ŃńŌňʼnńő ŁŐŕńő ŁőŒňʼnŎœ ¨ňʼnŁňŎœ
118
ŢśŨťŞũ Şŷ ŞŰůŚŭ. ńŪŞŦŬŢůŦŧř ū ũŷūŭ ŠŦŞ ůŤũ ŬūŮůŞŮŜŞ ůŴũ ŧŞŨŷ-
ŦŮůŴũ ůŬŜůŴũ ūŬŜţŢŦ ŷůŦ ůŞ ŢŬřŠŞůŞ šŦŧŞŦŹŞůŞ ūŰ ŞŰůūŜ ŢŜŲŞũ
ŞūŧůśŮŢŦ Şŷ ůŤũ ŞŧŰŬŹŮŦŤ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞ šŢũ ŞũŞůŬŚūũůŞŦ.
ņ ŞŧŰŬŴŮŜŞ ŦŞŭ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞŭ ūŬŢŜ ũŞ Ťũ ŢŜũŞŦ ūŨŦŧś, ŞŨŨř ũŞ
ŨśůůŢŦ ŚũŞ ŚŬūŭ ŷũūũ ŞŰůśŭ .Ų. ŚũŞũ ŷŬū (ŢŬŦŧś ŞŧŰŬŴŮŜŞ). ŎŦ
ŮŰũŚŢŦŢŭ ůŤŭ ŢŬŦŧśŭ ŞŧŸŬŴŮŤŭ ŢŜũŞŦ ŜšŦŢŭ Ţ ŞŰůŚŭ ůŤŭ ŢŬŦŧśŭ ŞŧŰ-
ŬŷůŤůŞŭ.
§ 32. ńŬŤũŢŜŞ ůŴũ šŦŧŞŦūŬŞŪŦŹũ
ĽŨŢŭ ūŦ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŢŭ, ūũūŢŬŢŜŭ ś ŮŰşřŮŢŦŭ, ŢŦšŚŲūũůŞŦ ŢŬŤũŢŜŞ
ŠŦŞ ũŞ ŞŬťūŸũ ůŰŲŷũ ŞŮřűŢŦŢŭ ś ŞűŦşūŨŜŢŭ Ŵŭ Ŭūŭ ůū ŞŨŤťŦũŷ ũŷŤř
ůūŰŭ ś ũŞ ŧŞŨŰűťūŸũ ůŞ ŢũšŢŲŷŢũŞ ŧŢũř ůūŰŭ.
ŃŦŞ ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ šŦŧŞŦūŬŞŪŦŹũ ū Łʼn ŧŞťŦŢŬŹũŢŦ šŸū şŞŮŦŧūŸŭ
ŧŞũŷũŢŭ. őŸűŴũŞ Ţ ůūũ ŬŹůū ŧŞůř ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŤŭ šśŨŴŮŤŭ ůŤŭ
şūŸŨŤŮŤŭ ŞũŞţŤůŢŜůŞŦ ůū ŞŨŤťŦũŷ ũŷŤř ůŤŭ ŲŴŬŜŭ ŬūŮśŨŴŮŤ ŮůŦŭ ŨŚ-
ŪŢŦŭ (řŬťŬū 173 Łʼn). ŃŦŞ ůŤũ ŞũŢŸŬŢŮŤ ůūŰ ŞŨŤťŦũūŸ ũūśŞůūŭ ůŤŭ šś-
ŨŴŮŤŭ şūŸŨŤŮŤŭ ū ŢŬŤũŢŰůśŭ ŬŚŢŦ ũŞ ŨřşŢŦ ŰŷųŤ ůūŰ ŧřťŢ ůŦ, ūŰ
ťŞ ūŬūŸŮŢ ũŞ şūŤťśŮŢŦ, ŞŧŷŤ ŧŞŦ Şũ şŬŜŮŧŢůŞŦ ŚŪŴ Şŷ ůū ŧŢŜŢũū
ůŤŭ šśŨŴŮŤŭ .Ų. ůŦŭ ŮŰũťśŧŢŭ Űŷ ůŦŭ ūūŜŢŭ šśŨŴŮŢ ůŤ şūŸŨŤŮś ůūŰ.
