ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΥΤΙΚΟ ΔΙΚΑΙΟ ΚΑΙ ΔΙΚΑΙΟ ΙΘΑΓΕΝΕΙΑΣ

48 / 52

¨£°¯Ÿ ž°¬±¯ – £¦Ÿ¯š¯Ÿ & š¦¡¨¯®¥ ž¯œ¦±¬® ££ §¡¦ ²ž¥§¯¬® ±°¦±¬® ³¬°¬®
148
de l’ etat civil)203 ÑÖÅÒÉË ŒÅ ÒÈÍ ÁÁÌÌÁǼ Á¾ ÒÈÍ ÁÍÇËÈ ÅÉÄÉË¼Õ ÓÅÏÐÈÑÈÕ (ÑÆÐÁǽÄÁ
Apostille) ËÁÉ ÒÎ ÁÐÉӌ. ÐÔÒ. ÎÉË. 22746/3-6-2014 »ÇÇÐÁÆÎ ÒÎ× ²Æ׍Î×ÐÇÎÀ £ÑÔÒÅÐÉËÏÍ,
Á¾ ÒÈÍ 1.6.2014 ËÁÒÁÐǼÓÈËÅ È ÑÖÅÒÉ˼ ׍ÎÖлÔÑÈ ÇÉÁ ÒÈÍ ¡×ÑÒнÁ, ÒÈÍ ¦ÑÁͽÁ, ÒÈ ™ÁÌ-
̽Á, ÒÈÍ ¦ÒÁ̽Á, ÒÎ œÎ×ÊŌÂÎÀÐÇÎ, ÒÈÍ ¯ÌÌÁÍĽÁ, ÒÈÍ žÎÐÒÎÇÁ̽Á, ÒÈ ±Î×Ð˽Á ËÁÉ ÒÈÍ žÎ-
ÌÔͽÁ ÁÍÁÆÎÐÉˌÅ
ÒÁ »ÇÇÐÁÆÁ Î× ÑÖÅÒ½ØÎÍÒÁÉ ŒÅ ÒÈÍ
• ÐÎÑԍÉ˼ ËÁÒÑÒÁÑÈ
• ÄÉËÁÉ΍ÐÁËÒÉ˼ ÉËÁ;ÒÈÒÁ
• ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁ˼ ËÁÒÑÒÁÑÈ
• ÉÓÁÇ»ÍÅÉÁ
• ËÁÒÎÉ˽Á ¼ ÄÉÁŒÎͼ
ÁÍÅÊÁÐÒ¼ÒÔÕ ÒÈÕ ÖмÑÈÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÎÎ½Á ÐÎÎнØÎÍÒÁÉ
΍ÎÉÁļÎÒÅ ÌÌÈ ÐÊÈ ¼ »ÇÇÐÁÆÎ Î× »ÖÅÉ ÅËÄÎÓŽ
ÇÉÁ ÍÁ ÖÐÈÑɌ΍ÎÉÈÓŽ Å;ÃÅÉ
• ÒÈÕ Ò»ÌÅÑÈÕ ÇŒÎ×
• ÒÈÕ »ËÄÎÑÈÕ Œ½ÁÕ ÌÈÊÉÁÐÖÉË¼Õ ÐÊÈÕ
±Á ÐÎÅÐÖ¾ŒÅÍÁ Á¾ ÒÈÍ ¡ÌÂÁͽÁ, ™ÅÔÐǽÁ ËÁÉ ÒÎ §ÉÐÇÉÑÒÍ ÄȌ¾ÑÉÁ »ÇÇÐÁÆÁ ÄÅÍ ÓÁ Ð»-
ÅÉ ÍÁ Æ»ÐÎ×Í ÒÈ ÑÆÐÁǽÄÁ ÒÈÕ ³ÇÈÕ ÅƾÑÎÍ Ð¾ËÅÉÒÁÉ ÍÁ ÐÎÑËΌÉÑÒÎÀÍ ÑŠ׍ÈÐÅѽÅÕ,
ÎÐÇÁÍÉьÎÀÕ ¼ ÌÌÎ×Õ ÆÎÐÅ½Õ ÑÒÈÍ £ÌÌÄÁ ÄɾÒÉ ÁоÌÎ Î× »ÖÎ×Í ÐÎÑÖÔмÑÅÉ ÑÒÈ ŸÀŒ-
ÂÁÑÈ ÒÈÕ ³ÇÈÕ È £ÌÌÄÁ »ÖÅÉ ÅÇŽÐÅÉ ÁÍÒÉÐмÑÅÉÕ ÇÉÁ ÒÈÍ ÐÎÑÖÏÐÈѼ ÒÎ×Õ. ¬Õ ÅË ÒÎÀÒÎ×
