![Show Menu](styles/mobile-menu.png)
![Page Background](./../common/page-substrates/page0051.png)
. §¡±¡ 65
¢. ×ÍÈÒÉ˼ ÐÎÑÆ×Ǽ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ÑÒÈ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÅÑÎÌÁ¼ÑÅÔÕ
Ò¼Õ ÎнØÅÒÁÉ Á¾ ÒÁ »ÐÈ ¼ Á¾ ÒнÒΠоÑÔÎ ÒÈÕ ÅÉÌÎÇ¼Õ ÒÎ×Õ (ÐÓÐÎ 8 ÁÐ.
2 ® 3989/2010). ¥ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÅÑÎÌÂÈÑÈÕ ËÁÓÎнØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÄÉÁÅÑÎ-
ÌÁÂÈÒ¼ ÑÅ Ñ×ÍÅÍ;ÈÑÈ Å ÒÁ »ÐÈ, ÒÁ ÎνÁ ÎÐÎÀÍ ÍÁ ÒÅÐÁÒ½ÑÎ×Í ÒÈ ÄÉÁÄÉ-
ËÁѽÁ ÄÉÁÅÑÎÌÁ¼ÑÅÔÕ, ¾ÎÒÅ ÒÎ ÅÉÓ×ÎÀÍ. ¥ ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÅÑÎÌÂÈÑÈÕ
»ÖÅÉ ÅÉÑÒÅ×ÒÉ˾ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ËÁÉ ÄÅÍ ÒÈÐÎÀÍÒÁÉ ÐÁËÒÉË. ¯ ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ Î-
ÐŽ ÍÁ ÅÉËÎÉÍÔÍŽ ËÁÉ ÍÁ Ñ×ÍÁÍÒÒÁÉ Å ËÁÓ»ÍÁ Á¾ ÒÁ »ÐÈ ÖÔÐÉÑÒ (ÐÓÐÎ 8
ÁÐ. 3 ® 3898/2010). ÐÉÍ Á¾ ÒÈÍ »ÍÁÐÊÈ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ, ¾ÌÎÉ ÎÉ Ñ×ÅÒ»ÖÎ-
ÍÒÅÕ ÄÅÑÅÀÎÍÒÁÉ ÅÇÇÐÆÔÕ ÍÁ ÒÈмÑÎ×Í ÒÎ Á¾ÐÐÈÒÎ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ (ÐÓÐÎ 10
® 3898/2010). ¯ ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ ÁŽÂÅÒÁÉ Å ÔÐÉÁ½Á ÁÍÒÉÉÑÓ½Á ËÁÉ ÇÉÁ 24 ËÁÒ’
ÁÍÏÒÁÒÎ ¾ÐÉÎ ÏÐÅÕ, ÑÒÉÕ ÎνÅÕ ÅÐÉÌÁÂÍÅÒÁÉ ËÁÉ Î ÖоÍÎÕ ÐÎÅÒÎÉÁѽÁÕ ÇÉÁ ÒÈ
ÄÉÁÄÉËÁѽÁ ÒÈÕ ÄÉÁÅÑÎÌÂÈÑÈÕ (ÐÓÐÎ 12 ÁÐ. 1 ® 3898/2010). ±Î ÀÃÎÕ ÒÈÕ ÔÐÉ-
Á½ÁÕ ÁÍÒÉÉÑÓ½ÁÕ ËÁÓÎнØÅÒÁÉ ËÁÉ ÁÍÁÐÎÑÁоØÅÒÁÉ Å Á¾ÆÁÑÈ ÒÎ× ²Î×ÐÇÎÀ
ÉËÁÉÎÑÀÍÈÕ, ÉÁÆÍÅÉÁÕ ËÁÉ ¡ÍÓÐÔ½ÍÔÍ ÉËÁÉÔÒÔÍ (ÐÓÐÎ 12 ÁÐ. 3 ®
3898/2010). ±Á »ÐÈ ËÁÉ Î ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ ÎÐÎÀÍ ÍÒÔÕ ÍÁ Ñ×ÆÔͼÑÎ×Í
ÄÉÁÆÎÐÅÒÉ˾ ÒоΠÁÎɼÕ. ¥ ÁÎɼ ÒÎ× ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼ ÂÁÐÀÍÅÉ ÒÁ »ÐÈ ËÁÒ’
ÉÑÎÎÉнÁ ÅËÒ¾Õ ÅÍ ÒÁ »ÐÈ Ñ×ÆÔͼÑÎ×Í ÄÉÁÆÎÐÅÒÉË (ÐÓÐÎ 12 ÁÐ. 2 ®
3898/2010).
