ΑΓΩΓΕΣ ΓΕΝΙΚΩΝ ΑΡΧΩΝ ΑΣΤΙΚΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥ

49 / 60

£²›Y®¥ ¡ž¯ š¦¡ž°¡™¨¡±£YŸ£¦Ÿ [14]
B. ž¡®¡™¦¬±¯ž¯²œ¯Ÿ 711
×ƽÑÒÁÒÁÉ ÑÒÄÉÎ ÄÉÁÐÁnjÁÒÅÀÑÅÔÍ ËÁÉ ÐÁ ÅĽΠÅÆÁЌÎÇ¼Õ ÇÉÁ ÒÉÕ ¡§ 197-198,
.Ö. ÇÉÁ ¾ÑÎ ÖоÍÎ ÄÅÍ Ç½ÍÅÒÁÉ, ËÁ½ÒÎÉ Å½ÍÁÉ Ä×ÍÁÒ¾, ōÉËÀÐÔÑÈ ÒÈÕ Ë×ÐÈÕ ÑÀŒÂÁ-
ÑÈÕ40 . ¡Í, ÅÉÄÉ˾ÒÅÐÁ, È Ñ×ÍÁÆÓŽÑÁ ÑÀŒÂÁÑÈ Å½ÍÁÉ Ë×ÐÈ Ì¾ÇÔ »ÌÌÅÉÃÈÕ ÒÀÎ×
(ÁÄÉÆÎÐÎ ÁÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÇÉÁ ;ŒÉŒÎ ¼ ÄÉËÁÉ΍ÐÁËÒÉ˾), È ŒÅÒ ÒÈ ÑÀÍÁÃÈ ÒÈÕ Ë×ÐÈÕ
Á×Ò¼Õ ÑÀŒÂÁÑÈÕ ÁÄÉËÁÉÎ̾ÇÈÒÈ ÐÍÈÑÈ ÑÀÍÁÃÈÕ »ÇË×ÐÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ, È ÎÎ½Á ÓÁ
ÅÐÉÂÌÌÅÒÁÉ ÒÎÍ ÁÁÉÒÎÀŒÅÍÎ (;ŒÉŒÎ ¼ ÄÉËÁÉ΍ÐÁËÒÉ˾) ÒÀÎ, ÇÅÍÍ ×ÎÖлÔÑÈ
ÁÎØȌ½ÔÑÈÕ ËÁÒ¡§ 197-19841.
4. ŸÒÄÉÎ ÄÉÁÐÁnjÁÒÅÀÑÅÔÍ
ÑÅ Ñ׌ÂÑÅÉÕ Ñ×ÍÁÒ¾ŒÅÍÅÕ ŒÅ ÄÉÁÇÔÍÉь¾
ŸÅ ÅнÒÔÑÈ ÑÀÍÁÃÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ ŒÅ (ÌÅÉÎÄÎÒÉ˾ ¼ ŒÅÉÎÄÎÒÉ˾) ÄÉÁÇÔÍÉь¾, ÒÎ
ÑÒÄÉÎ ÒÔÍ ÄÉÁÐÁnjÁÒÅÀÑÅÔÍ ËÁÌÀÒÅÉ ÒÈ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉ˼ ōÁƼ Î× ÁÐÖ½ØÅÉ ŒÅ ÒÈÍ
»ËÄÎÑÈ ÒÈÕ ÄÉÁ˼Ð×ÊÈÕ ÒÈÕ ÄȌ΍ÐÁѽÁÕ ËÁÉ ÒÅÌÅÉÏÍÅÉ ŒÅ ÒÈÍ, ËÁÒ ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÎ×
;ŒÎ×, ËÁÒÐÒÉÑÈ ÒÈÕ ÑÀŒÂÁÑÈÕ, È ÎÎ½Á ō»ÐÖÅÒÁÉ Å½ÒÅ ŒÅ Œ¾ÍÈ ÒÈÍ ËÁÒÁËÀÐÔÑÈ
ŽÒÅ ŒÅ ÒÈÍ ÅÁ˾ÌÎ×ÓÈ Á×Ò¼Õ ÄÉÁÒÀÔÑÈ Î× Ò×Ö¾Í ÁÁÉÒŽ Π;ŒÎÕ ¼ È ÄÉÁ˼Ð×ÊÈ
ÒÎ× ÌÅÉÑÒÈÐÉÁьÎÀ42. ŸÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ ŒÌÉÑÒÁ Á×Ò¼, ¾ÒÁÍ ÎÉ ÄÉÁÇÔÍÉؾŒÅÍÎÉ Å½ÍÁÉ
ÅÐÉÑѾÒÅÐÎÉ ËÁÉ »ÍÁÕ ÅÊ Á×ÒÏÍ, ōÉÄÅÉËÍÀÎÍÒÁÕ ÁÐÍÎŒÈ ËÁÉ ×Á½ÒÉÁ Ñ׌ÅÐÉÆÎ-
Ð »ÍÁÍÒÉ ÅÒ»ÐÎ× ÄÉÁÇÔÍÉØΌ»ÍÎ×, ŒÁÒÁÉÏÍÅÉ ÒÎ ÄÉÁÇÔÍÉь¾ ō½ ØȌ½Á ÒÎ× ÒÅÌÅ×-
ÒÁ½Î× ËÁÉ ÐÎÕ ½ÄÉÎÍ ¾ÆÅÌÎÕ, ÄÅÍ ÉÄÐÀÅÒÁÉ ÅÉÕ ÂÐÎÕ ÒÎ× Å×ÓÀÍÈ ËÁÒ¡§ 197-198,
ÁÆÎÀ ŒÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÉÑÑÎÒ»ÐÔÍ ÄÉÁÇÔÍÉØΌ»ÍÔÍ ÄÅÍ ×ÐÖÅÉ ÑÖ»ÑÈ ÄÉÁÐÁnjÒÅ×-
ÑÈÕ, È ÎÎ½Á ÁÎÒÅÌŽ ÐÎڍ¾ÓÅÑÈ ÒÈÕ ÐÎÑ׌ÂÁÒÉË¼Õ Å×ÓÀÍÈÕ ÐÎÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ.