ÒÁ ÄȌ¾ÑÉÁ »ÇÇÐÁÆ ÒÎ×Õ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Æ»ÐÎ×Í ÅÉËÀÐÔÑÈ ÒÔÍ £ÌÌÈÍÉËÏÍ žÐÎÊÅÍÉËÏÍ ÁÐ-
ÖÏÍ ÑÒÈÍ ÁÌÌÎÄÁ¼, ÔÕ ÐÎÕ ÒÎ ÇͼÑÉÎ ÒÈÕ ×ÎÇÐÁÆ¼Õ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÎÐÇÍÎ×. ¥ ōÉËÀ-
ÐÔÑÈ ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ ǽÍÅÉ Å½ ÒÎ× ÐÔÒÎÒÀÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÅÇÇÐÆÎ×.
±Á »ÇÇÐÁÆÁ Î× »ÖÎ×Í Ñ×ÍÒÁÖÓŽ ÑÒÈÍ §ÀÐÎ ËÁÉ ÐÎÎнØÎÍÒÁÉ ÍÁ ÐÎÑÁÖÓÎÀÍ ÑÒÈÍ £Ì-
ÌÄÁ, ÒÁ ΍νÁ ÓÅÔÐÎÀÍÒÁÉ ÔÕ ÄȌ¾ÑÉÁ »ÇÇÐÁÆÁ, ËÁÒ ÒÎ ÐÓÐÎ 1 ÒÈÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÒÈÕ ³-
ÇÈÕ, ÓÁ Ð»ÅÉ ÍÁ Æ»ÐÎ×Í ÒÈÍ ÅÉÑȌŽÔÑÈ, ÅËÒ¾Õ ËÁÉ ÁÍ ÐÎÎнØÎÍÒÁÉ ÇÉÁ ÒÎ×Õ ÑË΍ÎÀÕ ÒÈÕ
ÄɌÅÐÎÀÕ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÍΌÉË¼Õ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁÕ ÒÎ× 1984204 ΍¾ÒÅ ÁÁÌÌÑÑÎÍÒÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÅÉËÀ-
ÐÔÑÈ205. µÒÑÉ ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ ÐÓÐÎ 12 ÁÐ. 2 ÒÈÕ £ÌÌÈÍÎË׍ÐÉÁË¼Õ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÒÎ× 1984
«(…) 1. µÇÇÐÁÆÁ Î× Ñ×ÍÒÑÑÎÍÒÁÉ Á¾ ÁЌ¾ÄÉÁ ÁÐÖ¼ ÑÒÎ »ÄÁÆÎÕ ÒÎ× ÅÍ¾Õ Á¾ ÒÁ Ÿ×Œ-
