Õ .....
±Î Ò½ÈÁ ÒÈÕ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÑÀÂÁÑÈÕ ÏÌÈÑÈÕ ÑׯÔͼÓÈËÅ ÑÅ 100.000 Å×-
ÐÏ, ÒÎ ÎνΠÓÁ ËÁÒÁÂÁÌ̾ÒÁÍ ÑÅ ÄÀÎ ÉѾÎÑÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ, ÌÈÐÔÒ»ÅÕ È ÐÏÒÈ ÑÒÉÕ
.../.../... ËÁÉ È ÄÅÀÒÅÐÈ ÑÒÉÕ .../.../... ¨Å ÒÎ Ñ×¾ÌÁÉÎ Á×Ò¾ ÑׯÔͼÓÈËÅ, ÌÉÑÒÁ,
ÐÈÒÏÕ ¾ÒÉ: «¥ ÅÒÁ½ÂÁÑÈ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× Á×ÒÎÀ ǽÍÅÒÁÉ Å ÒÈ ÄÉÁÌ×ÒÉ˼ Á½ÐÅÑÈ ÒÈÕ
È Ì¼ÐÎ×Õ ÅʾÆÌÈÑÈÕ ÒÎ× ÒɼÁÒÎÕ Î× ÉÑÒÏÓÈËÅ ËÁÉ ¾ÒÉ ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, ÁÍ Î ÁÇÎ-
ÐÁÑÒ¼Õ ÄÅÍ ÅÊÎÆÌ¼ÑÅÉ ÄÀÎ Ñ×ÍÅÖ¾ÅÍÅÕ Ä¾ÑÅÉÕ Á¾ ÒÎ Ò½ÈÁ Î× ÉÑÒÏÓÈËÅ »ÑÁ
ÑÅ Ä»ËÁ (10) »ÐÅÕ Á¾ ÅËŽÍÈ Î× ÎнÑÒÈËÅ ÍÁ ÌÈÐÔÓŽ, È Á½ÐÅÑÈ ÌÈÐÏÍÅÒÁÉ,
Å ÁÎÒ»ÌÅÑÁ ÒÎ Ñ×¾ÌÁÉÎ Á×Ò¾ ÍÁ ÃÅÉ ÍÁ ÉÑÖÀÅÉ, ÍÁ ÖÁÓŽ ËÓÅ ÁÎËÒÈ»ÍÎ
ÑÒÎ ÅÒÁÊÀ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÁÇÎÐÁÑÒ¼ ËÁÉ ÍÁ ÅÉÑÒлÃÅÉ Á×Ò¾ÁÒÁ ËÁÉ Á×ÒÎĽËÁÉÁ È
Ë×ÐɾÒÈÒÁ, È Íμ ËÁÉ ËÁÒÎÖ¼ ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× ÑÒÎÍ ÔÌÈÒ¼, ËÓÅ ÄÅ ÎѾ Î× »ÄÔÑÅ
ÑÒÎ ÅÒÁÊÀ Î ÁÇÎÐÁÑÒ¼Õ ÓÁ ŽÍÅÉ ÑÒÎÍ ÔÌÈÒ¼ ÔÕ ÎÉÍÉ˼ мÒÐÁ Î× ÒÈÍ ÑׯÔ-
ÍÎÀÍ Á¾ ÒÏÐÁ ÎÉ Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÎÉ ËÁÉ ÒÈÍ ÓÅÔÐÎÀÍ ÅÀÌÎÇÈ ËÁÉ Ä½ËÁÉÁ ËÁÉ Á˾Á
ÔÕ ÁÎØÈ½ÔÑÈ ÇÉÁ ÒÈ »ÖÐÉ ÒÈÍ Ì¼ÐÔÑÈ ÒÈÕ Á½ÐÅÑÈÕ ÖмÑÈ ËÁÉ ÅËÅÒÌÌÅ×ÑÈ
ÒÎ× ÁËÉͼÒÎ× Á¾ ÒÎÍ ÁÇÎÐÁÑÒ¼».