¨£°¯ °¬±¯ – £¦¯¯ & ¦¡¨¯®¥ ¯¦±¬® ££ §¡¦ ²¥§¯¬® ±°¦±¬® ³¬°¬®
150
ÅÍ»ÐÇÅÉÅÕ ÍÎÉË»Õ ËÁÉ ×ÌÉË»Õ
210
. ¨»ÖÐÉ ÒÎ 2011 È ÅнÒÔÑÈ Ç ÒÈÕ ÁÐÁÇÐÆÎ× 1 ÒÎ× Ð-
ÓÐÎ× 76 ® 3386/2005 ÁÍ»ÆÅÐÅ ¾ÒÉ È ÁÐÎ×ѽÁ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÑÒÈ £ÌÌÈÍÉ˾ »ÄÁÆÎÕ ÓÅÔ-
ÐŽÒÁÉ ÅÉ˽ÍÄ×ÍÈ ÇÉÁ ÒÈ ÄȾÑÉÁ ÒÊÈ ¼ ÁÑÆÌÅÉÁ ÉĽÔÕ ¾ÒÁÍ ÑÅ ÂÐÎÕ ÒÎ× »ÖÅÉ ÁÑËÈÓŽ ÎÉ-
ÍÉ˼ ĽÔÊÈ ÇÉÁ ÁĽËÈÁ Î× ÒÉÔÐŽÒÁÉ Å ÑÒÅÐÈÒÉ˼ ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ ÎÉͼ ÒÎ×ÌÖÉÑÒÎÍ ÒÐÉ-
ÏÍ ÈÍÏÍ. ÌÈÍ ¾ÔÕ È ÄÉÅ×ËнÍÉÑÈ Á×Ò¼ Î× ÅÐÉÌÁÂÁ;ÒÁÍ ÑÒÎ ÄÅÀÒÅÐÎ ÅÄÆÉÎ ÒÈÕ Å-
нÒÔÑÈÕ Ç ÒÎ× ÐÓÐÎ× Á×ÒÎÀ ËÁÒÁÐǼÓÈËÅ Å ÒÎ ÒÎ ÐÓÐÎ 25 ÁÐ. 2 ÅÐ.  ® 3938/2011
(©£§ ¡61). ÒÈÍ Ò£ 3067/2014 »ÇÉÍÅ ÄÅËÒ¾ ¾ÒÉ È ÉνËÈÑÈ ÄÀÍÁÒÁÉ ÍÁ ÁÎÐнÃÅÉ Å Í¾ÉÈ
ÁÉÒÉÎÌÎǽÁ, Á½ÒÈÁ ÖÎÐÈǼÑÅÔÕ ¼ ÁÍÁÍÅÏÑÅÔÕ £±¯ ÁË¾È ËÁÉ ÁÍ ÄÅÍ »ÖÅÉ ÐÎÈÇÈÓŽ ÎÉ-
ÍÉ˼ ËÁÒÁĽËÈ, ÅËÆ»ÐÎÍÒÁÕ ÒÈ ÑÖÅÒÉ˼ ËнÑÈ Å ÁÐÓÅÑÈ ÑÒÎÉÖŽÔÍ ÇÉÁ ÒÈÍ ÅÉËÉÍÄ×;ÒÈÒÁ
ÒÎ× ÁÉÒÎÀÍÒÎÕ ÇÉÁ ÒÈ ÄȾÑÉÁ ÒÊÈ ËÁÉ ÁÑÆÌÅÉÁ, ÒÁ ÎνÁ ÁÍÇÎÍÒÁÉ ÑÒÈ Ñ×ÅÐÉÆÎÐ ÒÎ×
ËÁÉ ÑÒÈÍ ÅËÒ½ÈÑÈ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÎ×
211
.
