ŏŎňŌňʼnņ ńœŇœŌņ œŏŎœŐŃŌ
135
ŷũū ŮůŦŭ ŢŬŦůŹŮŢŦŭ ūŰ Ť ŞŪŦŷūŦũŤ ŬřŪŤ ůūŰ œūŰŬŠūŸ ŞūůŢŨŢŜ «ŞŬř-
ũūū ŚŮū» ŞŮŧśŮŢŴŭ ŮŰŠŧŢŧŬŦŚũŤŭ ŞŬūšŦŷůŤůŞŭ ůūŰ œūŰŬŠūŸ
.
őůū ŜšŦū ŢŜŢšū ŮŰŨŨūŠŦŮůŦŧśŭ ŧŦũŢŜůŞŦ ŧŞůř şřŮŤ ŧŞŦ Ť ťŚŮŤ ůūŰ
ń. ŖşŰŤŝŨŬű
.
Ŏ ůŢŨŢŰůŞŜūŭ ťŢŴŬŢŜ ŷůŦ
ŢũšŦŞűŚŬūŰũ ůū řŬťŬū 86 őŰũů. ŧŞŦ ůū Ō 3126/2003
ŷũūũ ūŦ ŧŞůř ŨūŠŦŧś ŢŧůŜŤŮŤ ŞũŞŠŧŞŜŞ ŮŰũŞůŷŢũŢŭ Ţ ůŤũ ŢŧůŚŨŢŮŤ ůŴũ
ŧŞťŤŧŷũůŴũ ŞŪŦŷūŦũŢŭ ŬřŪŢŦŭ
.
Ť)
ņ ŞŬŞřũŴ (śšŤ) šŦŞůŰŴťŢŜŮŞ ŞũůŜŨŤųŤ ŠŦŞ ůū ŧŬŦůśŬŦū ŢũũūŦūŨūŠŦŧśŭ Ŭū-
ŮŢŠŠŜŮŢŴŭ ůūŰ ŷŬūŰ «ŧŞůř ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ» űŞŜũŢůŞŦ, ŮŢ ŬŹůŤ
ůūŰŨřŲŦŮůūũ ŢŞűś, ũŞ ŞŬūŰŮŦřţŢŦ ůŬŜŞ şŞŮŦŧř ŨŢūũŢŧůśŞůŞ, śůūŦ:
ŬŹůūũ
,
ŢŧűŬřŮůŤŧŢ, ŦšŜŞ ŧŞůř ůū ŚŬūŭ ūŰ ŞűūŬř ůūũ
ŕţũoűŰŤŜ
, ŮŢ ŲŬŷũū ŞũŸūůū,
ůūŰŨřŲŦŮůūũ ŞũŞűūŬŦŧř Ţ ůŦŭ ŰūťŚŮŢŦŭ ūŰ ŮśŢŬŞ ūũūŴŨūŸũ ůū ŢũšŦŞűŚ-
Ŭūũ·
šŢŸůŢŬūũ
, ŢűŞũŜţŢŦ (ŮŲŢůŦŧś ŚŮůŴ) ŧŞťŞŬŷůŤůŞ, ŢŪŞŮűŞŨŜţūũůŞŭ ŚůŮŦ
ŞŬŧūŸũůŴŭ ŞŮűŞŨś ŢűŞŬūŠś ŮŢ ŬŞŧůŦŧŷ ŢŜŢšū·
ůŬŜůūũ
, šŢũ ŞūŞŧŬŸũŢ-
ůŞŦ Şŷ ůŤũ ūŰŮŜŞ ůūŰ ŬřŠŞůūŭ, ŷŮū ŞűśũŢŦ Ţŧůŷŭ ŢŦšŦŧśŭ šŦŧŞŦūšūŮŜŞŭ Ŭř-
ŪŢŦŭ ŞŨŹŭ ŲŬūũŦŧř ŮŰŜůūŰŮŢŭ ŧŞŦ «Ţ’ ŢŰŧŞŦŬŜŞ» ŷũūũ ůŤŭ ŰŨūūŜŤŮŤŭ ůŤŭ
ŰūŰŬŠŦŧśŭ ŞŬūšŦŷůŤůŞŭ ůŢŨūŸŢũŢŭ.
