ŏŐŎŊŎŃŎő
IX
ŧūŦũŴũŦŧŷ ŚŬŠū ŬūŮůŞŮŜŞŭ ůŴũ ŞũŤŨŜŧŴũ. Œū šŜŧůŰū ŞŰůŷ ūŬŢŜ ũŞ ŢŜũŞŦ ř-
ũůŞ šŦŞťŚŮŦū ũŞ ŮůŞťŢŜ ŞŬŴŠŷŭ Ůůū ŚŬŠū ůūŰ űūŬŚŞ ŧŞŦ ŮůŦŭ ŧūŦũŴũŦŧŚŭ ŰŤ-
ŬŢŮŜŢŭ ůŤŭ ŧūŦũŷůŤůŞŭ, šŦŞůŤŬŹũůŞŭ ŞţŜ ůūŰŭ ŦŞ ŮŲŚŮŤ ŞűŜšŬūŤŭ ŞŬūŲśŭ
ŰŤŬŢŮŦŹũ ŠŦŞ ůū ŮŰűŚŬūũ ůŴũ ŬūŮůŞůŢŰŷŢũŴũ ŞũŤŨŜŧŴũ.
ŒŞ ŦšŦŞŜůŢŬŞ ŢũťŞŬŬŰũůŦŧř ŞūůŢŨŚŮŞůŞ ůŤŭ ŞũŞšūŲśŭ ŞŦšŦŹũ ūŰ šŦŞşŜŴ-
ũŞũ ŮŢ ŜšŬŰŞ ŧŞŦ ŢũůřŲťŤŧŞũ ŮŢ «ŦŨūůŦŧŷ – ŢŦŬŞŞůŦŧŷ» ŞŨŨř ŦšŦŞŜůŢŬŞ řŬ-
ůŦū ŧŞŦ ŬūŮŢŧůŦŧř ūŬŠŞũŴŚũū ŬŷŠŬŞŞ ŢűŞŬūŠśŭ ůŤŭ ŞũŞšūŲśŭ Şŷ ŚũŞ
ŦšŦŴůŦŧŷ ŜšŬŰŞ ůŤŭ ŇŢŮŮŞŨūũŜŧŤŭ Ůůū ūūŜū ŮŰŢůŢŜŲŞ, šŤŦūŰŬŠūŸũ ůŤũ
ŰūŲŬŚŴŮŤ ŠŦŞ ůŤ šŦřšūŮŤ ŮŢ ŷŨūŰŭ ůūŰŭ ŢũšŦŞűŢŬŷŢũūŰŭ ůŴũ ŲŬśŮŦŴũ šŢ-
šūŚũŴũ ūŰ ŬūŚŬŲūũůŞŦ Şŷ ůŤũ ŢŢŦŬŜŞ ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŧŞŦ ũūŦŧśŭ ŢŬŠŞ-
ŮŜŞŭ ŠŦŞ ůŤũ ūŬŠřũŴŮŤ ŧŞŦ ŢűŞŬūŠś ůūŰ ťŢŮūŸ ůŤŭ ŞũŞšūŲśŭ ŞũŤŨŜŧŴũ.
ŅűųşŭŧůŰŝţŮ
ńŰŲŞŬŦŮůŹ ťŢŬř ůū ¨ŤūůŦŧŷ łŬŢűūŧūŢŜū ŇŢŮŮŞŨūũŜŧŤŭ «Ŏ ŁŃňŎő őŒœŊňŁŌŎő»
ŠŦŞ ůŤũ ŢŰŧŞŦŬŜŞ ūŰ ūŰ ŚšŴŮŢ ũŞ ŮŰŠŧŢũůŬŹŮŴ, ũŞ ŧŞůŞŠŬřųŴ ŧŞŦ ũŞ ŞūůŰ-
ŹŮŴ ŮŢ ŚũŞ ŢũŦŞŜū ŚŬŠū ŷŨŤ ůŤ ŠũŹŮŤ ŧŞŦ ŢŢŦŬŜŞ ūŰ ŮŰŠŧŚũůŬŴŮŞ Ůůūũ ůū-
ŚŞ ůūŰ ũūŦŧūŸ ŧŞŦ ŧūŦũŴũŦŧūŸ ŚŬŠūŰ ůŤŭ ŞūŵšŬŰŞůūūŜŤŮŤŭ ŞũŤŨŜŧŴũ.