¥ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ÅÉËÉÍÄ×;ÒÈÒÁÕ ÇÉÁ ÒÈ È¾ÑÉÁ ÒÊÈ ÅÉÖÅÉмÓÈËÅ ÍÁ ÎÐÉÑÓŽ Á¾ ÒÎÍ ÎÉÍÉ˾
ÍÎÎÓ»ÒÈ ÑÒÎ ÐÓÐÎ 13 ÅÐ. Ø § ËÁÓ¾ÑÎÍ ÄÈÉÎ×ÐÇÎÀÑÅ ÑÎÂÁÐ ÐÎÂ̼ÁÒÁ ËÁÒ ÒÈÍ
ÅÆÁÐÎǼ ÒÔÍ Ë×ÐÔÒÉËÏÍ ËÁ;ÍÔÍ. ¬ÑÒ¾ÑÎ È ÖмÑÈ Á¾ÐÉÑÒÔÍ ÅÍÍÎÉÏÍ ¾ÔÕ Å½ÍÁÉ È «ÁÍÒÉ-
ËÎÉÍÔÍÉ˾ÒÈÒÁ» ËÁÉ È «ÑÒÁÓÅм Ðμ ÑÅ ÄÉÐÁÊÈ ÅÇËÌÈÒÔÍ», ÅÎĽØÎ×Í ËÁÒÂÑÈ ÒÈ
ÑÔÑÒ¼ ÅÆÁÐÎǼ ÒÎ× ÁË¾È ËÁÉ Á¾ ÒÉÕ ÄÉËÁÑÒÉË»Õ ÁÐÖ»Õ. ¥ ÅÉËÉÍÄ×;ÒÈÒÁ ÁÍÒÉÅÒÔ½ØÅÒÁÉ
Ñ×ÖÍÔÕ ÑÒÁÓÅо ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉ˾ ÇÍÏÐÉÑÁ ÒÈÕ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÅÇËÌÈÁÒ½Á, ÒÎ ÎνÎ
¾ÔÕ ÄÀÑËÎÌÁ ÎÐŽ ÍÁ ÄÉÁÇÍÔÑÓŽ ÁË¾È ËÁÉ Á¾ ÒÎ×Õ ÅÉÄÉËÎÀÕ
212
. Å ÅÐÉÒÏÑÅÉÕ ÎÉ-
ÍÉË¼Õ ËÁÒÁĽËÈÕ ÑÅ ËÓÅÉÐÊÈ ÒÎ ÐÓÐÎ 74 ÁÐ. 1 §
213
Î ÍÎÎÓ»ÒÈÕ ÄÅÍ ÁÍÁÆ»ÐÓÈËÅ ÑÒÈÍ
ÅÉËÉÍÄ×;ÒÈÒÁ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ ÇÉÁ ÒÈ ÄȾÑÉÁ ÒÊÈ ÁÌÌÁлÓÅÑÅ ÎÐÉÑ»ÍÁ ËÐÉÒ¼ÐÉÁ Â-
ÑÅÉ ÒÔÍ ÎνÔÍ È ÁÐÁÎͼ ÑÒÈ ÖÏÐÁ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ Î× ËÁÒÁÄÉËÑÒÈËÅ ÄÅ Ñ×ÂÉÂØÅ-
ÒÁÉ ÐÎÕ ÒÎ×Õ ¾ÐÎ×Õ ÒÈÕ ËÎÉÍÔÍÉË¼Õ Ñ×½ÔÑÈÕ. ¯ ÍÎÎÓ»ÒÈÕ ËÍÅÉ ÁÍÁÆÎÐÑÒΠŽÄÎÕ ÒÎ×
ÅÇË̼ÁÒÎÕ ÇÉÁ ÒÎ ÎνΠËÁÒÁÄÉËÑÒÈËÅ, ÒÎ ÂÁÓ¾ ÒÈÕ ×ÁÉÒɾÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ, ÒÉÕ ÅÉ-
ÄÉË»Õ Ñ×ÍÓ¼ËÅÕ Ò»ÌÅÑÈÕ ÒÈÕ ÐÊÈÕ, ÒÉÕ Ñ×Í»ÅÉÅÕ Á×Ò¼Õ, ÒÎ ÖоÍÎ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁ-
ÎÀ ÑÒÎ ÅÌÌÈÍÉ˾ »ÄÁÆÎÕ, ÒÈ ÍÎɾÒÈÒÁ ¼ È ÒÈÕ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÒÎ×, ÒÈÍ ÅÍ Ç»ÍÅÉ Ñ×ÅÐÉÆÎ-
Ð ÒÎ×, ÒÎÍ ÅÁÇÇÅÌÁÒÉ˾ ÐÎÑÁÍÁÒÎÌÉѾ, ÒÈÍ ÀÁÐÊÈ ÎÉËÎÇ»ÍÅÉÁÕ ËÁÉ ÇÅÍÉ˾ÒÅÐÁ ÒÎ ÂÁÓ-
¾ »ÍÒÁÊÈÕ Á×ÒÎÀ ÑÒÈÍ ÅÌÌÈÍÉ˼ ËÎÉÍÔͽÁ.
ÀÆÔÍÁ Å ÒÈÍ Á¾ÆÁÑÈ 808/2013 ÒÎ× ×ÂÎ×̽Î× ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ È Ò×Ö¾Í ÀÁÐÊÈ ËÁ-
ÒÁÄÉËÁÑÒÉË¼Õ ÎÉÍÉË¼Õ ÁÎÆÑÅÔÕ ÁÎÒÅÌŽ ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˾ ÄÅÄλÍÎ, ÒÎ ÎνΠÑÒÈнØÅÉ ÒÈÍ
ËнÑÈ ÒÈÕ ÉÎÉ˼ÑÅÔÕ Åн Ñ×ÍÄÐÎ¼Õ Ì¾ÇÔÍ ÄÈÎѽÁÕ ÒÊÅÔÕ Î× ÅÉÂÌÌÎ×Í ÒÈÍ Á¾Ð-
ÐÉÃÈ ÒÈÕ ÖÎмÇÈÑÈÕ ¼ ÒÈÍ ÁÍËÌÈÑÈ ÒÈÕ ÖÎÐÈÇÈÓŽÑÁÕ ÁÄŽÁÕ ÁÐÁÎÍ¼Õ ÒÎ× ÁÌÌÎÄÁÎÀ,
È ËÁÒÁÌÅÉλÍÎ× ÑÒÈÍ ÉνËÈÑÈ ÑÒÁĽÎ× ÄÉÁËÐÉÒÉË¼Õ Å×Ö»ÐÅÉÁÕ, ÄÅÄλÍÎ× ¾ÒÉ, ËÁÒ ÒÈÍ
210.
