

ŒŎ ŁōňŎŏŎňŌŎ Œņő ŏŎŐŌŎŃŐŁŔňŁő ŁŌņŊňʼnŌ
270
ŷŬūŭ (Ţůř ůŤũ ůŬūūūŜŤŮŤ ūŰ ŢŚűŢŬŢ ū Ō 3674/2008
790
). ŏŞŬŞůŤŬūŸŢ,
ŨūŦŷũ, ŷůŦ ŧŞŦ ŮůŤ šŦřůŞŪŤ ŢŧŢŜũŤ, ŷŴŭ ŧŞŦ ŮůŤũ ŢŪŢůŞţŷŢũŤ ůŤŭ ŞŬ. 3 ůūŰ
řŬ. 348Ł ŏʼn (şŨ. «
şŬŰŹŵůť ůţ ťũţŨŰŭŬŪŧŨŸ Ŝ ŚũũŬ űũŧŨŸ ŲŬŭśş
»), Ť «
şŬ-
ŰŹŵůť
» ŮŰũūšŢŸŢůŞŦ ŨŢŧůŦŧř Şŷ ůŤũ ŚũũūŦŞ ůūŰ űūŬŚŞ –ū ūūŜūŭ ŚŲŢŦ ŧŬŦťŢŜ
ŷůŦ ūŬŢŜ ũŞ ŢŜũŞŦ ŜŞ şŦũůŢūůŞŦũŜŞ
791
, ŜŞ ŞŠũŤůūůŞŦũŜŞ
792
, ŜŞ ŧřŢŬŞ ŧŨŢŦ-
ŮůūŸ ŧŰŧŨŹŞůūŭ
793
ś ŚũŞ ŚŠŠŬŞűū
794
.
ńŪřŨŨūŰ, ŮŸűŴũŞ Ţ ůŤũ ŢŪŢůŞţŷŢũŤ šŦřůŞŪŤ Ť ŞūůŸŴŮŤ ūŬŢŜ Ţ-
ŦŨŚūũ ũŞ ŢŜũŞŦ «
ŭşšşŰŧŨŜ Ŝ ţŧŨŬŪŧŨŜ
» Ţ ůŤũ ŚũũūŦŞ ŷůŦ «Ť
ţŲŚŪŧůť ŰťŮ
ţŧŨŸŪşŮ şŪťũŝŨŬű Ŭŭţŝ Ūş ůűŪŢśţŰşŧ ţ ŰťŪ ŭşšşŰŧŨŸŰťŰş Ŝ Ūş ţŝŪşŧ şŬ-
ũŹŰŵŮ ŲşŪŰşůŰŧŨŜ (Ūş ť ůűŪŢśţŰşŧ Ţťũ ţ ŭşšşŰŧŨŬŹŮ şŪŦŭźŬűŮ Ŝ ţ
ŭşšşŰŧŨśŮ ůűţŭŧŲŬŭśŮ
»
)
795
. ŃŦŞ ůū ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũū ţśůŤŞ, řŨŨŴŮůŢ, ŚŲŢŦ
śšŤ ŬūŤŠŤťŢŜ ŞũřŨŰŮŤ Ţ ŚűŞŮŤ ŷŲŦ ůŷŮū ŮŢ ŞŰůś ŧŞťŞŰůś ůŤũ ūŦũŦŧūūŜ-
ŤŮŤ ůŴũ ŢŦŧūũŦŧŹũ ŞūůŰŹŮŢŴũ ŞŨŨř Ůůūũ ŞŨūŰŮůŢŰůŦŧŷ –ŧŞŦ ŠŦ’ ŞŰůŷ ŦšŦ-
ŞţŷũůŴŭ ŞŰŮůŤŬŷ- ůŬŷū Ţ ůūũ ūūŜū ūŦ ůŢŨŢŰůŞŜŢŭ ŢũůřŲťŤŧŞũ Ůůūũ ūŬŦŮŷ
