300
[7]
®¯¨¯¯¦¡ ££§±¦§¯² ²®£°¦¯²
£ÊÌÌÎ×, ÎÉ ÉÑÖÀÎÍÒÅÕ ÅÐÉÎÐÉÑν ÄÅÍ Ó½ÇÎ×Í ÒÎÍ ×мÍÁ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÐÎÕ ÅÐÇÁѽÁ
(ÁÌÌÁÇ¼Õ ÅÁÇÇ»ÌÁÒÎÕ), ÁÆÎÀ ÄÅÍ ÅÊÉËÍÎÀÍÒÁÉ »ÖÐÉ ÒÈÍ ÁÁǾÐÅ×ÑÈ ÁÎÖÔмÑÅÔÕ Á¾
ÒÎ ÑÒÐÒÅ×Á, ¾ÔÕ ½ÑÖ×Å ×¾ ÒÎ ÐÎÈÇÎÀÅÍÎ ÍÎÎÓÅÒÉ˾ ËÁÓÅÑÒÏÕ, Å ÒÎ ÎνΠÁÁÇÎ-
ÐÅ×¾ÒÁÍ È ÁÐÁ½ÒÈÑÈ ÒÎ× ÁÊÉÔÁÒÉËÎÀ ÐÉÍ ÒÈÍ ÅË̼ÐÔÑÈ ÒÎ× ÁÍÅÉÌÈ»ÍÎ× ÖоÍÎ× Á-
ÐÁÎͼÕ. ²¾ ÒÉÕ ÉÑÖÀÎ×ÑÅÕ Ð×Ó½ÑÅÉÕ, ÅÉÕ ÂÐÎÕ ÒÎ× ÐÎÏÐÔÕ ÁÎÖÔÐÎÀÍÒÎÕ ÁÊÉÔÁÒÉËÎÀ
ÐÎÂÌ»ÅÒÁÉ È ËÁÒÁÂÎ̼ ׻РÒÎ× ÈÎѽÎ× ÁÎØÈÉÏÑÅÔÕ, È ÎνÁ ÒÎ ÅÍ ÌÅÉÒÎ×ÐÇŽ ÔÕ
ÅÀÌÎÇÎ ÁÍÒÉ˽ÍÈÒÐÎ ÇÉÁ ÍÁ ÈÍ ÁÎÖÔÐÎÀÍ ÐÎÏÐÔÕ ÎÉ ÁÊÉÔÁÒÉËν ÐÎÕ ÂÌÂÈ ÒÎ× ÄÈÎ-
ѽÎ× Ñ×Æ»ÐÎÍÒÎÕ, ÒÎ ÄÅ »ÖÅÉ ÖÁÐÁËÒ¼ÐÁ ÁÎËÁÒÁÑÒÁÒÉ˾ ÒÔÍ ÄÁÁÍÏÍ, ÑÒÉÕ ÎνÅÕ ×Î-
ÂÌÌÅÒÁÉ ÒΠȾÑÉÎ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅËÁ½ÄÅ×ÑÈ ÒÔÍ ÁÊÉÔÁÒÉËÏÍ, ÑÒÎ×Õ ÎνÎ×Õ ÁлÖÅÒÁÉ, »ÐÁÍ
ÒÈÕ ÅËÁ½ÄÅ×ÑÈÕ ËÁÓÅÁ×Ò¼Õ, ËÁÉ ÑÒ»ÇÁÑÈ, ÄÉÁÒÐÎƼ, ÉÑÓ¾Õ ËÁÉ »ÍÄ×ÑÈ. ±Î ÀÃÎÕ ÄÅ ÒÈÕ ÅÍ
̾ÇÔ ÁÎØȽÔÑÈÕ ×ÎÌÎǽØÅÒÁÉ ËÁÒ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˾ ÒоΠËÁÉ ËÁÓÎнØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎ ÂÁÑÉ˾
