¦±¯°¦¡ ¯¦±¦§¬® ¦£¬®
122
»ÐÍÈÑÈ ÇÅÍÉË Å½ÒÅ Ñ×ÂÌÌÎ×Í ÑÒÈÍ ËÁÒÁÑÒÐÎƼ ÒÎ×Õ. ¹ÒÁÍ È ÁÐÖ¼ ÒÈÕ ÉѾÒÈÒÁÕ
ÅÆÁоØÅÒÁÉ ÌÎÇÉË, ÁÎËÐÎÀÅÉ ¾ÌÅÕ ÒÉÕ ÄÉÁÆÎÐ»Õ ËÁÉ ÄÅÍ ÅÉÒлÅÉ ÍÁ ×ÐÖÅÉ ËÁ-
ÍÅÍ¾Õ Å½ÄÎ×Õ ÎÌÉÒÉË¾Õ ¾ÐÎÕ. ¥ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ËÁÉ È ÉѾÒÈÒÁ ŽÍÁÉ ÐÇÁÒÉ ÒÎ ÓÅ»ÌÉÎ
ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ ÒÎ ÉÎ ÁÆÈÐÈ»ÍÎ ËÁÉ ÒÎ ÉÎ ÅÉÆÁÍÅÉÁ˾, ËÁÉ ÇÉ‘ Á×Ò¾Í ÁËÐÉÂÏÕ ÒΠ̾-
ÇÎ, Æ×ÑÉË ÒÎ ÉÎ ÇÍÔÑÒ¾. £½ÍÁÉ ÑÈÁÍÒÉ˾ ÇÉÁ ÒÎÍ Ì¾ÇÎ Á×Ò¾ ÍÁ ÒÉÕ ÅÌÅÒ¼ÑÅÉ ËÁÍŽÕ
ÉÎ ÂÁÓÅÉ.
¹ÌÎÉ ÎÉ ÍÓÐÔÎÉ Å½ÍÁÉ Á¾ ÒÈÍ ÆÀÑÈ ÒÎ×Õ ½ÑÎÉ, ÐÇÁ Î× Ñ×ÍÉÑÒÑÀÇÖ×ÑÈ Å-
ÒÁÊÀ ÒÎ× «Æ×ÑÉËÎÀ» ËÁÉ ÒÈÕ «¦Ä»ÁÕ». Á ¼ÒÁÍ ËÁÌÀÒÅÐÁ È Ð¾ÒÁÑÈ Á×Ò¼ ÍÁ ÁÍÁ-
ÇÍÔÑÓŽ ÔÕ ÅʼÕ: «¡¾ ÒÈÍ ÆÀÑÈ ÒÎ×Õ ÎÉ ÍÓÐÔÎÉ Å½ÍÁÉ ¾ÍÎÍ ÍÉÑÎÉ. ¡ÌÌÈ ¦Ä»Á
ÒÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ, ¾ÔÕ ×ÐÖÅÉ ÔÕ Ò»ÒÎÉÁ, ÖÔÐ½Õ ÅÐÁÉÒ»ÐÔ ÅÊÅÉĽËÅ×ÑÈ ËÁÉ ÁÍÒ×-
ÊÈ, ŽÍÁÉ ÁÆÈÐÈ»ÍÈ ×ÎËÅÉÅÍÉ˾ÒÈÒÁ, ÔÕ »ÍÁ оÑÔÎ ÉËÁ; ÉÄÉÎËÒÈѽÁÕ.»