Œū ŮŸŠŠŬŞŞ ŞŰůŷ šŢũ ťŞ ŢŨřşŞũŢ ūůŚ ŲŹŬŞ, ŲŴŬŜŭ ůŤũ ŧŞťūŬŦŮůŦŧś ŮŰũ-
šŬūś ůŤŭ ŧŰŬŜŞŭ
ŒŬŲŝşŮ ŊŵŪůŰşŪŰśũũŧş
, ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŨŢŦůūŰŬŠūŸ ŧŞŦ řūŧũŤŭ
«ŢŬŠřůŬŦŞŭ» ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŢŬŠŞŮŜŞŭ ūŰ ŢůŚűŢŬŢ ŞũŦšŦūůŢŨŹŭ ŠŦŞ ūŨŨř
ŲŬŷũŦŞ ŮůŤ ŇŢŮŮŞŨūũŜŧŤ, ůŤũ ūŨŸůŦŤ ŢŢŦŬŜŞ ŧŞŦ ůŢŲũūŠũŴŮŜŞ ůŤŭ Ůůūũ ůū-
ŚŞ ůŤŭ ŞũŞšūŲśŭ ŞũŤŨŜŧŴũ, ŢŢŦŬŜŞ ūŰ ŞūŧůśťŤŧŢ Şŷ ŷŨŢŭ ůŦŭ ťŚŮŢŦŭ ŮůŦŭ
ūūŜŢŭ ŰŤŬŚůŤŮŢ ŧŞŦ ŢŦšŦŧŷůŢŬŞ Şŷ ůŤũ ūŨŰŢůś ŞŞŮŲŷŨŤŮś ůŤŭ Ůůū ʼnŚ-
ũůŬū łŬŢűŹũ ŁťŤũŹũ «ņ ŋņŒńŐŁ». őŤŞũůŦŧś ŰśŬŪŢ Ť ŮŰşūŰŨŢŰůŦŧś ŮŰũŢŦ-
ŮűūŬř ŧŞŦ ŧŞťūšśŠŤŮŤ ŠŦŞ ůŤũ ūŬŠřũŴŮŤ ůūŰ ŬūŠŬřŞůūŭ ůŤŭ ŧūŦũŴũŦŧśŭ
ŢŬŠŞŮŜŞŭ ŠŦŞ ůŤũ ŞũŞšūŲś, ůŴũ ŧŰŬŦŹũ
ŌşŭŝşŮ ŒŝŪŢŭŬű
, ŧūŦũŴũŦŧśŭ ŨŢŦůūŰŬ-
ŠūŸ, . ¨ŦŢŰťŸũůŬŦŞŭ ʼnūŦũŴũŦŧśŭ ŏūŨŦůŦŧśŭ ŧŞŦ ʼnŞŦũūůŷŴũ ńűŞŬūŠŹũ ůūŰ ňũ-
ŮůŦůūŸůūŰ ʼnūŦũŴũŦŧśŭ ŏŬūŮůŞŮŜŞŭ ŧŞŦ ŁŨŨŤŨŢŠŠŸŤŭ (ň.ʼn.ŏ.Ł) ŧŞŦ
őŸŤűŮ ōşůŝ-
Ũş
, ŦšŬŰůŦŧūŸ ŚŨūŰŭ ŧŞŦ ŬūŚšŬūŰ ŢŜ ūŨŨř ŲŬŷũŦŞ ůūŰ řŨŨūůŢ šŬŞŮůśŬŦ-
ūŰ őŰŨŨŷŠūŰ ŁũŞšŷŲŴũ ŎŦŧūŠŢũŢŦŹũ ŁťśũŞŭ. ŒŦŭ ŢŰŲŞŬŦŮůŹ ūŨŷųŰŲŞ ŠŦŞůŜ Ţ
ūšśŠŤŮŞũ ũŞ šŴ ůŤũ «ŞťŚŞůŤ ŨŢŰŬř ůŴũ ŬŞŠřůŴũ» šŤŨŞšś ůŦŭ ŮŰũťśŧŢŭ
ŞũŞůŬūűśŭ ůŴũ ŞũŤŨŜŧŴũ ůŴũ ŦšŬŰřůŴũ, ŠŦŞ ůŞ ūūŜŞ šŢũ ŢűŞŬŷţūũůŞŦ ūŸůŢ
ūŦ ŮŰũůŞŠŞůŦŧŚŭ ŢŦůŞŠŚŭ, ūŸůŢ ūŦ šŦŞůřŪŢŦŭ ůŤŭ őŸşŞŮŤŭ ŠŦŞ ůŞ ¨ŦŧŞŦŹŞůŞ
ůūŰ ŏŞŦšŦūŸ ŞŨŨř ūŸůŢ ŧŞŦ Ť ŢťũŦŧś ũūūťŢŮŜŞ ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ůūŰ ŞŨŤťŦũūŸ
ŮŰűŚŬūũůŷŭ ůūŰŭ ŠŦŞ ůŤũ ŞūŵšŬŰŞůūūŜŤŮŤ ŧŞŦ ůŤũ ūŦŧūŠŢũŢŦŞŧś ůūŰŭ Şū-
ŧŞůřŮůŞŮŤ.
ňūŸũŦūŭ 2016
ńŨŚũŤ ŃŢŹŬŠŞŬūŰ