ÉÑÓ¾ ÒÎ× ËÁÒÅÖλÍÎ× ÂÁÓÎÀ Ž ÒÎ×Õ ×ÎÌÅɾÅÍÎ×Õ ¼ÍÅÕ ×ÎÖÐÅÔÒÉË¼Õ ÁÐÁÎͼÕ
ÑÒÎ ÑÒÐÒÅ×Á ÒÎ× ÁÎÖÔÐÎÀÍÒÎÕ ÁÊÉÔÁÒÉËÎÀ. ±ÎÀÒÔÍ ÄÎÓ»ÍÒÔÍ, ÎÉ Å½ÁÖÎÉ ÍÎÎÓÅÒÉ-
Ëν ÅÐÉÎÐÉÑν, ¼ÒÎÉ È ×ÎÖлÔÑÈ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÑÒÎ ÑÒÐÒÅ×Á Ž ÄÉÌÑÉÎ ÄÉÑÒÈÁ ÒÎ×
ËÁÓÎÐÉØλÍÎ× ÑÒÈÍ ÎÉËŽÁ ÑÖÎ̼ ÖоÍÎ× ÆνÒÈÑÈÕ ËÁÓÏÕ ËÁÉ, ÑÅ ÅнÒÔÑÈ ÁÎËÒ¼ÑÅÔÕ
ÉÁÒÐÉË¼Õ ÅÉÄÉ˾ÒÈÒÁÕ, È ×ÎÖлÔÑÈ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÇÉÁ »ÍÒÅ ÅÉÌ»ÎÍ »ÒÈ, ŽÍÁÉ, ËÁÒÁÐÖ¼Í, о-
ÑÆÎÐÎÉ ËÁÉ ÁÍÁÇËÁ½ÎÉ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÊ×ÈлÒÈÑÈ ÒÎ× ÄÈÎѽÎ× Ñ×Æ»ÐÎÍÒÎÕ, ÖÔÐ½Õ ÒÁ×ÒÎÖо-
ÍÔÕ ÍÁ ÁÎÑÒÅÐÎÀÍ ÍÅ× ÅÒ»ÐÎ× (ÁÁǾÐÅ×ÑÈ ÁÐÁÉÒ¼ÑÅÔÕ) ÒÎÍ ÁÊÉÔÁÒÉ˾ Á¾ ÒÈÕ ÁÑ˼-
ÑÅÔÕ ÒÎ× Ñ×ÍÒÁÇÁÒÉËÎÀ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÇÉÁ ÁÌÌÁǼ ÅÁÇÇ»ÌÁÒÎÕ. ÌÈÍ ¾ÔÕ, È ÄÉÒÁÊÈ
ÒÈÕ ÁÐ. 15 ÒÎ× ÐÓÐÎ× 64 ÒÎ× ® 1400/1973, ¾ÔÕ ÉÑÖÀÅÉ, ËÁÒ ÒÈÍ ÎνÁ, ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ×Õ
ÁÊÉÔÁÒÉËÎÀÕ ÒÎ× ×ÇÅÉÎÍÎÉËÎÀ, Î ÖоÍÎÕ ÁÎËÒ¼ÑÅÔÕ ÒÈÕ ÅÉÄÉ˾ÒÈÒÁÕ «ÄÅÍ ÐÎÑÅÒÐÒÁÉ
ÇÉÁ ÒÈÍ Ñ×̼ÐÔÑÈ ÒÈÕ ÁÍÁÌÁÂÁ;ÅÍÈÕ ×ÎÖлÔÑÈÕ» ÄÉÁÒÁÐÑÑÅÉ ÒÈÍ ÉÑÎÐÐνÁ Å-