ůūŰ ŞŦšūūŬũūŠŬŞűŦŧūŸ ŰŨŦŧūŸ ŲŴŬŜŭ ŧŞŜŞ ŢŬŞŦůŚŬŴ šŦřŧŬŦŮŤ. ŃŦ’ ŞŰůŷ ůū
ŨŷŠū, ŢŪřŨŨūŰ, ŢŦŲŢŦŬśťŤŧŢ ŧŞŦ Ť ŢũůŞŢŬśŭ šŦřŧŬŦŮś ůūŰŭ
796
, ūŸůŴŭ ŹŮůŢ
790. őŸűŴũŞ Ţ ůŤũ ŞŬ. 2 ůūŰ řŬ. 370 Ł ŏʼn «
ľŬŧŬŮ şŦśŧŰş şŭşŨŬũŬűŦţŝ ţ ţŧŢŧŨŚ
ŰţųŪŧŨŚ śůş Ŝ şŬŰűźŪţŧ ůţ űũŧŨŸ ŲŬŭśş ŭŬŲŬŭŧŨŜ ůűŪŬŧũŝş ţŰşūŹ ŰŭŝŰŵŪ Ŝ
şŬŰűźŪţŧ ůţ űũŧŨŸ ŲŬŭśş ť ŢťŸůŧş ŭŚūť ŚũũŬű, ŰŧŵŭţŝŰşŧ ţ ŊŚŦţŧŭūť śųŭŧ
ŢśŨş ţŰźŪ. Ōţ ŰťŪ ŝŢŧş ŬŧŪŜ ŰŧŵŭţŝŰşŧ ť ŭŚūť ŰŬű ŭŬťšŬŹţŪŬű ţŢşŲŝŬű Ũşŧ
ŸŰşŪ Ŭ ŢŭŚů۝٠şŬŰűźůţŧ ůţ űũŧŨŸ ŲŬŭśş ŰŬ ţŭŧţųŸţŪŬ ۝٠ůűŪŬŧũŝşŮ ŰŬű ţ
ŚũũŬŪ ųŵŭŝŮ Űť ŭťŰŜ ůűŪşŝŪţůť ŰŬű ŰţũţűŰşŝŬű
».
791. łŨ.
ŒşŰũŚŪť Ŗ.,
őŧŚųŢŦŭ Ŭūŭ ŞūŮŞűśũŦŮŤ ůūŰ ŢŦůŬŢůūŸ ś Ť ůŤŭ ŞŪŦūūŜŤŮŤŭ
ůŤŭ ŞŠũŤůūůŞŦũŜŞŭ ś ůŤŭ şŦũůŢūůŞŦũŜŞŭ Ŵŭ ŞūšŢŦŧůŦŧūŸ ŚŮūŰ (Ţ ŞűūŬś ůŤũ Şŷ-
űŞŮŤ ůūŰ ŁŬŢŜūŰ ŏřŠūŰ Ű’ ŞŬŦť. 53/2010), ŏūŦũ¨Ŧŧ 2012,626 Ţ.
792. łŨ. Łŏ 1060/1997 Ōūł 1998,549.
793. łŨ. ŏŨŤőřūŰ 634/2012 ŁŬ 2013,116.
794. łŨ. ŢũšŢŦŧůŦŧř ŋŏŬŏŢŦŬŞŦř 1121/2013 (ŮŢ ŢŬŜůŴŮŤ ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤŭ ŞŬŞũŷŴŭ
ŧůŤťŚũůŴũ ŞūšŢŦŧůŦŧŹũ ŚŮŴũ ŷūŰ ŞũŞűŚŬŢůŞŦ ŷůŦ «
Űş šŭşŰŚ ťŪŹşŰş şŬŰű-
źŦťŨşŪ ůţ śššŭşŲş
»), ¨/ũŤ 2013,1468.
795. łŨ.
ŐşŭşůŨţűŸŬűũŬ/ŕűŰŭŚŨť,
ŷ..