±ÖÎÕ ¡.¦.,
½ËÁÉÎ ÒÈÕ ÄȾÑÉÁÕ ÒÊÈÕ, ÅËľÑÅÉÕ ËËÎ×ÌÁ, ÅÑÑÁÌÎͽËÈ, 1990, ÑÅÌ. 18, 88 Å.
211. ¨ÌÉÑÒÁ ¾ÔÕ »ËÐÉÍÅ ÒÎ ×ÂÎÀÌÉÎ ÒÈÕ £ÉËÐÁÒŽÁÕ
«(…) ÑÒÈÍ ÅнÒÔÑÈ Á×Ò¼, ÒÎ ÄÉÎÉËÈÒÉ˾ ÄÉ-
ËÁÑÒ¼ÐÉÎ ÍνÔÕ ÁË×ÐÏÍÅÉ ÒÈÍ ÁÎÐÐÉÒÉ˼ ÐÊÈ ÒÈÕ ÉÎÉ˼ÑÅÔÕ ÁÐÍÎÀÅÍÎ ÍÁ ×ÎËÁÒÁÑÒ¼-
ÑÅÉ ÒÈÍ ÁÉÒÉÎÌÎǽÁ ÒÈÕ (Ò£ 1514/2010). £ÍÁ¾ËÅÉÒÁÉ ÄÅ ÑÒÈ ÉνËÈÑÈ, ËÁÒ ÒÈÍ ÅÁÍÅÊ»ÒÁÑÈ ÒÎ×
ÁÉÒ¼ÁÒÎÕ ÖÎÐÈǼÑÅÔÕ ¼ ÁÍÁÍÅÏÑÅÔÕ £±¯ ÀÑÒÅÐÁ Á¾ ÒÈÍ »ËÄÎÑÈ ÒÈÕ ÁË×ÐÔÒÉË¼Õ ÁÎÆÑÅ-
ÔÕ ÒÎ× ÄÉÎÉËÈÒÉËÎÀ ÄÉËÁÑÒÈнÎ×, ÍÁ ÅÊÅÒÑÅÉ ËÁÉ ÍÁ ÅÉËÁÌÅÑÓŽ ÌÌÁ ÑÒÎÉÖŽÁ, ÂÑÅÉ ÒÔÍ Îν-
ÔÍ ÒÅËÈÐÉÏÍÅÒÁÉ ÅÍÄÅÖλÍÔÕ È ËнÑÈ Åн ÅÉËÉÍÄ×;ÒÈÒÁÕ ÒÎ× ÁÉÒÎÀÍÒÎÕ ÇÉÁ ÒÈ ÄȾÑÉÁ ÒÊÈ
ËÁÉ ÁÑÆÌÅÉÁ ËÁÉ ÁÉÒÉÎÌÎÇŽÒÁÉ ÍνÔÕ È »ËÄÎÑÈ Í»ÁÕ ÁÎÐÐÉÒÉË¼Õ ÐÊÅÔÕ (…)».
212.
×ÅÔͽÄÎ×-§ÁÑÒÁͽÄÎ× £Ì.,
¨ÅÒÁÍÑÒÅÕ: ÒÉ ÑÈÁ½ÍÅÉ È ÅÌÎ˼ ÒÎ×Õ ÑÅ ÎÉÍÉ˾ ÁĽËÈÁ,
ÎÉÍÉË 8-9/2005, ÑÅÌ. 979.
213. ¹ÔÕ ÁÍÒÉËÁÒÁÑÒÓÈËÅ Å ÒÎ ÐÓÐÎ 23 ÁÐ. 1 ÒÎ× ® 4055/2012 (©£§ ¡51) ÇÉÁ ÒÈ ½ËÁÉÈ ½ËÈ
ËÁÉ ÄÉÁÒÈмÓÈËÅ ÔÕ »ÖÅÉ ËÁÒ ÒÈÍ ÁÍÒÉËÁÒÑÒÁÑÈ ÒÎ× ÐÓÐÎ× 74 § Å ÒÎ ÐÓÐÎ 4 ® 4322/2015.