ÒÁÊÀ ÒÈÕ ÁÍÇËÈÕ ÒÔÍ £Í¾ÌÔÍ ×ÍÅÔÍ ÍÁ ÁÐÁ»ÍÎ×Í ÒÁ ÑÒÅÌ»ÖÈ ÒÎ×Õ ËÁÒ ÒÎ Ä×ÍÁÒ¾
ÅÇÁÌÀÒÅÐÎ ÖÐÎÍÉ˾ ÄÉÑÒÈÁ ÑÒÉÕ ÒÊÅÉÕ ÒÎ×Õ ËÁÉ ÒÎ× ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÐÎÕ ÅÐÇÁѽÁ (ÁÌÌÁǼ
ÅÁÇÇ»ÌÁÒÎÕ) ËÁÉ ÅÌÅÀÓÅÐÈ ÁÍÒ×ÊÈ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÔÍ ÓÉÇλÍÔÍ ÁÊÉÔÁÒÉËÏÍ,
ÅÉÂÌÌÎÍÒÁÕ ÅÉÕ ÂÐÎÕ ÒÎ×Õ ×»ÐÅÒÐÈ Ó×ѽÁ, ÁÆÎÀ ÒÎ×Õ ×ÎÖÐÅÏÍÅÉ ÍÁ ÁÐÁŽÍÎ×Í ÑÒÎ
ÑÒÐÒÅ×Á Ì»ÎÍ ÒÎ× È½ÑÅÎÕ ÒÈÕ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉË¼Õ ÒÎ×Õ ÓÈÒŽÁÕ (ŽËÎÑÉ ÄÀÎ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ »ÒÈ).
±Î ×ÅÐÂÌÌÎÍ ÒÎ× ÅÐÉÎÐÉÑÎÀ ÒÎ× ÁÒÎÉËÎÀ ÄÉËÁÉÏÁÒÎÕ ÒÔÍ ÁÍÔÒ»ÐÔ ÅÆÁ½ÍÅÒÁÉ ËÁÉ
Á¾ ÒÎ ÇÅÇÎÍ¾Õ ¾ÒÉ, ËÁÒ ÒÎÍ ÖоÍÎ Á¾ËÒÈÑÈÕ ÒÈÕ ÅÉÄÉ˾ÒÈÒÕ ÒÎ×Õ, ÄÅÍ Å½ÍÁÉ ÑÎ×ÄÁÑÒ»Õ
ÖÎÌÏÍ, ÁÌ̼ÄÈ ÁÊÉÔÁÒÉËν, ÎÉ ÎνÎÉ ÐÎÑÆ»ÐÎ×Í ÒÉÕ ×ÈÐÅѽÅÕ ÒÎ×Õ ÑÒÉÕ µÍÎÌÅÕ ×-
ÍÅÉÕ ÅÐÇÁؾÅÍÎÉ ÑÒÁ ÎÉËŽÁ ÍÎÑÈÌÅ×ÒÉË ÉÄÐÀÁÒÁ, ÅÍÏ, ÅÉÐÎÑÓ»ÒÔÕ, ËÁÒ ÒΠŽÁÖÎ
ÄÉÑÒÈÁ, ÅËÌÈÐÏÍÅÒÁÉ, ÒÅÌÉËÏÕ, Î ÄȾÑÉÎÕ ÑËξÕ, ¼ÒÎÉ È ÑÒÅÌ»ÖÔÑÈ ÒÎ× ÑÒÐÁÒÅÀÁÒÎÕ
Å ÅËÁÉÄÅ×»ÍÎ ÐÎÑÔÉ˾ (ÁÊÉÔÁÒÉËÎÀÕ). ±»ÌÎÕ, ÓÁ лÅÉ ÍÁ ÑÈÅÉÔÓŽ ¾ÒÉ ×¾ ÒÎ ÐÎ-