796. łŨ. ŞŬŞřũŴ Ůůū ł ŚŬūŭ (ĺũũūū ŁŠŞťŷ), ůŤũ ŢũůŞŢŬś šŦřŧŬŦŮŤ ūŰ ŮŰũū-
ůŦŧř ŢŬŦŨŞşřũŢŦ: 1) Ť ŬŢŞŨŦŮůŦŧŚŭ ŢŦŧŷũŢŭ ŞũŤŨŜŧŴũ, 2) ŬŢŞŨŦŮůŦŧŚŭ ŢŦŧŷũŢŭ
ŞũŤŨŜŧŴũ ūŰ ŬūśŨťŞũ Şŷ ŞŨŨūŜŴŮŤ ŚŮŴ ŢŦšŦŧŹũ ŬūŠŬŞřůŴũ ůūŰŨřŲŦŮůūũ
ŜŞŭ ŢŦŧŷũŞŭ ŬŞŠŞůŦŧūŸ ŞũŤŨŜŧūŰ ŹŮůŢ ũŞ ŬūŧŸůūŰũ: Ş) ŢŦŧŷũŢŭ ŮůŦŭ ūūŜŢŭ šŢ
šŦŞŧŬŜũŢůŞŦ Ť ůŞŰůŷůŤůŞ ůūŰ ŰŞŬŧůūŸ ŞũŤŨŜŧūŰ Ţůř ůŤũ ūŨūŮŲŢŬś ųŤűŦŞŧś ŞŨ-
ŨūŜŴŮś ůŤŭ, ś ş) ŢŦŧŷũŢŭ ŮůŦŭ ūūŜŢŭ šŦŞŧŬŜũŢůŞŦ ůū ŬŷŮŴū ŰŞŬŧůūŸ ŞũŤŨŜŧūŰ,
Şũ ŧŞŦ ůū ŮŸũūŨū šŢũ ŞũśŧūŰũ Ůůūũ ŜšŦū, ŮŰũŦŮůŹũůŞŭ ūŰŮŦŞŮůŦŧř ŚũŞ űŞũůŞŮůŦŧŷ
ūũ, 3) ŬŢŞŨŦŮůŦŧŚŭ ŢŦŧŷũŢŭ ŞũŤŨŜŧŴũ, ūŦ ūūŜŢŭ ŧŞůŞŮŧŢŰřŮůŤŧŞũ Şŷ ŢŦŧŷũŢŭ Ţũŷŭ
ś ŢŬŦŮŮūůŚŬŴũ ŞŨŤťŦũŹũ ŢũŤŨŜŧŴũ: Ş) ŢŜůŢ Ţ ůūŰŭ ŞŬŞřũŴ ůŬŷūŰŭ, ş) ŢŜůŢ
ŚŮŴ ŞŨśŭ ŢŚşŞŮŤŭ ŮŢ ūŬũūŠŬŞűŦŧŷ ŰŨŦŧŷ ŢũŤŨŜŧŴũ, ŹŮůŢ ū ŞūůŰŹŢũūŭ
ŢũśŨŦŧūŭ ũŞ ūŦřţŢŦ ūŨŸ ũŢŷůŢŬūŭ – ŞũśŨŦŧūŭ, 4) ŬŢŞŨŦŮůŦŧŚŭ ŢŦŧŷũŢŭ ŞũŤŨŜŧŴũ, ŧŞ-
ůŞŮŧŢŰŞŮŚũŢŭ ŢŪ ŰŞŬŲśŭ ųŤűŦŞŧř ŧŞŦ ŲŴŬŜŭ ůŤũ ŲŬŤŮŦūūŜŤŮŤ ŧŞũŢũŷŭ űŰŮŦŧūŸ
ŬūŮŹūŰ, Ţ ůŚůūŦūũ ůŬŷū ūŸůŴŭ ŹŮůŢ ũŞ ŬūŧŸůūŰũ ūũůŷůŤůŢŭ ųŤűŦŞŧŚŭ ūŦ