Łũ, ŧŞůř ůŤũ ŢŧůŜŤŮś Şŭ, ŰřŬŲŢŦ ŧřůŦ Ţ ůū ūūŜū şřŮŦŞ ūŬŢŜ ũŞ šŦŞűŴ-
ũśŮŢŦ ŧŞũŢŜŭ Ţ ůū ŬūůŞťŚũ ŧŬŦůśŬŦū, ŞŰůŷ šŢũ ŢŜũŞŦ řŨŨū Şŷ ůū ŷůŦ űŞŜũŢůŞŦ
Ŵŭ šŢũ ŚŲŢŦ ŢŪŞũůŨŤťŢŜ Ť ŬūŮřťŢŦŞ
ŢŬŞŦůŚŬŴ ŮŰŬŬŦŧũŹŮŢŴŭ
(: ŮŢ şřŬūŭ ůŤŭ
łūŰŨśŭ ŧŞŦ ůūŰ ńŦšŦŧūŸ ¨ŦŧŞŮůŤŬŜūŰ ŧŞŦ ŰŚŬ ůŴũ ŧūŦũŹũ šŦŧŞŮůŤŬŜŴũ) ůŤŭ ūŦũŦ-
ŧśŭ ŸŨŤŭ ūŰ ŢũůřŮŮŢůŞŦ Ůůūũ ŷŬū «ŧŞůř ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ». ŏŬŞŠŞ-
ůŦŧř: ĺũŞ
şřťŢŞ ůŤŭ ŮŲŢůŦŧśŭ ŮŰţŤůśŮŢŴŭ
ūšŤŠŢŜ ŮŢ ŢŬŞŦůŚŬŴ ŮŰŬŬŜŧũŴŮŤ
ůūŰ ŢŬŦŢŲūŚũūŰ ůūŰ ŷŬūŰ «ŧŞůř ůŤũ řŮŧŤŮŤ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ»· ůūŸůū ůū şřťŢ-
Ş ūŬŢŜ, ŠŦŞ ŞŬřšŢŦŠŞ, ũŞ ŢŦŲŢŦŬŤťŢŜ Ţ:
– ŁũŞŠŴŠś ŮŢ ŢŬŦŮŮŷůŢŬū ŢŢŪŢŬŠŞŮŚũŢŭ ůŞŰůŷŮŤŢŭ ŬŰťŜŮŢŦŭ ůūŰ
ŏūŦũŦŧūŸ
Şŭ ʼnŹšŦŧŞ
, ŷŴŭ ŢŧŢŜũŢŭ: ůūŰ
řŬťŬūŰ 137Ł ŞŬ. 1
, ŷūŰ ŲŬŤŮŦūūŦŢŜůŞŦ ū
ŷŬūŭ «… ŧŞůř ůŤũ ŢŧůŚŨŢŮŤ ŞŰůŹũ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ…»
20
, ůūŰ
řŬťŬūŰ 235
, ŷūŰ
ŮŰũŞũůŹũůŞŦ ūŦ űŬřŮŢŦŭ «… ŧŞůř ŞŬřşŞŮŤ ůŴũ ŧŞťŤŧŷũůŴũ ůūŰ…» ŧŞŦ «… ūŰ
ŞũřŠŢůŞŦ ŮůŞ ŧŞťśŧūũůř ůūŰ ś ŞũůŜŧŢŦůŞŦ ŮŢ ŞŰůř…»
21
, ůūŰ
řŬťŬūŰ 262
, ŷūŰ ŠŜ-
ũŢůŞŦ ŲŬśŮŤ ůūŰ ŷŬūŰ «… Ţũ ůŤ ŞŮŧśŮŢŦ ůŤŭ ŰŤŬŢŮŜŞŭ ůūŰ ś ŢŴűŢŨūŸŢũūŭ ůŤŭ
ŦšŦŷůŤůŷŭ ůūŰ…»
22
ŧŞŦ ůūŰ řŬťŬūŰ
315Ł
, ŷūŰ ŠŜũŢůŞŦ ŨŷŠūŭ ŠŦŞ ŮŴŞůŦŧś şŨřşŤ
ŢũŞũůŜūũ ŞŮůŰũūŦŧūŸ ūŬŠřũūŰ «ŧŞůř ůŤũ ŢŧůŚŨŢŮŤ ůŤŭ ŰŤŬŢŮŜŞŭ ůūŰ»
23
·
– ŏŬūŮűŰŠś ŮůŤũ (ŢŧůŢůŞŚũŞ ŢŢŪŢŬŠŞŮŚũŤ ťŢŴŬŤůŦŧř ŧŞŦ ũūūŨūŠŦŞŧř) Śũ-
ũūŦŞ ůŤŭ ŬūŮŴŦŧśŭ ŞŮůŦŧśŭ
«ŢŰťŸũŤŭ Şŷ ŧŞŧūšŦŧŜŞ»
, ūŰ ŢŦŮřŠūŰũ ūŦ šŦŞ-
ůřŪŢŦŭ ůūŰ řŬťŬūŰ 73 ńŦŮŌʼnŏūŨ¨ ŧŞŦ ůūŰ Ō 693/1977 «ŢŬŜ ŢŧšŦŧřŮŢŴŭ ŞŠŴŠŹũ
20. łŨ. ŢũšŢŦŧůŦŧř:
łŭšűŭŸŬűũŬ
Ű, ŎŦ ūŦũŦŧŚŭ šŦŞůřŪŢŦŭ ŠŦŞ ůŞ şŞŮŞũŦŮůśŬŦŞ, ŏūŦũ¨Ŧŧ 2002,
772 Ţ.,
ŒűţŵŪŝŢŬű-ŊşůŰşŪŝŢŬű
, ņ ŚũũūŦŞ ůŴũ şŞŮŞũŦŮůŤŬŜŴũ ŧŞŦ ůŴũ řŨŨŴũ ŬūŮşūŨŹũ
ůŤŭ ŞũťŬŹŦũŤŭ ŞŪŦūŬŚŢŦŞŭ Ůůūũ ŏūŦũŦŧŷ ʼnŹšŦŧŞ, ŏūŦũŕŬ 2009, 3 Ţ.
21. łŨ. ŢũšŢŦŧůŦŧř:
ŕŧũŧŝŢť
, ¨ŴŬūšūŧŜŞ ŲřŬŦũ ũūŜŴũ ŬřŪŢŴũ, ŒŦŤůŦŧŷŭ Œŷūŭ ņ. ʼnŰŬŦŞ-
ŧŷūŰŨūŰ, 1966-1968, ŮŢŨ. 903 Ţ.,
ŌŧŰŤŧũśŨť
, ŒŞ ŰŤŬŢŮŦŞŧř ŢŠŧŨśŞůŞ, 1993, ŮŢŨ. 135
Ţ.
22. łŨ.
ŌŧŰŤŧũśŨť
, ŷ..
23. łŨ.
ŌşŭšşŭŝŰť
, őŴŞůŦŧŚŭ şŨřşŢŭ, 2000, ŮŢŨ. 433 Ţ.