¬ÑÒ¾ÑÎ Î ØȌÉÏÑÁÕ ÓÁ Å×ÓÀÍÅÒÁÉ, ÅƾÑÎÍ Ñ×ÍÒлÖÎ×Í ÎÉ ÐÎÕ ÒÎÀÒÎ ÐÎڍÎÓ»ÑÅÉÕ,
ËÁÒ ÒÉÕ ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÇÉÁ ÒÉÕ ÁÄÉË΍ÐÁʽÅÕ (¡§ 914 ō.), ׍ÎÖÐÅÎÀŒÅÍÎÕ ÑÅ ÁÎËÁÒÑÒÁ-
ÑÈ ÒÈÕ ÓÅÒÉË¼Õ ËÁÉ ÁÎÓÅÒÉË¼Õ ØȌ½ÁÕ Î× ×»ÑÒÈ Î ØȌÉÔÓÅ½Õ ËÁÉ È ÎÎ½Á ÓÁ »ÌÅɍÅ
ÁÍ ÄÅÍ Å̌ÂÁÍÅ ÖÏÐÁ ÒÎ ØȌÉÎǾÍÎ ÇÅÇÎ;Õ43.
¢. Ÿ×ŒÅÐÉÆÎÐÁÍÒ½ÓÅÒÈ ÐÎÕ ÒÈÍ ËÁ̼ ½ÑÒÈ
1. ¥ ÇÅÍÉ˼ мÒÐÁ ÒÈÕ ËÁÌ¼Õ ½ÑÒÈÕ
§ÁÒ ÒÈÍ ¡§ 198 È ×ÎÖлÔÑÈ ÐÎÕ ÁÎØȌ½ÔÑÈ ÇÅÍÍÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ×Á½ÒÉÁ ÁÐ-
ÂÁÑÈ ÒÔÍ ËÁ;ÍÔÍ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐÕ Î× Ó»ÒÅÉ È ¡§ 197, ÄÈÌÁļ ÒÈÕ Ñ׌ÅÐÉÆÎÐÕ
Î× ÅÉÂÌÌÅÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ËÁ̼ ½ÑÒÈ ËÁÉ ÒÁ Ñ×ÍÁÌÌÁËÒÉË ¼ÓÈ («ÍÁ Ñ׌ÅÐÉÆ»ÐÎ-
40. Ÿ×ÐÉÄËÈÕ , ™ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, ÁÐ. 234Ç· ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ, ™ÅÍÉË»Õ ¡ÐÖ»Õ, § 34, ÁÐ. 5.
41. ¡ž 554/2011 ³Ð¦š 2012, 29· ¡ž 1610/2009 ³Ð¦š 2010, 690· ¡ž 764/1996 £Ì̚ÍÈ 1997, 575·
£Æ¡Ó 3048/2003 £Ì̚ÍÈ 2003, 1407.
42. ¡ž ¯Ì 37/2005 £Ì̚ÍÈ 2005, 1040· ¡ž 334/2015 ±®ž ®¯¨¯Ÿ· ¡ž 892/2013 £žÎ̚ 2013, 707·
¡ž 1292/2010 ®Î¢ 2011, 181· ¡ž 307/2009 ±®ž ®¯¨¯Ÿ· ¡ž 1955/2009 ³Ð¦š 2010, 603· ¡ž
994/2004 ³Ð¦š 2005, 24· ¡ž 1232/2000 ³Ð¦š 2001, 300· £ÆšÔÄ 261/2006 ±®ž ®¯¨¯Ÿ. µÒÑÉ ËÁÉ
ÇÉÁ ÒÉÕ Ñ׌ÂÑÅÉÕ ÅËÒ»ÌÅÑÈÕ ÄȌÎѽÔÍ »ÐÇÔÍ ™ÅÔÐÇÉÄÈÕ/žÁ×̾Î×ÌÎÕ, ®Î¢ 1987, 704· °ÉËÎÕ,
§ÐÉÒ£ 1999/1, 172.
43. ¡ž 307/2009 ±®ž ®¯¨¯Ÿ.
24
25