őŸűŴũŞ Ţ ůūũ šŢŸůŢŬū ŧŞũŷũŞ, ūŦ ŮŰşřŮŢŦŭ ŢŬŤũŢŸūũůŞŦ ŷŴŭ
ŞŞŦůŢŜ Ť ŧŞŨś ŜŮůŤ ŨŞşŞũūŚũŴũ ŰŷųŤ ŧŞŦ ůŴũ ŮŰũŞŨŨŞŧůŦŧŹũ
ŤťŹũ (řŬťŬū 200 Łʼn). Łŷ ůū ŮŰũšŰŞŮŷ ůŴũ ŧŞũŷũŴũ ŞŰůŹũ Ŭū-
ŧŸůŢŦ ŷůŦ ŧŞůř ůŤũ ŢŬŤũŢŜŞ ůŴũ šŦŧŞŦūŬŞŪŦŹũ, ūũūŢŬŹũ ś ŮŰ-
şřŮŢŴũ, ŬŚŢŦ
Ūş
ŞũŞţŤůŢŜůŞŦ Ť ŞŨŤťŦũś ťŚŨŤŮŤ ůŴũ ŬūŮŹŴũ ūŰ
šŦŧŞŦūŬŞŧůūŸũ ŲŴŬŜŭ ŬūŮśŨŴŮŤ ŮůŦŭ ŨŚŪŢŦŭ ŧŞŦ Ţ ůŤũ ŬūŶŷťŢŮŤ
ŷůŦ ŞŰůř ŢũŢŬŠūŸũ ŮůŞ ŨŞŜŮŦŞ ůŤŭ ŞũůŦŧŢŦŢũŦŧśŭ ŧŞŨśŭ ŜŮůŤŭ ŧŞŦ ůŴũ
ŮŰũŞŨŨŞŧůŦŧŹũ ŤťŹũ.
ŏŞŬřšŢŦŠŞ
ŏ ł ŪŬŧŨŧŚŤţŧ śŪş Ţŧşśŭŧůş ŧŢŧŬŨŰťůŝşŮ ŰŬű Ń ůţ ŧş ŬũűŰţũŜ Ŭũű-
ŨşŰŬŧŨŝş ůŰťŪ ŅŨŚũť, ųŵŭŝŮ Ūş şŪşšŭŚŲţŰşŧ ůŰť ůŹŠşůť ŝůŦŵůťŮ
ť ųŭŜůť ŰŬű Ũşŧ ŰŬ ųŭťůŧŬŬŧţŝ šŧş ŢŧŨťšŬŭŧŨŸ šŭşŲţŝŬ. ŏ Ń ŢţŪ
ůűŲŵŪţŝ ţ ŰŬ şŧŰŧŬũŬšŧŨŸ ŸŰŧ Ÿũş Űş ŢŧşţŭŝůşŰş ۝٠ŬũűŨşŰŬŧ-
ŨŝşŮ ţŝŪşŧ şŬŨũţŧůŰŧŨŚ ŨşŰŬŧŨŝţŮ. œť ũŹůť Ŧş Ţźůţŧ Ŭ ŢŧŨşůŰŜŮ ůű-
ũťŭźŪŬŪۺ٠ţŭťŪţűŰŧŨŚ Űť ůŹŠşůť.
ńŜũŞŦ šŰũŞůŷũ ŷŴŭ ŦŞ šŦŧŞŦūŬŞŪŜŞ ũŞ ŞŬūŰŮŦřţŢŦ ŧŢũř, šŤŨŞšś ŞŬ-
ŬŸťŦŮůŞ ŮŤŢŜŞ, ŲŴŬŜŭ ůŤ ŬŸťŦŮŤ ůŴũ ūūŜŴũ šŢũ ūŬŢŜ ŷŴŭ ũŞ