190
. A×-
Ò¾ ÒÎ ÁÆÈÐÈ»ÍÎ ¾ÐÆÔÁ ÐÎÑÔÉ˾ÒÈÒÁÕ Ñ×ÍÉÑÒ ÒÈÍ Å½ËÁÉÐÈ ÉѾÒÈÒÁ ÒÔÍ ÁÍ-
ÓÐÔ½ÍÔÍ ¾ÍÒÔÍ. ¹ÑÎÍ ÁÆÎÐ ÒÈÍ ÅÌÅ×ÓÅнÁ ËÁÒÁÍÎŽÒÁÉ ÁÐÖÉËÅ ÁÐÍÈÒÉ˾ ÅÍ »-
ÐÅÉ ÒоÎ, ÄÈÌÁļ ËÁÒ ÒÈÕ Á×ÒÁÐÖÉË¼Õ »ÌÌÅÉÃÈÕ ÁÍÅËÒÉ˾ÒÈÒÁÕ ËÁÉ ÒÈÕ ÁÐÍÎÈÕ
ÅÒÁÖŽÐÉÑÈÕ ËÁÉ ÅÍ »ÐÅÉ Å ÒÈ ÓÅÒÉ˼ »ÍÍÎÉÁ ÒÈÕ ×ÎËÅÉÅÍÉË¼Õ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ. ¹ÔÕ
Ì»ÇÅÉ ÖÁÐÁËÒÈÐÉÑÒÉË Î ³»ÇËÅÌ, ËÓÅ ÇͼÑÉÎÕ Í¾ÎÕ Å½ÍÁÉ ÉÁ ÅÌÅ×ÓÅнÁ, ÅÐÉÌÁ-
ÂÍÅÉ ÉÁ ÎÐÓÎÌÎÇÉ˼ ÁÐÖ¼ ÒÎ× ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉËÎÀ ÍÅÀÁÒÎÕ
191
. µÖÅÉ ËÁÒÁÑÒŽ Ñ×ͼÓÈÕ
È ÁÎÍμ ÒÎ× Ò½ÒÌÎ× «ÀÍÒÁÇÁ» ¾ÍÎÍ ÑÒÈÍ ÌÅ×Ð ÅËŽÍÈ ÒÎ× ËÐÒÎ×Õ, È ÎνÁ
ÁÆÎÐ ÒÈ Ñ×ÅÒÎÖ¼ ÒÔÍ ÁÒ¾ÔÍ ÑÅ ÇÅÍÉË»Õ ×ÎÓ»ÑÅÉÕ, ËÁÉ ÍÁ ÓÅÔÐŽÒÁÉ »ÍÁ ËÐ-
ÒÎÕ, ÑÒÎ ÎνΠÁ×Ò¾ ÄÅÍ Ç½ÍÅÒÁÉ Å½ÑÈÁ, ÔÕ »ÍÁ ËÐÒÎÕ ÖÔÐ½Õ ÀÍÒÁÇÁ
192
.
¯ ³»ÇËÅÌ ÄÉÁÉÐŽ ÒÎ ËÐÒÎÕ –¾ÔÕ ¼ÄÈ ÁÍÁÆ»ÐÓÈËÅ ÁÐÁÍÔ– ÑÒÁ ÌÎÇÉË ÒÎ× Ñ×-
ÑÒÁÒÉË, ÅÊÅÒØÎÍÒÁÕ: 1) ÒÎ ÁÆÈÐÈ»ÍΠĽËÁÉÎ (abstraktes Recht), 2) ÁÒÎÉ˼ ¼ ×Î-
ËÅÉÅÍÉ˼ ÈÓÉ˾ÒÈÒÁ (Moralität), ËÁÉ 3) ÁÍÒÉËÅÉÅÍÉ˼ ÈÓÉ˾ÒÈÒÁ (Sittlichkeit). ±Î ÍÅ-
ÔÒÅÐÉ˾ ËÐÒÎÕ ÁлÖÅÉ »ÍÁ ÓÅÑÉ˾ ÌÁ½ÑÉÎ ÁÐËÅÒÅ×ÌÀÇÉÑÒÎ ÏÑÒÅ ÍÁ ÁÆÎÎÉÏÍÅÉ
ÒÁ ÑÒÎÉÖŽÁ ÒÔÍ ÉÑÒÎÐÉËÏÍ ÎÌÉÒÅ×ÒÔÍ Î× »ÖÎ×Í ¾ÍÉÈ ÁʽÁ, ¾ÔÕ: 1) ÒÈ ÑÒÎÉÖÅÉ-