ÂÁÌ̾ŒÅÍÁ ¨»ÐÈ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎÍ ÁÁÉÒÎÀŒÅÍÎ ÒÀÎ, ǽÍÎÍÒÁÉ ÄÅËÒÑÒÎ »ÄÁÆÎÕ ÒÎ× ÌÌÎ×
Ÿ×ŒÂÁÌ̾ŒÅÍÎ× ¨»ÐÎ×Õ. 2) ¦ÄÉÔÒÉË»ÇÇÐÁÆÁ Î× ÓÅÔмÓÈËÁÍ Á¾ ÒÉÕ ÁЌ¾ÄÉÅÕ ÁÐÖ»Õ ÒÎ×
ÅÍ¾Õ Ÿ×ŒÂÁÌ̾ŒÅÍÎ× ¨»ÐÎ×Õ, ÑÀŒÆÔÍÁ ŒÅ ÒÎ×Õ Í¾ŒÉŒÎ×Õ ÒÀÎ×Õ, ǽÍÎÍÒÁÉ ÄÅËÒÑÒÎ »ÄÁ-
ÆÎÕ ÒÎ× ÌÌÎ×, ÑÁÍ ÍÁ ŽÖÁÍ ÓÅÔÐÈÓŽ Á¾ ÒÉÕ ÄÉË»Õ ÒÎ× ÁЌ¾ÄÉÅÕ ÁÐÖ»Õ (…)»206. ¬Õ ÅË ÒÎÀ-
ÒÎ× ÌÈÊÉÁÐÖÉË»Õ ÐÊÅÉÕ ÇŒÎ×, ÓÁÍÒÎ×, ÎÉËÎÇÅÍÅÉÁË¼Õ ËÁÒÑÒÁÑÈÕ ËÎ× ÐÎÑËΌ½ØÎÍÒÁÉ
Á¾ ÒÉÕ §×ÐÉÁË»Õ ÁÐÖ»Õ ÄÅÍ ÁÁÉÒŽÒÁÉ ÍÁ Æ»ÐÎ×Í ÒÈÍ ÅÉÑȌŽÔÑÈ ÒÈÕ ³ÇÈÕ (apostile).
£½ÑÈÕ, Ð»ÅÉ ÍÁ ÑȌÅÉÔÓŽ ¾ÒÉ ËÁÒ¾ÉÍ ÒÈÕ ÄɌÅÐÎÀÕ Ñ׌ÆÔͽÁÕ ŒÅÒÁÊÀ £ÌÌÄÁÕ- ±ÑÅÖÎ-
ÑÌÎÂÁ˽ÁÕ Åн šÉËÁÑÒÉË¼Õ ¡ÐÔǼÕ, (Î× ×ÅÇÐÆÈ ÑÒÈÍ ¡Ó¼ÍÁ, ÑÒÉÕ 22.10.1980 ËÁÉ Ë×ÐÏ-
ÓÈËÅ ŒÅ ÒÎ ® 1323/1983 (©£§ ¡’ 8/12.1.1983), ÁлŒÅÉÍÅ ÄÅ ÑÅ ÉÑÖÀ ÑÒÉÕ ÑÖ»ÑÅÉÕ ŒÅÒÁÊÀ £Ì-
ÌÄÁÕ ËÁÉ ÒÔÍ ÄÉÁľÖÔÍ ËÐÁÒÏÍ ±ÑÅÖ½ÁÕ ËÁÉ ŸÌÎÂÁ˽ÁÕ, È ÅÉÑȌŽÔÑÈ ÖÎÐÈÇŽÒÁÉ ÑÅ ¾ÌÁ
203. žÎ× È £ÌÌÄÁ ŽÖÅ Ñ×Í׍ÎÇÐÃÅÉ ÑÒÈÍ ¡Ó¼ÍÁ ÑÒÉÕ 15.9.1977 ŒÁؽ ŒÅ ÌÌÅÕ £×ÐԍÁÙË»Õ ³ÏÐÅÕ.
204. ¥ ΍νÁ Ë×ÐÏÓÈËÅ ŒÅ ÒÎ ® 1548/1985, ©£§ ¡’1995 «§ÀÐÔÑÈ ŸÀŒÂÁÑÈÕ ÍΌÉË¼Õ Ñ×ÍÅÐÇÁѽÁÕ
ŒÅÒÁÊÀ ÒÈÕ £ÌÌÈÍÉË¼Õ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ §×ÐÉÁË¼Õ šÈŒÎËÐÁÒ½ÁÕ ÑÅ Ó»ŒÁÒÁ ÁÑÒÉËÎÀ, ÎÉËÎÇÅ-
ÍÅÉÁËÎÀ, ŌÎÐÉËÎÀ ËÁÉ ÎÉÍÉËÎÀ ÄÉËÁ½Î×».
205. ¢Ì.
206. ¢Ì. ËÁÉ