ÙÑÖÀÑÁÍ ËÁÓÅÑÒÏÕ, Î ÖоÍÎÕ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÑÒÎ ÑÒÐÒÅ×Á ÒÔÍ ÁÊÉÔÁÒÉËÏÍ ÉÁÒÐÏÍ ÁͼÐ-
ÖÅÒÎ ÑŠŽËÎÑÉ ÒнÁ »ÒÈ. ¯ ½ÄÉÎÕ Î ÍÎÎÓ»ÒÈÕ ÓÅÏÐÈÑÅ ÒÎ ÖÐÎÍÉ˾ Á×Ò¾ ÌÁ½ÑÉÎ ÉÄÉÁÉÒ»ÐÔÕ
ËÁÒÁÄ×ÍÁÑÒÅ×ÒÉ˾. ÉÁ ÒΠ̾ÇÎ Á×Ò¾ ÐÎÖÏÐÈÑÅ ÑÒÈÍ ÁÍÒÉËÁÒÑÒÁѼ ÒÎ×, ÓÅѽØÎÍÒÁÕ ÒÉÕ
ÄÉÁÒÊÅÉÕ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 1 ÒÎ× ® 3257/2004, Å ÒÉÕ ÎνÅÕ ÅÉÄÉÏÖÓÈËÅ, ¾ÔÕ ÐÎËÀÒÅÉ Á¾
ÒÈ ÅÉÑÈÇÈÒÉ˼ »ËÓÅÑÈ, È ÅÍÁоÍÉÑÈ ÒÈÕ ÅÓÍÉË¼Õ ÍÎÎÓÅѽÁÕ ÐÎÕ ÒÉÕ Ñ×ÂÁÒÉË»Õ ÄÅÑÅÀÑÅÉÕ
Î× »ÖÅÉ ÁÍÁÌÂÅÉ È ÖÏÐÁ ÁÕ ÄÉÁ ÒÈÕ ËÀÐÔÑÈÕ ÒÎ× £×ÐÔÁÙËÎÀ §ÎÉÍÔÍÉËÎÀ ³ÐÒÈ (®
1426/1984), ÑÒÎÍ ÎνÎ, ¾ÔÕ ÐÎÁÐÁÒ½ÓÅÒÁÉ, ÒÁ Ñ×ÂÁÌ̾ÅÍÁ ËÐÒÈ ÁÍÁÌÁÂÍÎ×Í ÒÈÍ
×ÎÖлÔÑÈ ÍÁ ÐÎÑÒÁÒÅÀÎ×Í Å ÁÎÒÅÌÅÑÁÒÉ˾ ÒоΠÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÎ× ÅÐÇÁØλÍÎ× ÍÁ
ËÅÐĽØÅÉ ÒÈ ØÔ¼ ÒÎ× Å ÅÐÇÁѽÁ Î× ÁÍÁÌÁÂÍÅÉ ÅÌÅÀÓÅÐÁ. ¥ È ÐÎÑ»ÒÐÈÑÈ ¾ÔÕ ÒÎ×
ÖоÍÎ× ÒÈÕ ÅÉÄÉ˾ÒÈÒÁÕ ÑÒÎ Ñ×ÍÎÌÉ˾ ÖоÍÎ ×ÎÖÐÅÔÒÉË¼Õ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÑÒÎ ÑÒÐÒÅ×Á ÄÅÍ
ÎÄÈÇŽ ÑÅ ÂÌ×ÍÑÈ ÒÎ× ÐÎÙÑÖÀÑÁÍÒÎÕ ÍÎÎÓÅÒÉËÎÀ ËÁÓÅÑÒÏÒÎÕ, ÁÆÎÀ Î ÖоÍÎÕ ÁÐÁÎ-
Í¼Õ ÁÐÁ»ÍÅÉ ÒÅÌÉËÏÕ Î ½ÄÉÎÕ, ÄÎÓ»ÍÒÎÕ, ÅÉÐÎÑÓ»ÒÔÕ, ¾ÒÉ ×¾ ÒÎ ÐÎÈÇÎÀÅÍÎ ËÁÓÅÑÒÏÕ