ÏÄÈ Å;ÒÈÒÁ ÒÎ× ÅÌÌÈÍÉËÎÀ ÎÌÉÒÅÀÁÒÎÕ (¾Î× ÒÁ ÒÎÁ ÑÖÅÄ¾Í ÄÅÍ »ÖÎ×Í ÒÁ×Ò¾-
ÒÈÒÁ »ÊÔ Á¾ ÒÈÍ ËÎÉ;ÒÈÒÁ), 2) ÒÈÍ Å½ÑÈÈ Ë×ÐÉÁÐÖ½Á ÒÎ× Í¾Î× ÑÒÈ °ÔÁÙ˼ ¡×-
ÒÎËÐÁÒÎнÁ, 3) ÒÎ ÄÉËÁ½ÔÁ ÒÈÕ ÁÒÎÉË¼Õ ÈÓÉË¼Õ Ñ×ÍŽÄÈÑÈÕ Î× ÒÎͽØÅÒÁÉ Á¾ ÒÎÍ
ÖÐÉÑÒÉÁÍÉѾ, 4) ÒÈ ÑÒ×Çͼ ÅÉĽÔÊÈ ÒÎ× ÁÒÎÉËÎÀ Ñ×Æ»ÐÎÍÒÎÕ ÑÒÈ ÍÅÔÒÅÐÉ˼ ÎÉ-
ËÎÍνÁ. ¹ÌÁ Á×ÒÄÉÁÒÈÐÎÀÍÒÁÉ ÒÎ ËÁÓ»ÍÁ ÔÕ ÌÎÇÉË«ÑÒÄÉÁ» Î× ÅÉÂÅÂÁÉÏÍÎ×Í
ÒÎ ËÐÒÎÕ ÔÕ ÐÎÙ¾Í ÒÈÕ ÉÑÒÎнÁÕ ÒÎ×
193
.
¨ÅÒ ÒÎÍ ©½ÖÒÅ ÒÎͽØÅÒÁÉ ÁË¾È ÅÐÉÑѾÒÅÐÎ Á¾ ÒÎÍ µÇÅÌÎ È ÁÍÒÎÄ×ÍÁ½Á ÒÎ×
ËÐÒÎ×Õ Å ÒÎÍ ÖÁÐÁËÒÈÐÉѾ Î× ÒÎ× ÁÎĽÄÅÉ Î ÒÅÌÅ×ÒÁ½ÎÕ «ÓÅÙ˼ ÇÈ».±Î ËÐ-
190. BÌ.
Hegel
, Philosophy of Mind, ÁÐ. 537, 538 ÑÅÌ. 264. Å.
191. ¢Ì. ËÁÉ ÁÐ. 4 ÒÈÕ £ÉÑÁÇÔÇ¼Õ Á¾ ÒÎ »ÐÇÎ ÒÎ×
Hegel
«¥ ©ÉÌÎÑÎƽÁ ÉËÁ½Î×»:
«±Î »ÄÁÆÎÕ
ÒÎ× ÄÉËÁ½Î× Å½ÍÁÉ ÍÔ Á’ ¾ÌÁ ÒÎ ÍÅÀÁ ËÁÉ È ÅÇÇÀÒÅÐÈ Ó»ÑÈ ÒÎ× ËÁÉ È ÁÆÅÒÈнÁ ÒÎ× È
ÂÎÀÌÈÑÈ, È ÎνÁ ŽÍÁÉ ÅÌÅÀÓÅÐÈ, ÏÑÒÅ ÍÁ ÁÎÒÅÌŽ È ÅÌÅ×ÓÅнÁ Á×Ò¼ ÒÈÍ Î×ѽÁ ËÁÉ ÒÎÍ ËÁ-
ÓÎÐÉѾ ÒÎ× ËÁÉ ÒÎ ÄÉËÁÉÉ˾ ÑÀÑÒÈÁ ÍÁ ŽÍÁÉ È ÅÉËÐÒÅÉÁ ÒÈÕ ÐÁÇÁÒÔ»ÍÈÕ ÅÌÅ×ÓÅнÁÕ,
Π˾ÑÎÕ ÒÎ× ÍÅÀÁÒÎÕ ÔÕ ÅÊÁǾÅÍÈ Á¾ Á×Ò¾ ÄÅÀÒÅÐÈ ÆÀÑÈ»
.
192. BÌ.
Hegel
, Philosophy of Mind, ÁÐ. 539, ÑÅÌ. 265-268.
193. ¢Ì.
Bruce Haddock,
ÑÅÌ. 114-115.