£Ë ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÁлÅÒÁÉ ¾ÒÉ ÒΠͻΠÓÅÑÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÅÊÔÄÉËÁÑÒÉË¼Õ Ñ×-
ÂÉÂÁÑÒÉË¼Õ ÄÉÅ×ÓÅÒ¼ÑÅÔÕ ÒÔÍ ÎÆÅÉÌÏÍ ÒÎ× ÉÄÉÏÒÈ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÎ× ® 3869/2010
ÅÐÉÎнØÅÉ ÒÈÍ ÉÄÉÔÒÉ˼ Á×ÒÎÍνÁ ÒÔÍ ÅÐÏÍ, ÑÒÎ »ÒÐÎ Î× ÁÐÁ»ÅÉ ÑÅ ½Á
ÅÉÄÉËÏÕ Ð×ÓÉÑ»ÍÈ ÑÒΠ;ΠÄÉÁÄÉËÁѽÁ. ¥ ÑÈÁÍÒÉ˾ÒÅÐÈ ÅÒÁÂÎ̼ ÑÖÅÒ½ØÅÒÁÉ,
¾ÔÕ ÐÎËÀÒÅÉ Á¾ ÒÁ ÐÎÐÐÈÓ»ÍÒÁ,
Å ÒÈ Äμ ÒÈÕ ÄÉÁÄÉËÁѽÁÕ ÒÎ× ÅÊÔÄÉËÁÑÒÉ-
ËÎÀ Ñ×ÂÉÂÁÑÎÀ ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÄÉÁÅÑÎÌÁ¼ÑÅÔÕ: ×¾ ÒÈ Í»Á ÄÉÒÁÊÈ ÒÈÕ ÁÐ.
1 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 2 ® 3869/2010, È ÄÉÁÐÁÇÒÅ×ÑÈ ÇÉÁ ÒÈ Ñ×ÂÉÂÁÑÒÉ˼ ÄÉÅ×Ó»ÒÈÑÈ
ÒÔÍ ÎÆÅÉÌÏÍ ÄÅÍ ÄÉÅÊÇÅÒÁÉ ÁÅ×ÓŽÁÕ ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÏÍ ÁÌÌ ÅÍÏÉÎÍ ÅÍ¾Õ ÄÉÁ-
ÉÑÒÅ×»ÍÎ× ÄÉËÈǾÐÎ×, Î ÎνÎÕ ÅÉÌ»ÇÅÒÁÉ Á¾
ÒÎÍ ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ËÁÉ ÒÎ×Õ ÉÑÒÔÒ»Õ
ÒÎ×. ¨ÅÒÁÊÀ ÒÔÍ ÅÐÏÍ ËÁÉ ÒÎ× ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼ ËÁÒÁÐÒ½ØÅÒÁÉ ÑÀÂÁÑÈ ÁÐÎÖ¼Õ
ÁÍÅÊÁÐÒ¼ÒÔÍ ×ÈÐÅÑÉÏÍ, ÑÒÎ ÌÁ½ÑÉÎ ÒÈÕ ÎνÁÕ Î ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ
ÁÍÁÌÁÂ-
ÍÅÉ
ÒÎ Ñ×ÍÒÎÍÉѾ ÒÈÕ ÄÉÁÐÁÇÁÒÅÀÑÅÔÕ
ÅÒÁÊÀ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ËÁÉ ÒÔÍ ÉÑÒÔÒÏÍ
ÒÎ×. ¥ ÅÌÎ˼ ÒÎ× ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼ ÐÎÎнØÅÒÁÉ ÍÁ ÄÉÁÄÐÁÁÒ½ÑÅÉ ÑÈÁÍÒÉ˾ о-
ÌÎ ÑÒÈÍ ÅÉÒ×Ö½Á ÒÎ× ÓÅÑÎÀ ÒÎ× ÅÊÔÄÉËÁÑÒÉËÎÀ Ñ×ÂÉÂÁÑÎÀ
171
, ËÁÓÏÕ Î ÄÉÁÉ-
ÑÒÅ×»ÍÎÕ ÔÕ ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼Õ ÄÉËÈǾÐÎÕ ÄÉÁÓ»ÒÅÉ ËÁÒ ÒÅ˼ÐÉÎ ÒÈÍ ÁÁÐÁ½ÒÈÒÈ
ÅÅÉнÁ ËÁÉ ËÁÒÐÒÉÑÈ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÁÍÒÁÎËÐÉÓ
Ž ÎÉÎÒÉËÏÕ ÑÒÎ Ñ×ÇËÅËÐÉ»ÍÎ »ÐÇÎ.
¨Å ÒÈ Ñ×ÍÄÐμ ÒÎ× ÄÉÁÅÑÎÌÁÂÈÒ¼, ÔÕ ÁÅоÌÈÒÎ× ÒнÒÎ×, ÁÍÁ»ÍÅÒÁÉ ÍÁ Á-
ÂÌ×ÍÓÎÀÍ
(
ÔÕ »ÍÁÍ ÂÁÓ¾
) ÎÉ Ä×ÑÖ»ÐÅÉÅÕ Î× ÁÍÁËÀÒÎ×Í Á¾ ÒÈÍ ÁÑ×ÅÒнÁ
ÑÒÈ
ÄÉÁÐÁÇÁÒÅ×ÒÉ˼ ÉÑÖÀ ÅÒÁÊÀ ÒÎ× ÎÆÅÉÌ»ÒÈ ËÁÉ ÒÔÍ ÉÑÒÔÒÏÍ ÒÎ×
.
171. ¢Ì. ËÁÉ
§ÐÈÒÉ˾
, ¾.., Ñ. 53· Gottwald/
-Schmidt-Räntsch,
InsoHdb
3
(2006), § 82, ÁÐ. 17·
¥ess/Obermüller/
-Obermüller
, ¾.., ÁÐ. 912· ¥
eyer
, ¾.., Ñ. 16 ·
Vallender
, DGVZ 1997, Ñ.
97-98.
119